DE1111454B

DE1111454B - Fuel injector

Info

Publication number: DE1111454B
Application number: DEB48854A
Authority: DE
Original assignee: Bendix Corp
Current assignee: Bendix Corp
Priority date: 1957-05-10
Filing date: 1958-05-09
Publication date: 1961-07-20
Also published as: US2881980A; GB858966A; FR1206142A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein für Einspritzbrennkraftmaschinen, insbesondere für solche mit Saugrohreinspritzung, bestimmtes, elektromagnetisch gesteuertes Brennstoffeinspritzventil, bei welchem die Dauer der Ventilöffnung von der Dauer des Impulses für die Erregung der Magnetspule abhängig ist.The invention relates to a fuel injection engine, especially for those with manifold injection, specific, electromagnetically controlled fuel injector in which the The duration of the valve opening depends on the duration of the pulse for exciting the solenoid.

Bei einem solchen Ventil beträgt die Zeit, während der es geöffnet wird, etwa 4 Millisekunden oder weniger. Im Hinblick auf diese sehr kurzen Öffnungszeiten ist es wichtig, ein genau steuerbares Ventil zu schaffen, welches eine sehr kurze Ansprechzeit aufweist und während der tatsächlichen Öffnungszeit des Ventils dem Zylinder die zutreffende Brennstoffmenge zuführt.For such a valve, the time it takes to open it is about 4 milliseconds or less. In view of these very short opening times, it is important to have a precisely controllable valve create, which has a very short response time and during the actual opening time of the Valve supplies the appropriate amount of fuel to the cylinder.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung von einem Einspritzventil der eingangs beschriebenen Art aus, bei welchem der Anker, anstatt als in die Spule hineinragender Tauchanker ausgebildet zu sein, nach Art eines außerhalb der Spule angeordneten Flachankers ausgestaltet ist. Elektromagnetische Einspritzventile dieser Ausführung sind bekannt.To solve this problem, the invention is based on an injection valve of the type described above from, in which the armature, instead of being designed as a plunger armature protruding into the coil, according to Type of a flat armature arranged outside the coil is designed. Electromagnetic injectors this design are known.

Die Erfindung besteht darin, daß der Flachanker zugleich als Ventilteller ausgebildet ist und — in an sich bei nicht elektrisch gesteuerten Einspritzventilen bekannter Weise — unmittelbar auf eine Mehrzahl von Einspritzöffnungen wirkt, gegen die er mit seiner Dichtfläche kraft einer Feder im untätigen Zustand, d. h. bei unerregter Spule, gedrückt wird.The invention consists in that the flat armature is also designed as a valve disk and - in on In the known manner in the case of injection valves that are not electrically controlled - directly on a plurality of injection openings acts against which it acts with its sealing surface by means of a spring in the inactive state, d. H. when the coil is de-energized.

Erfindungsgemäß muß der Flachanker auf eine Mehrzahl von Einspritzöffnungen, also nicht etwa auf nur eine einzige, wirken, denn die Überlegung der Erfindung liegt gerade darin, daß der Flachanker für das Prinzip einer mehrere Öffnungen abdeckenden Ventiltellers besonders geeignet ist, was für den vorliegenden, speziellen Anwendungsfall bisher noch nicht erkannt worden ist.According to the invention, the flat armature has to open onto a plurality of injection openings, that is to say not about only one, work, because the idea of the invention lies precisely in the fact that the flat anchor for the principle of a valve disk covering several openings is particularly suitable, which is for the present, special application has not yet been recognized.

Durch den Erfindungsgegenstand wird auch jede Gefahr, die in einer Bewegungsbehinderung des Ventils liegen könnte, ausgeschaltet. So kann es beispielsweise bei bekannten Ventilen mit mit dem Flachanker verbundener Ventilspindel vorkommen, daß eine Klemmung od. dgl. der Spindel auftritt, so daß bei nicht erregter Spule ein Brennstoffzufluß stattfindet. Diese Gefahr wird durch die Ausbildung des Ankers als Ventilteller vermieden, zumal der Anker schwimmend angeordnet ist und in weiterer Ausgestaltung der Erfindung sofort nach dem Aufhören der Erregung der Spule mittels einer kräftigen sternförmigen Feder auf die in einer Platte angeordneten Düseneinsätze gedrückt wird und so die Öffnung dieser Düseneinsätze abschließt.The subject matter of the invention also eliminates any risk of obstructing the movement of the valve could be turned off. For example, with known valves it can be with the flat armature connected valve spindle occur that a clamping od. Like. The spindle occurs, so that at fuel flow takes place when the coil is not energized. This risk is caused by the training of the anchor avoided as a valve disk, especially since the armature is floating and in a further embodiment of the invention immediately after ceasing the excitation of the coil by means of a powerful star-shaped Spring is pressed onto the nozzle inserts arranged in a plate and so the opening of this Completes nozzle inserts.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß bei der BrennstoffeinspritzventilAnother advantage can be seen in the fact that the fuel injector

Anmelder:Applicant:

The Bendix Corporation,
New York, N. Y. (V. St. A.)The Bendix Corporation,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Negendank, Patentanwalt,
Hamburg 36, Neuer Wall 41Representative: Dr.-Ing. H. Negendank, patent attorney,
Hamburg 36, Neuer Wall 41

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 10. Mai 1957Claimed priority:
V. St. v. America May 10, 1957

Einrichtung nach der Erfindung die Platte, welche die Düsen aufnimmt, ausgewechselt werden kann je nachdem, welche Anzahl von Düsenmündungen gewünscht wird. Für sich gesehen, ist die Auswechselbarkeit einer solchen düsentragenden Platte allerdings bekannt. Device according to the invention, the plate which receives the nozzles can be exchanged depending on what number of nozzle openings is required. In itself, is interchangeability such a nozzle-bearing plate, however, is known.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der ausführlichen Beschreibung an Hand der Zeichnungen. In diesen zeigtFurther refinements of the invention emerge from the detailed description on the basis of FIG Drawings. In these shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Einspritzventils,1 shows a side view of an injection valve according to the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines in seine einzelnen Bauelemente zerlegten Ventils,2 shows a perspective view of a valve dismantled into its individual components,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das in Fig. 1 dargestellte Ventil,Fig. 3 is a plan view of the valve shown in Fig. 1,

Fig. 4 einen Querschnitt durch das Ventil gemäß einer Schnittlinie 4-4 der Fig. 3 undFig. 4 shows a cross section through the valve according to a section line 4-4 of Fig. 3 and

Fig. 5 einen Querschnitt durch eines der in Fig. 4 dargestellten Düsenelemente in vergrößertem Maßstab. FIG. 5 shows a cross section through one of the nozzle elements shown in FIG. 4 on an enlarged scale.

Wie die Zeichnungen zeigen, ist der Gehäuseteil 10 mit einem unteren rohrförmigen Abschnitt 12 versehen. Der Gehäuseteil 10 besteht aus magnetischem Werkstoff. Durch den Gehäuseteil 10 führt eine Leitung 14 hindurch. In den rohrförmigen Abschnitt 12 ist eine Mehrzahl von Rinnen 16 eingeschnitten, um die Bildung von Wirbelströmen zu vermeiden. Von der Leitung 14 zweigen eine Mehrzahl von Leitungen 18 ab, die schräg durch den Gehäuseteil 10 hindurchgeführt sind. Das obere Ende des Gehäuseteiles 10 ist mit einem Außengewinde versehen, um eine Lei-As the drawings show, the housing part 10 is provided with a lower tubular section 12. The housing part 10 consists of a magnetic material. A line leads through the housing part 10 14 through. In the tubular portion 12 a plurality of grooves 16 are cut to avoid the formation of eddy currents. A plurality of lines branch off from the line 14 18, which are passed obliquely through the housing part 10. The upper end of the housing part 10 is provided with an external thread in order to

109 648/119109 648/119

tung anzuschließen, über die der Brennstoff unter Druck der Leitung 14 zugeführt werden kann.to connect device via which the fuel can be fed to line 14 under pressure.

Auf den rohrförmigen Abschnitt 12 ist ein aus isolierendem Werkstoff bestehendes Spulengehäuse 20 aufgesetzt. In dem Gehäuse 20 befindet sich eine Wicklung 22, deren zwei Anschlüsse über eine Muffe 24 herausgeführt werden, welche in einer Bohrung 26 des Gehäuseteiles 10 gelagert ist.On the tubular section 12 is a coil housing 20 made of insulating material put on. In the housing 20 there is a winding 22, the two connections of which via a sleeve 24, which is mounted in a bore 26 of the housing part 10.

Ein ringförmiger Gehäuseteil 28, der aus magnetischem Werkstoff besteht, ist auf den Gehäuseteil 10 aufgeschraubt, um auf diese Weise zusammen mit dem Spulengehäuse 20 und der Wicklung 22 eine ringförmige Kammer 30 zu begrenzen. Ein am unteren Ende des Gehäuseteiles 28 angeordneter Flansch 32 weist eine Mehrzahl von Bohrungen 34 auf, die in *5 die Kammer 30 hineinführen. Der Flansch 32 wird fest gegen das Gehäuse 20 gedrückt, um dieses und die Spule 22 auf dem rohrförmigen Abschnitt 12 zu halten. Ein ringförmiger Ansatz 36 des Flansches 32 ist mit einer Mehrzahl von Rinnen 38 versehen, die eine Bildung von Wirbelströmen verhindern sollen.An annular housing part 28, which consists of a magnetic material, is on the housing part 10 screwed to in this way together with the coil housing 20 and the winding 22 an annular Chamber 30 limit. A flange 32 arranged at the lower end of the housing part 28 has a plurality of bores 34 which lead into the chamber 30. The flange 32 is pressed firmly against the housing 20 to this and the coil 22 on the tubular portion 12 to keep. An annular shoulder 36 of the flange 32 is provided with a plurality of grooves 38 which to prevent the formation of eddy currents.

Auf den Gehäuseteil 28 ist ein äußeres Gehäuse 40 aufgeschraubt, welches aus nichtmagnetischem Werkstoff besteht. Ein an dem äußeren Gehäuse 40 angebrachter Schulterteil 42 dient zur Abstützung einer sternartig ausgebildeten Feder 44, welche eine Mittelöffnung 46 aufweist. Eine Madenschraube 47 führt durch das äußere Gehäuse 40 und den Gehäuseteil 28 bis zum Gehäuseteil 10, um die Relativlage dieser Bauelemente festzusetzen.An outer housing 40, which is made of non-magnetic material, is screwed onto the housing part 28 consists. A shoulder part 42 attached to the outer housing 40 serves to support a Star-shaped spring 44 which has a central opening 46. A grub screw 47 leads through the outer housing 40 and the housing part 28 to the housing part 10 to determine the relative position of these Fix components.

In die Mittelöffnung 46 der sternartig ausgebildeten Feder 44 ist ein Ringanker 48 aus magnetischem Werkstoff eingesetzt, welcher eine hart verchromte Oberfläche 50 aufweist, die den Verschleiß vermindert. Der Anker 48 ist mit einem ringförmigen Ansatz 52 versehen, der dem ringförmigen Ansatz 36 des Flansches 32 gegenüberliegt. Ein weiterer ringförmiger Ansatz 54 liegt dem ringförmigen Ansatz 55 gegenüber, welcher einen verkleinerten Querschnitt hat und am Ende des rohrförmigen Abschnittes 12 angeordnet ist. Der Spalt 57 zwischen den Ansätzen 52 und 36 liegt in der Größenordnung von 0,12 mm und der Spalt 59 zwischen den Ansätzen 54 und 55 in der Größenordnung von 0,17 mm. Der Ansatz 36 ragt über den Ansatz 55 hinaus, so daß, wenn der Anker 48 nach oben bewegt wird, um den Ansatz 52 gegen den Ansatz 36 zu drücken, ein Spalt von 0,05 mm zwischen den Ansätzen 54 und 55 verbleibt. Die Rinnen 61 sind in die Ansätze 52 und 54 eingeschnitten, um eine Bildung von Wirbelströmen zu verhindern.In the central opening 46 of the star-shaped spring 44 is a ring armature 48 made of magnetic Material used, which has a hard chrome-plated surface 50, which reduces wear. The armature 48 is provided with an annular extension 52, which the annular extension 36 of the flange 32 is opposite. Another annular extension 54 is the annular extension 55 opposite, which has a reduced cross-section and at the end of the tubular section 12 is arranged. The gap 57 between the lugs 52 and 36 is of the order of magnitude 0.12 mm and the gap 59 between the lugs 54 and 55 of the order of 0.17 mm. The approach 36 protrudes beyond the approach 55 so that when the armature 48 is moved upwards, around the approach 52 to press against the approach 36, a gap of 0.05 mm between the approaches 54 and 55 remains. The grooves 61 are cut into the lugs 52 and 54 to prevent eddy currents from forming impede.

In das Gehäuse 40 ist ein ringförmiger Gehäuseteil 56 eingeschraubt, der aus nichtmagnetischem Werkstoff besteht. Der Gehäuseteil 56 ist mit einer ringförmigen Ausnehmung 58 und einem konischen Leitungsabschnitt 60 versehen. Eine Madenschraube 61 führt von dem äußeren Gehäuse 40 in den Gehäuseteil 56 hinein, um dessen Relativlage zu fixieren. Eine aus nichtmagnetischem Werkstoff, beispielsweise aus ungehärtetem korrosionsfestem Stahl bestehende Platte 62 ist in die Ausnehmung 58 eingesetzt und dort durch eine Verschweißung 64 befestigt. In die Platte 62 ist eine Mehrzahl von Öffnungen 66 eingebohrt, die jeweils einen Düseneinsatz 68 aufnehmen.In the housing 40, an annular housing part 56 is screwed, which is made of non-magnetic Material. The housing part 56 has an annular recess 58 and a conical one Line section 60 is provided. A grub screw 61 leads from the outer housing 40 into the housing part 56 in to fix its relative position. One made of non-magnetic material, for example made of unhardened corrosion-resistant steel plate 62 is inserted into the recess 58 and fastened there by a weld 64. A plurality of openings 66 are drilled into the plate 62, each receiving a nozzle insert 68.

Die Düseneinsätze 68 sind zur Vergrößerung der Verschleißfestigkeit aus vergütetem korrosionsfestem Stahl hergestellt. Eine Ringfläche 70 an jedem Düseneinsatz 68 liegt an der verchromten Oberfläche des Ankers 48 an, um einen Brennstoffdurchtritt durch die Düsenöffnung zu verhindern. Ein an jedem Düseneinsatz angeordneter Flansch 72 dient als Widerlager, um die Düseneinsätze in ihrer bestimmten Lage auf der Platte 62 zu halten. Der Brennstoffkanal eines jeden Düseneinsatzes 68 besteht aus einem zylindrischen Abschnitt 74, einem konischen Abschnitt 76, einem zylindrischen Abschnitt 78 und einem zylindrischen Abschnitt 80, der im wesentlichen den gleichen Durchmesser aufweist wie der Abschnitt 74. Die Bohrungen der Düseneinsätze sind so bemessen und aufeinander abgestimmt, daß nur die Öffnung 78 für die durch den Düseneinsatz hindurchgeleitete Brennstoffmenge maßgeblich ist, wennn der Anker 48 um 40 °/o oder mehr seines maximalen Bewegungshubes von der Stirnfläche 70 abgehoben wird.The nozzle inserts 68 are made of tempered corrosion-resistant to increase the wear resistance Steel made. An annular surface 70 on each nozzle insert 68 rests on the chrome-plated surface of the Armature 48 to prevent fuel from passing through the nozzle opening. One on each nozzle insert arranged flange 72 serves as an abutment to the nozzle inserts in their specific position the plate 62 to hold. The fuel channel of each nozzle insert 68 consists of a cylindrical one Section 74, a conical section 76, a cylindrical section 78 and a cylindrical Section 80, which has substantially the same diameter as section 74. The Bores of the nozzle inserts are dimensioned and coordinated so that only the opening 78 for the amount of fuel passed through the nozzle insert is decisive when the armature 48 is around 40% or more of its maximum stroke of movement is lifted from the end face 70.

Wenn der Brennstoff unter Druck der Leitung 14 zugeführt wird, gelangt ein Teil des Brennstoffes durch diese Leitung und auch durch die Mittelöffnung des Ankers 48 hindurch zu dem Innenraum zwischen den Düseneinsätzen 68, wie es durch die Pfeile 82 in der Fig. 4 angedeutet ist. Der Brennstoff fließt aber femer auch zur Außenseite der Düseneinsätze 68 über eine Mehrzahl von Leitungen, zu denen die Leitungen 18, die Kammer 30, die Bohrungen 34 und die Öffnungen der sternförmigen Feder 44 gehören, wie es in der Fig. 4 durch die Pfeile 84 angedeutet ist. Auf Grund der Anordnung dieser gesonderten Brennstoffzuflußwege kann der Brennstoff von allen Seiten den Einlaßöffnungen der Düseneinsätze 68 zuströmen, wenn der Anker 48 betätigt wird, so daß durch die Öffnungen 78 die Zufuhr einer angemessenen Brennstoffmenge sichergestellt wird.When the fuel is supplied to line 14 under pressure, some of the fuel passes through this line and also through the central opening of the armature 48 through to the interior space between the Nozzle inserts 68, as indicated by arrows 82 in FIG. 4. The fuel continues to flow also to the outside of the nozzle inserts 68 via a plurality of lines to which the lines 18, the chamber 30, the bores 34 and the openings belong to the star-shaped spring 44, as shown in FIG 4 is indicated by the arrows 84. Due to the arrangement of these separate fuel supply paths the fuel can flow from all sides to the inlet openings of the nozzle inserts 68 if the armature 48 is actuated so that through the openings 78 the supply of an adequate amount of fuel is ensured.

Wenn man der Spule 22 einen Stromimpuls zuführt, ergibt sich ein magnetischer Fluß über den folgenden Weg: rohrförmiger Abschnitt 12, Spalt 59 zwischen den Ansätzen 55 und 54, Anker 48, Spalt 57 zwischen den Ansätzen 52 und 36, Flansch 32, Gehäuseteil 28 und oberer Gehäuseteil 10. Auf Grund der verminderten Querschnittsflächen am Spalt 59 zwischen den Ansätzen 54 und 55 und am Spalt 57 zwischen den Ansätzen 52 und 36 ist die Flußdichte an diesen zwei Spalten besonders groß. Es wird somit auf den Anker eine erhebliche Anziehungskraft ausgeübt, wenn der Stromimpuls eintrifft, so daß der Anker schnell nach oben bewegt wird und der Ansatz 52 den Ansatz 36 berührt. Der Anker wird in dieser Stellung bei gespannter sternförmiger Feder 44 so lange gehalten, wie der Stromimpuls zugeführt wird.If a pulse of current is applied to the coil 22, a magnetic flux is obtained through the following Path: tubular section 12, gap 59 between lugs 55 and 54, anchor 48, gap 57 between the lugs 52 and 36, flange 32, housing part 28 and upper housing part 10. Due to the reduced cross-sectional areas at the gap 59 between the lugs 54 and 55 and at the gap 57 between the lugs 52 and 36 the flux density at these two gaps is particularly great. So it becomes exerted on the armature a significant force of attraction when the current pulse arrives, so that the armature is moved quickly upwards and the extension 52 contacts the extension 36. The anchor is in this position held when the star-shaped spring 44 is tensioned as long as the current pulse is supplied.

Wenn sich der Anker in der Betätigungsstellung befindet, strömt der Brennstoff von allen Seiten in die Düseneinsätze 68 ein und gelangt von dort, mittels der kalibrierten Öffnungen 78 bemessen, zum konischen Leitungsabschnitt 60. Die Anordnung des konischen Leitungsabschnittes 60 ist wichtig, damit der über die Öffnungen 78 eingespritzte Brennstoff nicht auf die Rohrwandung aufprallt. Wäre der Rohrabschnitt nicht konisch, würde ein Teil des Brennstoffes die Wandung beaufschlagen.When the armature is in the actuated position, the fuel flows into the from all sides Nozzle inserts 68 and from there, measured by means of the calibrated openings 78, reaches the conical Line section 60. The arrangement of the conical line section 60 is important so that the Fuel injected through the openings 78 does not impinge on the pipe wall. Would be the pipe section not conical, some of the fuel would hit the wall.

Wie bereits zuvor erwähnt, verbleibt zwischen den Ansätzen 54 und 55, selbst wenn der Anker 48 maximal angezogen ist, ein Spalt, da die Oberfläche des Ansatzes 55 gegenüber dem Ansatz 36 etwas zurückliegt. Der Zweck dieses verbleibenden Spaltes liegt darin, dafür zu sorgen, daß bei Ende des Stromimpulses der Anker 48 schnell von dem Ansatz 36 getrennt und durch die sternförmige Feder 44 wieder in die geschlossene Ventilstellung zurückbewegt werdenAs already mentioned before, remains between the lugs 54 and 55, even if the anchor 48 is at its maximum is tightened, a gap, since the surface of the projection 55 with respect to the projection 36 is slightly behind. The purpose of this remaining gap is to ensure that at the end of the current pulse the armature 48 is quickly separated from the extension 36 and returned to it by the star-shaped spring 44 the closed valve position can be moved back

kann. Die sternförmige Feder 44 ist so ausgebildet, daß sie sehr schnell anspricht und den Anker schnell in die geschlossene Ventilstellung gegen die Stirnflächen 70 zurückbewegen kann, um augenblicklich einen weiteren Brennstofffluß durch die Düseneinsätze 68 zu verhindern.can. The star-shaped spring 44 is designed so that it responds very quickly and the armature quickly can move back into the closed valve position against the end faces 70 to instantly to prevent further fuel flow through the nozzle inserts 68.

Auf Grund der am unteren Ende des Rohrabschnittes 12 angeordneten Rinnen 16 ist an diesem Ende die Querschnittsfläche sehr klein. Diese Querschnittsfläche ist so dimensioniert, daß sie bei jeder Erregung der Spule magnetisch gesättigt wird. Auf Grund dieser Anordnung ist die auf den Anker 48 ausgeübte Anziehungskraft im wesentlichen konstant, trotz Änderungen, die bei den Stromimpulsen auftreten können. Die nach Aufhören des Stromimpulses von der Feder 44 beim Trennen des Ankers 48 vom Ansatz 36 auszuübende Kraft ist auch im wesentlichen konstant. Hierdurch ergibt sich als höchsterwünschtes Merkmal eine hohe Stabilität und Gleichförmigkeit beim Betrieb der Einspritzvorrichtung.Due to the arranged at the lower end of the pipe section 12 grooves 16 is on this In the end, the cross-sectional area is very small. This cross-sectional area is dimensioned so that it is at each Excitation of the coil is magnetically saturated. Due to this arrangement, the one on the armature 48 attraction exerted essentially constant despite changes that occur in the current pulses can. The after cessation of the current pulse from the spring 44 when separating the armature 48 from Approach 36 to be applied force is also essentially constant. This results in what is most desirable Feature high stability and uniformity in the operation of the injection device.

Eine wichtige Eigenschaft der Erfindung besteht darin, daß der Anker 48 gegenüber den anderen Teilen der Düse »schwimmend« angeordnet ist. Dies heißt, daß der Anker sich frei zwischen den Ansätzen 36 und 55 und den Düseneinsätzen 68 bewegen kann, ohne daß die Gefahr einer Verklemmung besteht, wie sie beispielsweise auftreten könnte, wenn der Anker sich bis in die Leitung 14 entlang der Innenfläche des rohrförmigen Ansatzes 12 erstrecken würde und besondere Ausrichtungsprobleme zu lösen wären. Die Anordnung eines schwimmenden Ankers beseitigt jegliche Ausrichtungsprobleme bei der Herstellung und sichert einen verläßlichen Betrieb der Düse, da die Ankerbewegung nicht behindert werden kann.An important feature of the invention is that the armature 48 relative to the other parts the nozzle is arranged "floating". This means that the anchor is free between the lugs 36 and 55 and the nozzle inserts 68 can move without the risk of jamming, as it could occur, for example, when the armature extends into line 14 along the inner surface of the tubular extension 12 and particular alignment problems would have to be solved. the Placement of a floating anchor eliminates any alignment problems in manufacture and ensures reliable operation of the nozzle as the armature movement cannot be hindered.

Da der Anker außerhalb der Spule 22 angeordnet ist, kann seine Größe und damit seine Masse klein gemacht und seine Bewegung erleichtert werden. Diese beiden Merkmale sind wichtig, wenn es sich um die Verbesserung der Ansprechzeit des Ankers handelt, um die Düseneinsätze 68 bei Erregung der Spule schnell zu öffnen. Da der Anker 48 zwei im wesentlichen parallele Oberflächen aufweist, ist er sehr einfach herzustellen.Since the armature is arranged outside the coil 22, its size and thus its mass can be small made and its movement easier. These two characteristics are important when it comes to the Improving the response time of the armature is concerned with the nozzle inserts 68 when the coil is energized quick to open. Since the armature 48 has two substantially parallel surfaces, it is very simple to manufacture.

Dadurch, daß in der Düse eine Mehrzahl von Brennstoffdurchflußwegen angeordnet ist, wird sichergestellt, daß bei einer Verschiebung des Ankers 48 zum Durchfluß durch die Düseneinsätze 68 stets ein angemessenes Brennstoffvolumen bereitgestellt ist. Da nur ein Anker 48 mit einer beliebigen Anzahl von Düseneinsätzen 68 zusammenarbeitet, kann man in der Platte 62 die erforderliche Anzahl von Düseneinsätzen vorsehen, um bei beliebigen Zylinderabmessungen die angemessene Brennstoffmenge zuzuführen. Bei der Herstellung von Düsen für verschieden große Brennkraftmaschinen stellt die Platte 62 mit der gewünschten Anzahl von Öffnungen den einzigen Bauteil dar, der ausgetauscht werden muß.The fact that a plurality of fuel flow paths is arranged in the nozzle ensures that that with a displacement of the armature 48 to flow through the nozzle inserts 68 always a adequate fuel volume is provided. Since there is only one anchor 48 with any number of Nozzle inserts 68 cooperate, one can in the plate 62 the required number of nozzle inserts Provide for supplying the appropriate amount of fuel for any cylinder size. In the manufacture of nozzles for internal combustion engines of various sizes, the plate 62 provides the desired Number of openings is the only component that has to be replaced.

Da der Brennstofffluß allein durch die Bohrungsabschnitte 78 bestimmt wird, ergibt sich eine sehr genaue Steuerung des Brennstoffflusses, und es wird die zugeführte Brennstoffmenge im wesentlichen unmittelbar der Betätigungsdauer des Ankers 48 proportional. Auf Grund der kurzen Ansprechzeit des Ankers 48 bleibt dieser im wesentlichen genauso lange betätigt, wie der Stromimpuls andauert. Der aus der Düse ausgespritzte Brennstoff wird somit schließlich im wesentlichen der Dauer des Stromimpulses unmittelbar proportional, wie es gewünscht wird. Die sternförmige ireder 44, die eine relativ kleine Federkonstante hat, übt in der geschlossenen Stellung des Ankers 48 eine relativ kleine Kraft aus, so daß der Anker bei Zufuhr des Stromimpulses schnell in die Öffnungsstellung verstellt werden kann. In der Öffnungsstellung des Ankers 48 übt die Feder 44 eine wesentlich größere Kraft aus, so daß der Anker bei Aufhören des Stromimpulses schnell in die Absperrstellung zurückbewegt wird.Since the fuel flow is determined solely by the bore sections 78, there is a very great deal precise control of the fuel flow, and the amount of fuel supplied becomes substantially instantaneous the duration of the actuation of the armature 48 is proportional. Due to the short response time of the Armature 48, this remains actuated essentially as long as the current pulse lasts. The one from the Fuel ejected from the nozzle is thus essentially the duration of the current pulse immediately proportional as desired. The star-shaped ireder 44, which has a relatively small spring rate has, exerts a relatively small force in the closed position of the armature 48, so that the Armature can be quickly adjusted into the open position when the current pulse is supplied. In the open position of the armature 48, the spring 44 exerts a much greater force, so that the armature at Stopping the current pulse is quickly moved back into the shut-off position.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß sich die Arbeitskennlinie der Düse, vorbestimmten Erfordernissen entsprechend, von außen verstellen läßt. Da der Gehäuseteil 56 in das äußere Gehäuse 40 eingeschraubt ist, kann man durch Zusammen- oder Auseinanderschrauben den Abstand zwischen der Düsenplatte 62 und dem Ansatz 36 und damit den Hub des Ankers 48 verändern. Die Vorspannung der sternförmigen Feder 44 läßt sich ebenfalls einstellen, indem man das äußere Gehäuse 40 verdreht und dabei die Gehäuseteile 10 und 56 in fester Lage hält. Durch diese Maßnahme bewegt sich das äußere Gehäuse 40, und damit die Schulterfläche 42, relativ zu den Gehäuseteilen 10 und 56. Die hieraus resultierende Bewegung der Schulterfläche 42 auf die Feder 44 zu oder von ihr fort vergrößert oder vermindert die Vorspannung der Feder. Diese beiden Einstellungen lassen sich von außen vornehmen, während sich die Düse in Betrieb befindet und den Brennstoff in den Zylinder einspritzt.A further embodiment of the invention consists in that the working characteristic of the nozzle is predetermined Can be adjusted from the outside according to requirements. Since the housing part 56 in the outer Housing 40 is screwed in, you can screw the distance together or apart between the nozzle plate 62 and the extension 36 and thus the stroke of the armature 48 change. The bias the star-shaped spring 44 can also be adjusted by moving the outer housing 40 rotated while holding the housing parts 10 and 56 in a fixed position. Through this measure moves the outer housing 40, and thus the shoulder surface 42, relative to the housing parts 10 and 56. The resulting resulting movement of the shoulder surface 42 towards the spring 44 or away from it increased or decreased the preload of the spring. These two settings can be made from the outside while the nozzle is operating and injecting fuel into the cylinder.

Zu den nachfolgenden Patentansprüchen wird bemerkt, daß für die Gegenstände der Unteransprüche ein vom Hauptgedanken der Erfindung (Anspruch 1) losgelöster Schutz nicht begehrt ist.To the following claims it is noted that for the subjects of the subclaims a protection detached from the main idea of the invention (claim 1) is not desired.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. For internal combustion engines, in particular for those with manifold injection, specific, electromagnetically controlled fuel injection valve, in which the duration of the valve opening depends on the duration of the pulse for the excitation of the magnet coil, and which has a flat armature arranged outside the latter, characterized in that, that the flat armature (48) is also designed as a valve disk and acts in a manner known per se (in the case of injection valves that are not electrically controlled) directly on a plurality of injection openings (74), against which it acts with its sealing surface (50) by means of a spring (44) is pressed in the inactive state (with the coil 22 de-energized).

2. Fuel injection valve according to claim 1, characterized in that the flat armature (48) arranged between the coil (22) of the magnet and a plate (62) closing off the housing is, this plate (62) having a plurality of bores (66) for receiving fuel nozzles (68), against which the armature (48) by the said spring (44) in the unexcited state the bobbin (22) is pressed.

3. Fuel injector according to claim 1 or 2, characterized in that the spring (44) is star-shaped and has a bore (46) into which the armature (48) is inserted.

4. Fuel injection valve according to Claims 1 and 2, characterized in that the flat anchor (48) is provided with two annular projections (52, 54), the two annular

shaped projections (36, 55) on parts of the valve housing made of magnetic material opposite, which extend through the central opening of the coil (22) and this surrounded, the distance between the outer projections (36, 52) being smaller than that between the inner projections (54, 55).

5. Fuel injector according to claims 1 and 2, characterized in that between the flat armature (48) and the valve housing (10, 28, 40, 56) Plate (62) existing gap with fuel line

gene (14, 18, 30, 34) is in communication, of which a line (14) in a tubular Approach (12) of the housing part (10) is provided, while another line branch (18, 30, 34) forms a flow on the coil circumference.

Considered publications: German patent specifications No. 505 974, 672 573, 906, 926 643;

French Patent No. 983,969; U.S. Patent Nos. 1,323,778, 1,664,613.

1 sheet of drawings