Technisches Gebiet Technical area
Die Erfindung betrifft eine Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, insbesondere eine Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage für ein Kraftfahrzeug, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. The invention relates to a heating, ventilation or air conditioning, in particular a heating, ventilation or air conditioning system for a motor vehicle, according to the preamble of claim 1.
Stand der Technik State of the art
In Kraftfahrzeugen werden Klimaanlagen eingesetzt, um in einen Kabinenraum des Kraftfahrzeugs zuzuführende Luft zu erwärmen oder zu kühlen. Zu diesem Zweck weist die Klimaanlage ein Gehäuse mit Luftkanälen auf, welches beispielsweise aus Kunststoff gefertigt ist. Mit Hilfe eines Gebläses wird die Luft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs oder einem Kabinenraum des Kraftfahrzeugs angesaugt und je nach gewünschter Temperatur mittels eines Kältemittelverdampfers gekühlt und/oder mittels einer oder mehrerer Heizvorrichtungen erwärmt. Bevor die aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs angesaugte Luft in das Gehäuse gelangt, durchströmt sie ein an der Fahrzeugfront vorgesehenes Lüftungsgitter, welches größere Partikel zurückhält. Darüber hinaus weisen Klimaanlagen in der Regel einen Filter zur Filterung der Luft auf, der kleinere Partikel und/oder Gerüche aus der angesaugten Außen- oder Umluft herausfiltert. Ein solcher Filter wird üblicherweise auch als Luftfilter bezeichnet. Die angesaugte Frischluft kann Wasser, beispielsweise Regen- oder Schmelzwasser enthalten, welches die Funktionstüchtigkeit der Klimaanlage beeinträchtigen und/oder in die Fahrzeugkabine eindringen kann. Aus diesem Grund sind Klimaanlagen häufig mit einem Wasserabscheider ausgestattet, um mit der Frischluft angesaugtes Wasser im Vorlauf des Filters abzuscheiden. Im Kraftfahrzeugbau wird zunehmend auf eine Reduzierung des von Komponenten, wie beispielsweise Wasserabscheidern, beanspruchten Bauraums geachtet. Dadurch können Wasserabscheider eine geringere Effizienz aufweisen, was die Ansammlung von Wasser im Gehäuse der Klimaanlage, insbesondere im Bereich der Stirnwand und des Filters, begünstigt. In motor vehicles, air conditioning systems are used to heat or cool air to be supplied into a cabin space of the motor vehicle. For this purpose, the air conditioner on a housing with air channels, which is made for example of plastic. With the help of a fan, the air is sucked from the environment of the motor vehicle or a cabin space of the motor vehicle and cooled depending on the desired temperature by means of a refrigerant evaporator and / or heated by one or more heating devices. Before the air drawn in from the environment of the motor vehicle enters the housing, it flows through a ventilation grille provided on the vehicle front, which retains larger particles. In addition, air conditioners usually have a filter for filtering the air, which filters out smaller particles and / or odors from the sucked outside or circulating air. Such a filter is commonly referred to as an air filter. The sucked fresh air may contain water, such as rain or melt water, which may affect the functioning of the air conditioner and / or can penetrate into the vehicle cab. For this reason, air conditioners are often equipped with a water separator to separate with the fresh air sucked water in the flow of the filter. In the automotive industry is increasingly paid to a reduction of the space occupied by components such as water separators, space. As a result, water separators have a lower efficiency, which favors the accumulation of water in the housing of the air conditioner, in particular in the region of the end wall and the filter.
Darstellung der Erfindung, Aufgabe, Lösung, Vorteile Presentation of the invention, object, solution, advantages
Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage zur Verfügung zu stellen, bei der eine konstruktiv einfach umzusetzende Verbesserung der Abführung von Wasser aus dem Gehäuse der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, insbesondere aus dem Bereich der Stirnwand und/oder des Filters bzw. des Luftfilters, möglich ist. Dadurch soll der Filter zuverlässig vor einen Wassereindrang in den Filterkörper geschützt sein. The object of the invention is therefore to provide a heating, ventilation or air conditioning, in which a structurally simple to implement improvement of the discharge of water from the housing of the heating, ventilation or air conditioning, in particular from the field of the end wall and / or the filter or the air filter is possible. As a result, the filter should be reliably protected against water intrusion into the filter body.
Die Aufgabe zur Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. The task of heating, ventilation or air conditioning is achieved with the features of claim 1.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft eine Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Gehäuse mit zumindest einer Lufteinlassöffnung zum Einlassen von Luft in das Gehäuse und mit zumindest einem Luftkanal zur Durchführung der Luft durch das Gehäuse, weiterhin mit einem in dem zumindest einen Luftkanal angeordneten Filter zur Abscheidung von Partikeln und/oder Gerüchen aus der Luft und mit zumindest einem luftdurchlässigen Wasserabscheider zur Abscheidung von Wasser aus der Luft, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Wasserabscheider in der Luftströmungsrichtung stromaufwärts und/oder stromabwärts des zumindest einen Filters im Gehäuse angeordnet ist. Durch den Einbau des Wasserabscheiders in der Luftströmungsrichtung stromaufwärts und/oder stromabwärts des Filters wird dieser vor einem Wassereintrag in Form von Tropfen oder Aerosol geschützt. Zudem ist dieser Ansatz bauraumsparend und mit einem vergleichsweise geringen Aufwand bei der Fertigung der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage verbunden. Bei dem zumindest einen Filter handelt es sich um einen Luftfilter. Dieser kann als Partikelfilter, als Geruchsfilter oder auch als ein Hybridfilter mit Partikel- und Geruchsfilterfunktion ausgebildet sein. An embodiment of the invention relates to a heating, ventilation or air conditioning, in particular for a motor vehicle, with a housing having at least one air inlet opening for introducing air into the housing and at least one air passage for the passage of air through the housing, further comprising a in the at least one air duct arranged filter for the separation of particles and / or odors from the air and at least one air-permeable water separator for separating water from the air, characterized in that the at least one water separator in the air flow direction upstream and / or downstream of the at least one Filters is arranged in the housing. By incorporating the water separator in the direction of airflow upstream and / or downstream of the filter, it is protected from water in the form of drops or aerosol. In addition, this approach is space-saving and associated with a relatively low cost in the production of heating, ventilation or air conditioning. The at least one filter is an air filter. This can be designed as a particle filter, as an odor filter or as a hybrid filter with particle and odor filter function.
In einer besonderen Ausführungsform ist das Gehäuse im Bereich einer Stirnwand des Kraftfahrzeugs angeordnet, welche einen hinter der Stirnwand angeordneten Kabinenraum von einem vor der Stirnwand angeordneten Motorraum trennt, wobei die Stirnwand zumindest eine Stirnwandöffnung aufweist, wobei das Gehäuse hinter der Stirnwand im Kabinenraum angeordnet ist und/oder durch die zumindest eine Stirnwandöffnung in den Motorraum hineinragend angeordnet ist. In a particular embodiment, the housing is arranged in the region of an end wall of the motor vehicle, which separates a cabin space arranged behind the end wall from an engine compartment located in front of the end wall, wherein the end wall has at least one end wall opening, wherein the housing is arranged behind the end wall in the cabin space and / or by the at least one end wall opening is arranged projecting into the engine compartment.
Vorzugsweise ist der zumindest eine Wasserabscheider vor und/oder hinter der zumindest einen Stirnwandöffnung und/oder im Bereich der Öffnungsfläche der zumindest einen Stirnwandöffnung angeordnet. Auf diese Weise lässt sich die Menge des in das Gehäuse der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage eingebrachten Wassers erheblich reduzieren. The at least one water separator is preferably arranged in front of and / or behind the at least one end wall opening and / or in the region of the opening surface of the at least one end wall opening. In this way, the amount of introduced into the housing of the heating, ventilation or air conditioning water can be significantly reduced.
Alternativ kann der zumindest eine Wasserabscheider an einer anströmseitigen ersten Stirnseite und/oder an einer abströmseitigen zweiten Stirnseite des zumindest einen Filters und/oder integriert in eine die erste und/oder die zweite Stirnseite bedeckende Deckschicht und/oder in den zumindest einen Filter integriert angeordnet ist. Alternatively, the at least one water separator may be integrated on an upstream first end side and / or on a downstream second end side of the at least one filter and / or integrated in a cover layer covering the first and / or second end side and / or in the at least one filter ,
Außerdem kann vorgesehen sein, dass der zumindest eine Wasserabscheider eine Querschnittsfläche aufweist, welche im Wesentlichen der Querschnittsfläche des zumindest einen Filters entspricht. Der Filter wird hierdurch zuverlässig vor eindringendem Wasser geschützt. In addition, it can be provided that the at least one water separator a Has cross-sectional area which corresponds substantially to the cross-sectional area of the at least one filter. The filter is thus reliably protected from water penetration.
In einer alternativen Ausführungsform kann das Gehäuse ein Gebläsegehäuse aufweisen, in welchem zumindest ein, von einem Gebläsemotor angetriebenes Gebläserad angeordnet ist, wobei das Gebläsegehäuse eine das zumindest eine Gebläserad radial umschließende Umfangswandung aufweist und zumindest eine Luftansaugöffnung axial an dem Gebläsegehäuse angeordnet ist, wobei der zumindest eine Wasserabscheider im Bereich der zumindest einen Luftansaugöffnung angeordnet ist. Auf diese Weise wird zusätzlich zum Filter auch der Gebläsemotor zuverlässig vor eindringendem Wasser geschützt. In an alternative embodiment, the housing may include a blower housing in which at least one impeller driven by a blower motor is disposed, the blower housing having a peripheral wall radially enclosing the at least one blower wheel and at least one air intake opening being axially disposed on the blower housing a water separator is arranged in the region of the at least one air intake opening. In this way, in addition to the filter and the fan motor is reliably protected from penetrating water.
Des Weiteren kann der zumindest eine Wasserabscheider eine Vielzahl von in einer ersten Ebene angeordneten Fäden, Fasern und/oder Drähten aufweisen. An den Fäden, Fasern und/oder Drähten werden Wassertropfen aufgefangen, die weiteres in Form von Nebel oder Aerosol in der ins Gehäuse angesaugten Luft enthaltenes Wasser binden. Die Anordnung in einer ersten Ebene gibt dem Wasserabscheider eine sehr geringe Dicke, wodurch der Wasserabscheider ganz besonders bauraumsparend ausfällt. Furthermore, the at least one water separator may have a multiplicity of threads, fibers and / or wires arranged in a first plane. At the threads, fibers and / or wires drops of water are collected, which bind further in the form of mist or aerosol in the air sucked into the housing contained water. The arrangement in a first level gives the water separator a very small thickness, whereby the water precipitator precipitates very particularly space-saving.
Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der zumindest eine Wasserabscheider zwischen den Fäden, Fasern und/oder Drähten in der ersten Ebene angeordnete Luftdurchlassöffnungen aufweist. Auf diese Weise wird der durch den Wasserabscheider erzeugte Luftwiderstand sehr gering gehalten. In addition, it can be provided that the at least one water separator has air passage openings arranged in the first plane between the threads, fibers and / or wires. In this way, the air resistance generated by the water separator is kept very low.
Ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel sieht vor, dass die Fäden, Fasern und/oder Drähte eine netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder eine gestrickte Struktur ausbilden, welche sich im Wesentlichen in der ersten Ebene erstreckt. Die Effekte der bereits genannten Vorteile werden durch eine solche Struktur noch deutlich verstärkt. A particularly advantageous embodiment provides that the threads, fibers and / or wires form a net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure which extends substantially in the first plane. The effects of the already mentioned advantages are significantly enhanced by such a structure.
Vorzugsweise ist die erste Ebene dabei im Wesentlichen quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. Preferably, the first plane is arranged substantially transversely to the direction of air flow.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die erste Ebene parallel zur Öffnungsfläche der zumindest einen Lufteinlassöffnung und/oder der zumindest einen Stirnwandöffnung und/oder der zumindest einen Luftansaugöffnung und/oder parallel zur Querschnittsfläche eines Segments des zumindest einen Luftkanals angeordnet. In a particularly preferred embodiment, the first plane is arranged parallel to the opening surface of the at least one air inlet opening and / or the at least one end wall opening and / or the at least one air intake opening and / or parallel to the cross-sectional area of a segment of the at least one air duct.
Es können auch zwei, drei oder mehr als drei Wasserabscheider in der Luftströmungsrichtung nacheinander angeordnet sein. It is also possible for two, three or more than three water separators to be arranged one after the other in the air flow direction.
Dabei können die in der Luftströmungsrichtung nacheinander angeordneten Wasserabscheider aneinander anliegend angeordnet sein, wobei die Fäden, Fasern und/oder Drähte der aneinander anliegend angeordneten Wasserabscheider miteinander verbunden und/oder einteilig miteinander ausgebildet sind. Die Effektivität der Wasserabscheidung wird hierdurch auf vergleichsweise bauraumsparende Weise erhöht. In this case, the water separators arranged one after the other in the direction of air flow can be arranged adjacent to one another, the threads, fibers and / or wires of the adjoining water separators being connected to one another and / or formed integrally with one another. The effectiveness of the water separation is thereby increased in a comparatively space-saving manner.
Alternativ können die in der Luftströmungsrichtung nacheinander angeordneten miteinander verbundenen und/oder einteilig miteinander ausgebildeten Wasserabscheider ein Gewebe ausbilden. Alternatively, the successively arranged in the air flow direction, interconnected and / or integrally formed with each other water separator form a tissue.
Vorteilhafterweise weisen die Fäden, Fasern und/oder Drähte glatte Oberflächenbereiche und/oder mit Erhebungen und/oder Vertiefungen versehene Oberflächenbereiche und/oder eine hydrophile Oberfläche auf. Die Wasserabscheidung sowie die Abführung des am Wasserabscheider abgeschiedenen Wassers werden hierdurch erheblich unterstützt. Advantageously, the threads, fibers and / or wires have smooth surface areas and / or surface areas provided with elevations and / or depressions and / or a hydrophilic surface. The separation of water and the discharge of water separated on the water are thereby considerably supported.
Darüber hinaus können die Fäden, Fasern und/oder Drähte Oberflächenbereiche mit pyramidenförmigen Erhebungen und/oder pyramidenförmigen Vertiefungen aufweisen. Auch dies wirkt sich positiv auf die Kapazität und Effektivität des Wasserabscheiders aus. In addition, the threads, fibers and / or wires may have surface areas with pyramidal elevations and / or pyramidal depressions. This also has a positive effect on the capacity and effectiveness of the water separator.
Vorteilhaft ist es zudem, wenn der zumindest eine Wasserabscheider mit einer im Gehäuse ausgebildeten und/oder angeordneten Innenwand und/oder einem Öffnungsrand der zumindest einen Lufteinlassöffnung und/oder einem Öffnungsrand der zumindest einen Stirnwandöffnung und/oder einem Öffnungsrand der zumindest einen Luftansaugöffnung stoffschlüssig mittels Kleben und/oder Schweißen und/oder Löten und/oder formschlüssig mittels Verbindungselementen verbunden ist. Eine solche Verbindung ist einfach durchzuführen, robust und wartungsarm. It is also advantageous if the at least one water separator with a formed in the housing and / or arranged inner wall and / or an opening edge of the at least one air inlet opening and / or an opening edge of the at least one end wall opening and / or an opening edge of the at least one air intake cohesively by gluing and / or welding and / or soldering and / or positively connected by means of connecting elements. Such a connection is easy to perform, robust and low maintenance.
Vorteilhafterweise ist/sind in einer Einbauposition des Gehäuses unterhalb und/oder schräg unterhalb des zumindest einen Wasserabscheiders ein Wassersammelbereich und/oder eine Drainagevorrichtung und/oder ein Wasserablauf angeordnet, derart, dass am Wasserabscheider aus der Luft abgeschiedenes Wasser, unterstützt durch die Schwerkraft, sammelbar und/oder abführbar ist. Advantageously, a water collecting area and / or a drainage device and / or a water outlet is / are arranged in an installation position of the housing below and / or obliquely below the at least one water separator, such that water separated from the air, supported by gravity, can be collected at the water separator and / or is deductible.
Dabei können zur Verbesserung der Ableitung des an dem zumindest einen Wasserabscheider aus der Luft abgeschiedenen Wassers an dem zumindest einen Wasserabscheider und/oder an einem zu dem zumindest einen Wasserabscheider benachbart angeordneten Bereich Flüssigkeitsleitelemente und/oder Vorrichtungen zur Ableitung von Wasser, insbesondere Rinnen, Rillen, Kanäle und Barrieren angeordnet und/oder ausgebildet sein. In this case, in order to improve the discharge of the water separated from the air at the at least one water separator, at least one water separator and / or at least one water separator Liquid guide elements and / or devices for discharging water, in particular channels, grooves, channels and barriers, are arranged and / or formed adjacent to the region arranged adjacently to at least one water separator.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel sieht vor, dass an der zumindest einen Stirnwandöffnung und/oder an einem durch die zumindest eine Stirnwandöffnung ragenden Teil des Gehäuses zumindest ein Abschirmelement zur Abschirmung der zumindest einen Stirnwandöffnung und/oder des durch die zumindest eine Stirnwandöffnung ragenden Teils des Gehäuses angeordnet ist. A preferred exemplary embodiment provides that at least one shielding element for shielding the at least one end wall opening and / or the part of the housing projecting through the at least one end wall opening is arranged on the at least one end wall opening and / or on a part of the housing projecting through the at least one end wall opening ,
Zusätzlich kann der zumindest eine Wasserabscheider zusammen mit dem Filter oder einem Teil des Filters aus dem Gehäuse herausnehmbar angeordnet sein. Dies erleichtert die Wartung und den Austausch des Wasserabscheiders. In addition, the at least one water separator can be removably arranged together with the filter or a part of the filter out of the housing. This facilitates the maintenance and replacement of the water separator.
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist der zumindest eine Wasserabscheider stromaufwärts bzw. in der Luftströmungsrichtung vor dem Gebläsegehäuse und/oder dem Gebläserad angeordnet. In a further embodiment, the at least one water separator is arranged upstream or in the air flow direction in front of the blower housing and / or the blower wheel.
Eine zusätzliche Ausführungsform sieht vor, dass der zumindest eine Wasserabscheider stromaufwärts der Lufteinlassöffnung des Gehäuses und/oder im Bereich eines stromaufwärts des Gehäuses angeordneten und mit aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs angesaugten Luft beströmbaren Frischluftzulaufs angeordnet ist. An additional embodiment provides that the at least one water separator is arranged upstream of the air inlet opening of the housing and / or in the region of a fresh air inlet which can be arranged upstream of the housing and can be flown with air drawn in from the surroundings of the motor vehicle.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind durch die nachfolgende Figurenbeschreibung und durch die Unteransprüche beschrieben. Further advantageous embodiments are described by the following description of the figures and by the subclaims.
Kurze Beschreibung der Figuren der Zeichnung Brief description of the figures of the drawing
Nachstehend wird die Erfindung auf der Grundlage mehrerer Ausführungsbeispiele anhand der Figuren der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail on the basis of several embodiments with reference to the figures of the drawings. Show it:
1 eine seitliche Schnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, 1 a side sectional view of part of a heating, ventilation or air conditioning system according to the invention,
2 eine seitliche Schnittansicht eines Teils eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, 2 a side sectional view of a portion of another embodiment of a heating, ventilation or air conditioning,
3 eine schematische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, 3 a schematic view of another embodiment of a heating, ventilation or air conditioning,
4 eine schematische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, 4 a schematic view of another embodiment of a heating, ventilation or air conditioning,
5 eine schematische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, 5 a schematic view of another embodiment of a heating, ventilation or air conditioning,
6 eine schematische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, 6 a schematic view of another embodiment of a heating, ventilation or air conditioning,
7 eine schematische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, und 7 a schematic view of another embodiment of a heating, ventilation or air conditioning, and
8 eine schematische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage. 8th a schematic view of another embodiment of a heating, ventilation or air conditioning.
Bevorzugte Ausführung der Erfindung Preferred embodiment of the invention
1 zeigt eine schematische Schnittansicht eines Teils einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 1. Dargestellt ist ein Gehäuse 2 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 1 mit einem Gebläsegehäuse 3. Die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 1 ist beispielhaft in einem Kraftfahrzeug angeordnet. Alternativ kann die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 1 auch in einem anderweitigen Fahrzeug oder auch in einem Gebäude angeordnet sein. 1 shows a schematic sectional view of part of a heating, ventilation or air conditioning 1 , Shown is a housing 2 the heating, ventilation or air conditioning 1 with a blower housing 3 , The heating, ventilation or air conditioning 1 is arranged by way of example in a motor vehicle. Alternatively, the heating, ventilation or air conditioning 1 be arranged in another vehicle or in a building.
In dem beispielsweise aus Kunststoff ausgebildeten Gehäuse 2 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 1 sind Luftkanäle abgegrenzt, in die ein in dem Gebläsegehäuse 3 angeordnetes Gebläse Luft einsaugt. Dabei kann die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 1 beispielhaft in zumindest zwei Betriebseinstellungen, einem Frischluftbetrieb und einem Umluftbetrieb betrieben werden. Im Frischluftbetrieb wird Luft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs, beispielsweise über eine im vorderen Teil des Kraftfahrzeugs angeordnete Lufteinlassöffnung, eingelassen bzw. angesaugt. Dabei kann ein Lüftungsgitter an den üblicherweise zwischen Motorhaube und Windschutzscheibe in der Kraftfahrzeugkarosserie angeordneten Lufteinströmöffnungen positioniert sein, welches Blätter, Insekten und andere größere Partikel zurückhält. In the example formed of plastic housing 2 the heating, ventilation or air conditioning 1 are delimited air ducts, in the one in the fan housing 3 arranged fan sucks in air. It may be the heating, ventilation or air conditioning 1 can be operated by way of example in at least two operating settings, a fresh air mode and a recirculation mode. In the fresh air mode, air from the surroundings of the motor vehicle, for example via an air inlet opening arranged in the front part of the motor vehicle, is taken in or drawn in. In this case, a ventilation grille may be positioned on the air inlet openings, which are usually arranged between the engine hood and the windshield in the motor vehicle body, which retains leaves, insects and other larger particles.
Die angesaugte Luft strömt zunächst durch eine in 1 nicht näher dargestellte Stirnwand, welche den Motorraum des Kraftfahrzeugs vom Kabinenraum trennt, in eine im Kabinenraum angeordnete Fahrzeugkabine. Bevor die Luft in den Kabinenraum eintritt, passiert sie einen im Gehäuse 2 angeordneten Filter 4, mit welchem auch kleinere Partikel, wie Ruß, Pollen oder Staub, aus der Luft herausgefiltert werden. Bei dem Filter handelt es sich um einen Luftfilter. Dieser kann als ein Partikelfilter, als ein Geruchsfilter oder auch als ein Hybridfilter mit Partikel- und Geruchsfilterfunktion ausgebildet sein. In alternativen Ausführungsbeispielen können auch mehr als ein Filter 4 im Gehäuse 2 angeordnet sein. In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Filter 4 in der Luftströmungsrichtung nach dem Gebläsegehäuse 3 angeordnet. In alternativen Ausführungsbeispielen kann alternativ oder zusätzlich zu dieser Bauweise ein weiterer Filter 4 in der Luftströmungsrichtung vor dem Gebläsegehäuse 3 angeordnet sein. The sucked air flows through a first in 1 not shown end wall, which separates the engine compartment of the motor vehicle from the cabin space, arranged in a cabin space in the vehicle cabin. Before the air enters the cabin space, it passes one in the housing 2 arranged filters 4 with which even smaller particles, such as soot, pollen or dust, are filtered out of the air. The filter is an air filter. This can be designed as a particle filter, as an odor filter or as a hybrid filter with particle and odor filter function. In alternative embodiments, more can also be used as a filter 4 in the case 2 be arranged. In the in 1 illustrated embodiment is the filter 4 in the air flow direction after the blower housing 3 arranged. In alternative embodiments, as an alternative or in addition to this construction, another filter 4 in the air flow direction in front of the blower housing 3 be arranged.
Darüber hinaus weist die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 1 beispielhaft einen in 1 nicht näher dargestellten Kältemittelverdampfer auf. Der Kältemittelverdampfer ist in der Luftströmungsrichtung nach dem Filter 4 angeordnet und kann in unterschiedlichen Ausführungsvarianten ebenfalls in der Luftströmungsrichtung vor oder nach dem Gebläsegehäuse 3 angeordnet sein. Am Kältemittelverdampfer wird die Frischluft gekühlt. Dabei kondensiert ein Teil des in der Luft enthaltenen Wassers an der Oberfläche des Kältemittelverdampfers und bildet Kondensat, welches beispielsweise über Ablaufleitungen und über eine an der Unterseite des Kraftfahrzeugs angeordnete Auslassöffnung in die Fahrzeugumgebung abgegeben wird. In addition, the heating, ventilation or air conditioning system 1 an example in 1 Not shown refrigerant evaporator. The refrigerant evaporator is in the air flow direction after the filter 4 arranged and, in different embodiments, also in the air flow direction before or after the blower housing 3 be arranged. The fresh air is cooled on the refrigerant evaporator. In this case, a portion of the water contained in the air condenses on the surface of the refrigerant evaporator and forms condensate, which is discharged, for example via drain lines and via an arranged at the bottom of the motor vehicle exhaust port in the vehicle environment.
In der Luftströmungsrichtung stromabwärts des Kältemittelverdampfers ist eine in 1 nicht näher dargestellte Heizvorrichtung angeordnet, mittels welcher die Luft auf die von den Fahrzeuginsassen gewünschte Temperatur erwärmt wird. In alternativen Ausführungsvarianten können Zusatzheizvorrichtungen, insbesondere in einem Luftkanal der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage, angeordnet sein. In the air flow direction downstream of the refrigerant evaporator is an in 1 Not shown heating device arranged by means of which the air is heated to the desired temperature of the vehicle occupant. In alternative embodiments, additional heating devices, in particular in an air duct of the heating, ventilation or air conditioning, be arranged.
Im Umluftbetrieb sperrt beispielsweise eine über einen Aktor verstellbare Frischluftklappe die Zufuhr von aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs angesaugter Luft zum Filter 4, zum Kältemittelverdampfer und der zumindest einen Heizvorrichtung bzw. in die Fahrzeugkabine. Das Gebläse saugt dabei Luft aus der Fahrzeugkabine des Kraftfahrzeugs an. Über den Filter 4, den Kältemittelverdampfer und die zumindest eine Heizvorrichtung wird die Luft wieder in die Fahrzeugkabine geleitet. Während des Frischluftbetriebs sperrt eine über einen Aktor verstellbare Umluftklappe die Zufuhr von Umluft. In recirculation mode, for example, a fresh air flap which can be adjusted via an actuator blocks the supply of air drawn in from the surroundings of the motor vehicle to the filter 4 , to the refrigerant evaporator and the at least one heating device or in the vehicle cabin. The blower sucks in air from the vehicle cabin of the motor vehicle. About the filter 4 , the refrigerant evaporator and the at least one heater, the air is returned to the vehicle cabin. During fresh air operation, an air recirculation flap that can be adjusted via an actuator shuts off the supply of circulating air.
Im Inneren des Gebläsegehäuses 3 ist ein von einer Umfangswandung 5 begrenzter Strömungsraum 6 angeordnet. In dem Strömungsraum 6 ist ein Gebläserad 7 angeordnet, welches von der Umfangswandung 5 radial umschlossen ist. In alternativen Ausführungsbeispielen kann das Gebläse mehr als ein Gebläserad 7 aufweisen. Das zumindest eine Gebläserad 7 ist drehbar auf einer Antriebsachse 8 gelagert. Bei der Antriebsachse 8 kann es sich beispielhaft um die Antriebswelle eines in 1 nicht näher dargestellten Motors des Gebläses, vorzugsweise eines Elektromotors, handeln. Inside the blower housing 3 is one of a peripheral wall 5 limited flow space 6 arranged. In the flow space 6 is an impeller 7 arranged, which of the peripheral wall 5 is enclosed radially. In alternative embodiments, the blower may have more than one impeller 7 exhibit. The at least one impeller 7 is rotatable on a drive axle 8th stored. At the drive axle 8th It may be an example of the drive shaft of an in 1 not shown motor of the fan, preferably an electric motor act.
Über eine axial an dem Gebläsegehäuse 3 angeordnete und in 1 nicht näher dargestellte Luftansaugöffnung wird durch die Drehung des Gebläserads 7 Luft in das Gebläsegehäuse 3 angesaugt. Die angesaugte Luft verlässt das Gebläsegehäuse 3 über eine Luftauslassöffnung 9 sowie einen in der Luftströmungsrichtung stromabwärts der Luftauslassöffnung 9 angeordneten Diffusor 10. Die Umfangswandung 5 mündet dabei im Bereich der Luftauslassöffnung 9 beidseitig in den Diffusor 10 bzw. geht in eine Wandung des Diffusors 10 über. An einer Seite bildet die Umfangswandung 5 mit der Wandung des Diffusors 10 eine sogenannte Gebläsezunge 11 aus. About an axial on the blower housing 3 arranged and in 1 not shown in detail air intake opening is by the rotation of the impeller 7 Air in the blower housing 3 sucked. The sucked air leaves the blower housing 3 via an air outlet 9 and one in the air flow direction downstream of the air outlet port 9 arranged diffuser 10 , The peripheral wall 5 opens in the area of the air outlet opening 9 on both sides in the diffuser 10 or goes into a wall of the diffuser 10 above. On one side forms the peripheral wall 5 with the wall of the diffuser 10 a so-called fan tongue 11 out.
Beim Ansaugen von Luft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs gelangt teilweise auch Wasser oder Nebel aus Wassertröpfchen bzw. aerosolförmig in der Luft verteiltes Wasser ins Gehäuse 2. Dieses Wasser wird mit dem Luftstrom der angesaugten Luft hin zu dem in der Luftströmungsrichtung beispielhaft stromabwärts des Gebläses angeordneten Filter 4 geblasen. When air is sucked in from the surroundings of the motor vehicle, water or mist from water droplets or water distributed aerosol-like in the air also partly enters the housing 2 , This water becomes with the air flow of the sucked air toward the example in the air flow direction downstream of the blower arranged filter 4 blown.
Filter 4 sind generell sehr empfindlich gegen ein Eindringen von Wasser, da dieses ihre Funktion erheblich beeinträchtigen kann. Um den Filter 4 vor dem in der angesaugten Luft enthaltenen Wasser zu schützen bzw. um ein Eindringen dieses Wassers in den Filter 4 zu verhindern, ist an der anströmseitigen ersten Stirnseite 12 des Filters 4 ein erster Wasserabscheider 13 angeordnet. An der abströmseitigen zweiten Stirnseite 14 des Filters 4 ist ein zweiter Wasserabscheider 15 angeordnet. Die beiden Wasserabscheider 13, 15 überspannen jeweils den gesamten Querschnitt des Filters 4 bzw. die beiden Wasserabscheider 13, 15 weisen jeweils einen Querschnitt auf, dessen Form und Größe im Wesentlichen dem Querschnitt der anströmseitigen ersten Stirnseite 12 bzw. der abströmseitigen zweiten Stirnseite 14 des Filters 4 entsprechen. In alternativen Ausführungsbeispielen überspannen der erste und/oder der zweite Wasserabscheider 13, 15 nur einen Teil der Querschnittsfläche des Filters 4. filter 4 are generally very sensitive to the ingress of water, as this can significantly affect their function. To the filter 4 to protect the water contained in the intake air or to prevent this water from entering the filter 4 to prevent is at the upstream first end face 12 of the filter 4 a first water separator 13 arranged. At the downstream second end face 14 of the filter 4 is a second water separator 15 arranged. The two water separators 13 . 15 each span the entire cross-section of the filter 4 or the two water separators 13 . 15 each have a cross section, whose shape and size substantially the cross section of the upstream first end face 12 or the downstream second end face 14 of the filter 4 correspond. In alternative embodiments, the first and / or second water separators span 13 . 15 only part of the cross-sectional area of the filter 4 ,
Alternativ kann auch nur ein erster Wasserabscheider 13 an der anströmseitigen ersten Stirnseite 12 oder nur ein zweiter Wasserabscheider 15 an der abströmseitigen zweiten Stirnseite 14 angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich kann auch zumindest ein Wasserabscheider 13, 15 in den Filter 4 integriert angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich kann zudem ein Wasserabscheider 13, 15 in eine die erste Stirnseite 12 des Filters 4 bedeckende Deckschicht und/oder in eine die zweite Stirnseite 14 bedeckende Deckschicht integriert sein. Alternatively, only a first water separator 13 at the upstream first front side 12 or just a second water separator 15 at the downstream second end face 14 be arranged. Alternatively or additionally, at least one water separator 13 . 15 in the filter 4 be arranged integrated. Alternatively or additionally, in addition, a water separator 13 . 15 in a the first front page 12 of the filter 4 Covering cover layer and / or in a second end face 14 be covered covering layer.
In der Luftströmungsrichtung stromabwärts der Luftauslassöffnung 9 mündet die Umfangswandung 5 in die Wandung des Diffusors 10, wobei sich die Wandung des Diffusors 10 entlang der Luftströmungsrichtung aufweitet und in einen vom Gehäuse 2 ausgebildeten Aufnahmeraum 16 des Filters 4 mündet. An der Unterseite des Aufnahmeraums 16 ist beispielhaft ein abnehmbarer Filterdeckel 17 angeordnet, über welchen ein Auswechseln des Filters 4 sowie der Wasserabscheider 13, 15 oder der Deckschichten, in welchen Wasserabscheider 13, 15 integriert angeordnet sein können, möglich ist. In besonderen Ausführungsformen können die Wasserabscheider 13, 15 nach einem Entnehmen wieder im Bereich des Aufnahmeraums 16 in das Gehäuse 2 eingesetzt werden. Auch die Deckschichten können einzeln oder gemeinsam mit dem Filter 4 herausnehmbar und/oder herausnehmbar und wiedereinsetzbar vorgesehen sein. In the air flow direction downstream of the air outlet opening 9 opens the peripheral wall 5 in the wall of the diffuser 10 , where is the wall of the diffuser 10 expands along the direction of air flow and into one of the housing 2 trained recording room 16 of the filter 4 empties. At the bottom of the recording room 16 is an example of a removable filter cover 17 arranged over which a replacement of the filter 4 as well as the water separator 13 . 15 or the outer layers, in which water separator 13 . 15 can be arranged integrated, is possible. In particular embodiments, the water separators 13 . 15 after removing it again in the area of the recording room 16 in the case 2 be used. The cover layers can also be used individually or together with the filter 4 removable and / or removable and be provided reusable.
Die Wasserabscheider 13, 15 weisen eine Vielzahl von Fäden, Fasern und/oder Drähten auf, die sich in einer im Wesentlichen quer zur Luftströmungsrichtung angeordneten ersten Ebene erstreckt. Dabei bilden die Fäden, Fasern und/oder Drähte einen Plattenkörper 18, dessen Querschnittsfläche im Wesentlichen der Querschnittsfläche des Filters 4 entspricht. Die Dicke des Plattenkörpers 18 entspricht im Wesentlichen der Dicke der in der ersten Ebene nebeneinander liegend angeordneten Fäden, Fasern und/oder Drähten. Die Fäden, Fasern und/oder Drähte können eine netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder eine gestrickte Struktur ausbilden. Dabei erstreckt sich diese Struktur vorzugsweise in der ersten Ebene. Durch die bevorzugte Anordnung der ersten Ebene quer zur Luftströmungsrichtung ist die von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildete netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder gestrickte Struktur vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. The water separators 13 . 15 comprise a multiplicity of threads, fibers and / or wires which extend in a first plane arranged substantially transversely to the direction of air flow. The threads, fibers and / or wires form a plate body 18 , whose cross-sectional area substantially the cross-sectional area of the filter 4 equivalent. The thickness of the plate body 18 essentially corresponds to the thickness of the threads, fibers and / or wires arranged side by side in the first plane. The threads, fibers and / or wires may form a net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure. In this case, this structure preferably extends in the first plane. Due to the preferred arrangement of the first plane transverse to the direction of air flow, the net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure formed by the threads, fibers and / or wires is preferably arranged transversely to the direction of air flow.
Zwischen den Fäden, Fasern und/oder Drähten sind Luftdurchlassöffnungen angeordnet. Die Öffnungsflächen der Luftdurchlassöffnungen sind in der ersten Ebene und somit vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. Dabei sind die Luftdurchlassöffnungen beispielsweise als Maschen einer von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildeten netzartigen Struktur ausgebildet, deren Maschenweite zwei bis drei Millimeter, vorzugsweise jedoch weniger als ein Millimeter beträgt. Diese Maschenweite eignet sich besonders gut, um die in der angesaugten Luft enthaltenen Wassertropfen abzufangen und an den Fäden, Fasern und/oder Drähten zurückzuhalten. Die an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen binden dann winzige Tropfen aus Nebel und Aerosol, wodurch es zu einer zusätzlichen Entfeuchtung der Luft kommt. Die an den Fäden, Fasern und/oder Fasern anhaftenden Tropfen werden durch diese Wasseraufnahme schwerer und perlen schließlich aufgrund der Schwerkraft an den Wasserabscheidern 13, 15 ab und fließen in einen in einer Einbauposition des Gehäuses 2 unterhalb der Wasserabscheider 13, 15 bzw. unterhalb des Filters 4 angeordneten Bereich. Between the threads, fibers and / or wires air passage openings are arranged. The opening areas of the air passage openings are arranged in the first plane and thus preferably transversely to the direction of air flow. In this case, the air passage openings are formed, for example, as meshes of a net-like structure formed by the threads, fibers and / or wires whose mesh size is two to three millimeters, but preferably less than one millimeter. This mesh size is particularly well suited to intercept the drops of water contained in the intake air and to retain them on the threads, fibers and / or wires. The drops of water adhering to the threads, fibers and / or wires then bind tiny drops of mist and aerosol, resulting in an additional dehumidification of the air. The drops attached to the threads, fibers and / or fibers become heavier due to this absorption of water and finally, due to gravity, pearl on the water separators 13 . 15 and flow into one in a mounting position of the housing 2 below the water separator 13 . 15 or below the filter 4 arranged area.
Zur Unterstützung dieser Effekte können die Fäden, Fasern und/oder Drähte eine hydrophile Oberfläche und/oder Oberflächenstrukturen aufweisen, welche die Anhaftung von Wassertropfen und/oder die Koaleszenz von an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen unterstützt. Dabei kann es sich um Oberflächenbereiche mit Erhebungen, beispielsweise pyramidenförmigen Erhebungen und/oder Vertiefungen handeln. In support of these effects, the filaments, fibers and / or wires may have a hydrophilic surface and / or surface structures that promote adhesion of water droplets and / or coalescence of water droplets adhered to the filaments, fibers and / or wires. These may be surface areas with elevations, for example pyramidal elevations and / or depressions.
Es können auch jeweils zwei, drei oder mehr als drei erste oder zweite Wasserabscheider 13, 15 in der Luftströmungsrichtung hintereinander angeordnet sein, hierbei aneinander anliegen bzw. miteinander verbunden sein und ein Gewebe ausbilden, bei welchem ein Teil der Fäden, Fasern und/oder Drähte der aneinander anliegenden Wasserabscheider 13, 15 einteilig miteinander ausgebildet sein können. There may also be two, three or more than three first or second water separator 13 . 15 be arranged one behind the other in the air flow direction, in this case abut each other or be connected to each other and form a fabric, in which a part of the threads, fibers and / or wires of the adjoining water separator 13 . 15 can be integrally formed with each other.
Die Fäden, Fasern und/oder Drähte können dabei aus Kunststoff und/oder Metall ausgebildet sein. The threads, fibers and / or wires may be formed of plastic and / or metal.
Der an der ersten Stirnseite 12 des Filters 4 angeordnete erste Wasserabscheider 13 und der an der zweiten Stirnseite 14 anliegende zweite Wasserabscheider 15 können im Bereich des Filters auf unterschiedliche Weise stoffschlüssig, beispielsweise mittels Kleben, Löten oder Schweißen und/oder formschlüssig mittels Verbindungselementen, beispielsweise Haken, mit der Innenwand des Gehäuses verbunden bzw. an der Innenwand des Gehäuses befestigt sein. The one at the first end 12 of the filter 4 arranged first water separator 13 and at the second end face 14 fitting second water separator 15 can in the region of the filter in different ways cohesively, for example by gluing, soldering or welding and / or positively connected by means of connecting elements, such as hooks, with the inner wall of the housing or be attached to the inner wall of the housing.
Vorzugsweise ist der zumindest eine Wasserabscheider 15 stromaufwärts bzw. in der Luftströmungsrichtung vor dem Gebläsegehäuse 3 und/oder dem Gebläserad 7 angeordnet. Preferably, the at least one water separator 15 upstream or in the air flow direction in front of the blower housing 3 and / or the impeller 7 arranged.
Bei einer zusätzlichen Ausführungsform ist vorgesehen, dass der zumindest eine Wasserabscheider 15 stromaufwärts einer Lufteinlassöffnung des Gehäuses 2 und/oder im Bereich eines stromaufwärts des Gehäuses 2 angeordneten und mit aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs angesaugter Luft beströmbaren Frischluftzulaufs angeordnet ist. In an additional embodiment, it is provided that the at least one water separator 15 upstream of an air inlet opening of the housing 2 and / or in the region of an upstream of the housing 2 arranged and arranged with fresh from the environment of the motor vehicle sucked air fresh air inlet is arranged.
2 zeigt einen Teil eines Gehäuses 102 eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 101. Die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 101 ist beispielhaft in einem Kraftfahrzeug angeordnet. In dem beispielsweise aus Kunststoff ausgebildeten Gehäuse 102 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 101 sind Luftkanäle abgegrenzt, in die ein in Gehäuse 102 angeordnetes Gebläse Luft einsaugt. Dabei kann die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 101 beispielhaft in zumindest zwei Betriebseinstellungen, einem Frischluftbetrieb und einem Umluftbetrieb betrieben werden. Im Frischluftbetrieb wird Luft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs, beispielsweise über eine im vorderen Teil des Kraftfahrzeugs angeordnete Lufteinlassöffnung angesaugt. Dabei strömt die Luft durch eine in 2 nicht näher dargestellte Stirnwand, welche den Motorraum des Kraftfahrzeugs vom Kabinenraum trennt, in eine im Kabinenraum angeordnete Fahrzeugkabine. Bevor die Luft in den Kabinenraum eintritt, passiert sie einen im Gehäuse 102 angeordneten Filter 104, mit welchem auch kleinere Partikel, wie Ruß, Pollen oder Staub, aus der angesaugten Luft herausgefiltert werden. Bei dem Filter handelt es sich um einen Luftfilter. Dieser kann als Partikelfilter, als Geruchsfilter oder auch als ein Hybridfilter mit Partikel- und Geruchsfilterfunktion ausgebildet sein. In alternativen Ausführungsbeispielen können auch mehr als ein Filter 104 im Gehäuse 102 angeordnet sein. 2 shows a part of a housing 102 a further embodiment of a heating, ventilation or air conditioning 101 , The heating, ventilation or air conditioning 101 is arranged by way of example in a motor vehicle. In the example formed of plastic housing 102 the heating, ventilation or air conditioning 101 are delimited air ducts, in which one in housing 102 arranged fan sucks in air. It can the Heating, ventilation or air conditioning 101 can be operated by way of example in at least two operating settings, a fresh air mode and a recirculation mode. In the fresh air mode, air is sucked in from the surroundings of the motor vehicle, for example via an air inlet opening arranged in the front part of the motor vehicle. The air flows through a 2 not shown end wall, which separates the engine compartment of the motor vehicle from the cabin space, arranged in a cabin space in the vehicle cabin. Before the air enters the cabin space, it passes one in the housing 102 arranged filters 104 , with which even smaller particles, such as soot, pollen or dust, are filtered out of the intake air. The filter is an air filter. This can be designed as a particle filter, as an odor filter or as a hybrid filter with particle and odor filter function. In alternative embodiments, more than one filter may also be used 104 in the case 102 be arranged.
Um den Filter 104 vor in der angesaugten Luft enthaltenem Wasser zu schützen bzw. um ein Eindringen dieses Wassers in den Filter 104 zu verhindern, ist an der anströmseitigen ersten Stirnseite 112 des Filters 104 ein erster Wasserabscheider 113 angeordnet. An der abströmseitigen zweiten Stirnseite 114 des Filters 104 ist ein zweiter Wasserabscheider 115 angeordnet. Die beiden Wasserabscheider 113, 115 überspannen jeweils den gesamten Querschnitt des Filters 104 bzw. die beiden Wasserabscheider 113, 115 weisen jeweils einen Querschnitt auf, dessen Form und Größe im Wesentlichen dem Querschnitt der anströmseitigen ersten Stirnseite 112 bzw. der abströmseitigen zweiten Stirnseite 114 des Filters 104 entsprechen. In alternativen Ausführungsbeispielen überspannen der erste und/oder der zweite Wasserabscheider 113, 115 nur einen Teil der Querschnittsfläche des Filters 104. To the filter 104 to protect the water contained in the intake air or to prevent this water from entering the filter 104 to prevent is at the upstream first end face 112 of the filter 104 a first water separator 113 arranged. At the downstream second end face 114 of the filter 104 is a second water separator 115 arranged. The two water separators 113 . 115 each span the entire cross-section of the filter 104 or the two water separators 113 . 115 each have a cross section, whose shape and size substantially the cross section of the upstream first end face 112 or the downstream second end face 114 of the filter 104 correspond. In alternative embodiments, the first and / or second water separators span 113 . 115 only part of the cross-sectional area of the filter 104 ,
Alternativ kann auch nur ein erster Wasserabscheider 113 an der anströmseitigen ersten Stirnseite 112 oder nur ein zweiter Wasserabscheider 115 an der abströmseitigen zweiten Stirnseite 114 angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich kann auch zumindest ein Wasserabscheider 113, 115 in den Filter 104 integriert angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich kann zudem ein Wasserabscheider 113, 115 in eine die erste Stirnseite 112 des Filters 104 bedeckende Deckschicht und/oder in eine die zweite Stirnseite 114 bedeckende Deckschicht integriert sein. Alternatively, only a first water separator 113 at the upstream first front side 112 or just a second water separator 115 at the downstream second end face 114 be arranged. Alternatively or additionally, at least one water separator 113 . 115 in the filter 104 be arranged integrated. Alternatively or additionally, in addition, a water separator 113 . 115 in a the first front page 112 of the filter 104 Covering cover layer and / or in a second end face 114 be covered covering layer.
Der Filter 104 ist beispielhaft in einem vom Gehäuse 102 ausgebildeten Aufnahmeraum 116 angeordnet. An der Unterseite des Aufnahmeraums 116 für den Filter 104 ist beispielhaft ein abnehmbarer Filterdeckel 117 angeordnet, über welchen ein Auswechseln des Filters 104 sowie der Wasserabscheider 113, 115 oder der Deckschichten, in welchen die Wasserabscheider 113, 115 integriert angeordnet sein können, möglich ist. In besonderen Ausführungsformen, insbesondere bei Ausführungsformen bei denen der Filter 104 und die Wasserabscheider 113, 115 nicht einteilig miteinander ausgebildet sind, können die Wasserabscheider 113, 115 nach einem Entnehmen wieder im Bereich des Aufnahmeraums 116 in das Gehäuse 102 eingesetzt werden. Auch die Deckschichten können einzeln oder gemeinsam mit dem Filter 104 herausnehmbar und/oder herausnehmbar und wiedereinsetzbar ausgebildet bzw. vorgesehen sein. The filter 104 is exemplary in one of the housing 102 trained recording room 116 arranged. At the bottom of the recording room 116 for the filter 104 is an example of a removable filter cover 117 arranged over which a replacement of the filter 104 as well as the water separator 113 . 115 or the outer layers in which the water separator 113 . 115 can be arranged integrated, is possible. In particular embodiments, in particular in embodiments in which the filter 104 and the water separators 113 . 115 are not formed integrally with each other, the water can 113 . 115 after removing it again in the area of the recording room 116 in the case 102 be used. The cover layers can also be used individually or together with the filter 104 removable and / or removable and reusable designed or provided.
Die Wasserabscheider 113, 115 weisen eine Vielzahl von Fäden, Fasern und/oder Drähten auf, die sich in einer im Wesentlichen quer zur Luftströmungsrichtung angeordneten ersten Ebene erstrecken. Dabei bilden die Fäden, Fasern und/oder Drähte einen Plattenkörper 118, dessen Querschnittsfläche im Wesentlichen der Querschnittsfläche des Filters 104 entspricht. Die Dicke des Plattenkörpers 118 entspricht im Wesentlichen der Dicke der in der ersten Ebene nebeneinander liegend angeordneten Fäden, Fasern und/oder Drähten. Die Fäden, Fasern und/oder Drähte können eine netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder eine gestrickte Struktur ausbilden. Dabei erstreckt sich diese Struktur vorzugsweise in der ersten Ebene. Durch die bevorzugte Anordnung der ersten Ebene quer zur Luftströmungsrichtung ist die von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildete netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder gestrickte Struktur vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. The water separators 113 . 115 have a multiplicity of threads, fibers and / or wires which extend in a first plane arranged substantially transversely to the direction of air flow. The threads, fibers and / or wires form a plate body 118 , whose cross-sectional area substantially the cross-sectional area of the filter 104 equivalent. The thickness of the plate body 118 essentially corresponds to the thickness of the threads, fibers and / or wires arranged side by side in the first plane. The threads, fibers and / or wires may form a net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure. In this case, this structure preferably extends in the first plane. Due to the preferred arrangement of the first plane transverse to the direction of air flow, the net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure formed by the threads, fibers and / or wires is preferably arranged transversely to the direction of air flow.
Zwischen den Fäden, Fasern und/oder Drähten sind Luftdurchlassöffnungen angeordnet. Die Öffnungsflächen der Luftdurchlassöffnungen sind in der ersten Ebene und somit vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. Dabei sind die Luftdurchlassöffnungen beispielsweise als Maschen einer von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildeten netzartigen Struktur ausgebildet, deren Maschenweite zwei bis drei Millimeter, vorzugsweise jedoch weniger als ein Millimeter beträgt. Diese Maschenweite eignet sich besonders gut, um die mit der angesaugten Luft mitangesaugten Wassertropfen abzufangen und an den Fäden, Fasern und/oder Drähten zurückzuhalten. Die an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen binden winzige Tropfen aus Nebel und Aerosol. Die an den Fäden, Fasern und/oder Fasern anhaftenden Tropfen werden durch diese Wasseraufnahme schwerer und perlen schließlich aufgrund der Schwerkraft an den Wasserabscheidern 113, 115 ab und fließen in einen in einer Einbauposition des Gehäuses 102 unterhalb der Wasserabscheider 113, 115 bzw. unterhalb des Filters 104 angeordneten Bereich. In diesem unterhalb der Wasserabscheider 113, 115 bzw. unterhalb des Filters 104 angeordneten Bereich ist ein Wassersammelbereich 119 zur Sammlung des Wassers sowie ein Ablaufkanal 120 angeordnet, über welchen das Wasser in einen außerhalb des Gehäuses 102 angeordneten Bereich ablaufen kann. Between the threads, fibers and / or wires air passage openings are arranged. The opening areas of the air passage openings are arranged in the first plane and thus preferably transversely to the direction of air flow. In this case, the air passage openings are formed, for example, as meshes of a net-like structure formed by the threads, fibers and / or wires whose mesh size is two to three millimeters, but preferably less than one millimeter. This mesh size is particularly well suited to intercept the water drops sucked in with the sucked air and to retain them at the threads, fibers and / or wires. The drops of water adhering to the threads, fibers and / or wires bind tiny drops of mist and aerosol. The drops attached to the threads, fibers and / or fibers become heavier due to this absorption of water and finally, due to gravity, pearl on the water separators 113 . 115 and flow into one in a mounting position of the housing 102 below the water separator 113 . 115 or below the filter 104 arranged area. In this below the water separator 113 . 115 or below the filter 104 arranged area is a water collection area 119 to Collection of water as well as a drainage channel 120 arranged, over which the water into an outside of the housing 102 can run arranged area.
Zur Unterstützung dieser Effekte können die Fäden, Fasern und/oder Drähte eine hydrophile Oberfläche und/oder Oberflächenstrukturen aufweisen, welche die Anhaftung von Wassertropfen und/oder die Koaleszenz von an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen unterstützt. Dabei kann es sich um Oberflächenbereiche mit Erhebungen, beispielsweise pyramidenförmigen Erhebungen und/oder Vertiefungen handeln. In support of these effects, the filaments, fibers and / or wires may have a hydrophilic surface and / or surface structures that promote adhesion of water droplets and / or coalescence of water droplets adhered to the filaments, fibers and / or wires. These may be surface areas with elevations, for example pyramidal elevations and / or depressions.
Es können auch jeweils zwei, drei oder mehr als drei erste oder zweite Wasserabscheider 113, 115 in der Luftströmungsrichtung hintereinander angeordnet sein, hierbei aneinander anliegen bzw. miteinander verbunden sein und ein Gewebe ausbilden, bei welchem ein Teil der Fäden, Fasern und/oder Drähte der aneinander anliegenden Wasserabscheider 113, 115 einteilig miteinander ausgebildet sein können. There may also be two, three or more than three first or second water separator 113 . 115 be arranged one behind the other in the air flow direction, in this case abut each other or be connected to each other and form a fabric, in which a part of the threads, fibers and / or wires of the adjoining water separator 113 . 115 can be integrally formed with each other.
Die Fäden, Fasern und/oder Drähte können dabei aus Kunststoff und/oder Metall ausgebildet sein. The threads, fibers and / or wires may be formed of plastic and / or metal.
Der an der ersten Stirnseite 112 des Filters 104 angeordnete erste Wasserabscheider 113 und der an der zweiten Stirnseite 114 anliegende zweite Wasserabscheider 115 können im Bereich des Filters auf unterschiedliche Weise stoffschlüssig, beispielsweise mittels Kleben, Löten oder Schweißen stoffschlüssig und/oder formschlüssig mittels Verbindungselementen, beispielsweise Haken, mit der Innenwand des Gehäuses verbunden bzw. an der Innenwand des Gehäuses befestigt sein. The one at the first end 112 of the filter 104 arranged first water separator 113 and at the second end face 114 fitting second water separator 115 can in the region of the filter in different ways cohesively, for example by means of gluing, soldering or welding cohesively and / or positively connected by means of connecting elements, such as hooks, with the inner wall of the housing or attached to the inner wall of the housing.
3 zeigt eine schematische Ansicht eines Teils einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201. Dargestellt ist ein Gehäuse 202 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 mit einem Gebläsegehäuse 203. Die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 ist beispielhaft in einem Kraftfahrzeug angeordnet. Alternativ kann die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 auch in einem anderweitigen Fahrzeug oder auch einem Gebäude angeordnet sein. 3 shows a schematic view of part of a heating, ventilation or air conditioning 201 , Shown is a housing 202 the heating, ventilation or air conditioning 201 with a blower housing 203 , The heating, ventilation or air conditioning 201 is arranged by way of example in a motor vehicle. Alternatively, the heating, ventilation or air conditioning 201 be arranged in another vehicle or even a building.
In dem beispielsweise aus Kunststoff ausgebildeten Gehäuse 202 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 sind Luftkanäle abgegrenzt, in die ein in dem Gebläsegehäuse 203 angeordnetes Gebläse Luft einsaugt. Dabei kann die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 beispielhaft in zumindest zwei Betriebseinstellungen, einem Frischluftbetrieb und einem Umluftbetrieb betrieben werden. Im Frischluftbetrieb wird Frischluft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs, beispielsweise über eine im vorderen Teil des Kraftfahrzeugs angeordnete Lufteinlassöffnung, eingelassen bzw. angesaugt. In the example formed of plastic housing 202 the heating, ventilation or air conditioning 201 are delimited air ducts, in the one in the fan housing 203 arranged fan sucks in air. It may be the heating, ventilation or air conditioning 201 can be operated by way of example in at least two operating settings, a fresh air mode and a recirculation mode. In fresh air mode fresh air from the environment of the motor vehicle, for example, via a arranged in the front part of the motor vehicle air inlet opening, let in or sucked.
Das Gehäuse 202 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 ist im Bereich einer Stirnwand 221 des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Stirnwand 221 trennt den vor der Stirnwand 221 angeordneten Motorraum von dem hinter der Stirnwand 221 angeordneten Kabinenraum. Das Gehäuse 202 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 ist vorzugsweise hinter der Stirnwand 221 im Kabinenraum angeordnet. Die aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs in das Gehäuse 202 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 eingelassene bzw. angesaugte Luft strömt durch Öffnungen in der Fahrzeugkarosserie sowie durch zumindest eine in der Stirnwand 221 angeordnete Stirnwandöffnung 222 in das Gehäuse 202. In unterschiedlichen Ausführungsbeispielen kann das Gehäuse 202 auch durch die zumindest eine Stirnwandöffnung 222 in den Motorraum hineinragen. The housing 202 the heating, ventilation or air conditioning 201 is in the area of an end wall 221 of the motor vehicle. The front wall 221 separates it from the front wall 221 arranged engine compartment of the behind the front wall 221 arranged cabin space. The housing 202 the heating, ventilation or air conditioning 201 is preferably behind the front wall 221 arranged in the cabin space. The from the environment of the motor vehicle in the housing 202 the heating, ventilation or air conditioning 201 let in or sucked air flows through openings in the vehicle body and through at least one in the end wall 221 arranged end wall opening 222 in the case 202 , In different embodiments, the housing 202 also by the at least one end wall opening 222 protrude into the engine compartment.
Bevor die Luft in das Gehäuse 202 strömt, passiert sie zumindest eine vom Gehäuse 202 beispielhaft im Bereich der Stirnwandöffnung 222 angeordnete Lufteinlassöffnung 223. Before the air in the case 202 flows, it passes at least one of the housing 202 by way of example in the area of the end wall opening 222 arranged air inlet opening 223 ,
Im Inneren des Gebläsegehäuses 203 ist ein von einer Umfangswandung 205 begrenzter Strömungsraum 206 angeordnet. In dem Strömungsraum 206 ist ein Gebläserad 207 angeordnet, welches von der Umfangswandung 205 radial umschlossen ist. In alternativen Ausführungsbeispielen kann das Gebläse mehr als ein Gebläserad 207 aufweisen. Das zumindest eine Gebläserad 207 ist verdrehfest mit der Antriebsachse 208 verbunden. Bei der Antriebsachse 208 handelt es sich beispielhaft um die Antriebswelle des Motors 224 des Gebläses. Inside the blower housing 203 is one of a peripheral wall 205 limited flow space 206 arranged. In the flow space 206 is an impeller 207 arranged, which of the peripheral wall 205 is enclosed radially. In alternative embodiments, the blower may have more than one impeller 207 exhibit. The at least one impeller 207 is rotationally fixed to the drive axle 208 connected. At the drive axle 208 is an example of the drive shaft of the engine 224 of the blower.
Über eine axial an dem Gebläsegehäuse 203 angeordnete Luftansaugöffnung 225 wird die Luft durch die Drehung des Gebläserads 207 in das Gebläsegehäuse 203 angesaugt. Die angesaugte Luft verlässt das Gebläsegehäuse 203 über eine Luftauslassöffnung 209. About an axial on the blower housing 203 arranged air intake 225 is the air through the rotation of the impeller 207 in the blower housing 203 sucked. The sucked air leaves the blower housing 203 via an air outlet 209 ,
Beim Ansaugen von Luft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs wird teilweise auch Wasser oder Nebel aus Wassertröpfchen bzw. aerosolförmiges Wasser durch die Lufteinlassöffnung 223 in das Gehäuse 202 angesaugt. Um die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 vor dem in der angesaugten Luft enthaltenen Wasser zu schützen bzw. um ein Eindringen dieses Wassers in empfindliche Bestandteile der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 201 zu verhindern, ist im Bereich der Lufteinlassöffnung 223 ein erster Wasserabscheider 213 angeordnet. Im Bereich der Luftansaugöffnung 225 ist ein zweiter Wasserabscheider 215 angeordnet. In alternativen Ausführungsbeispielen ist im Bereich der Lufteinlassöffnung 223 oder im Bereich der Luftansaugöffnung 225 ein Wasserabscheider 213, 215 angeordnet. Die beiden Wasserabscheider 213, 215 überspannen jeweils den gesamten Öffnungsquerschnitt der Lufteinlassöffnung 223 und/oder der Luftansaugöffnung 225 bzw. die beiden Wasserabscheider 213, 215 weisen jeweils einen Querschnitt auf, dessen Form und Größe dazu geeignet ist, die Öffnungsfläche der Lufteinlassöffnung 223 und/oder der Luftansaugöffnung 225 zu bedecken. In alternativen Ausführungsbeispielen überspannen der erste und/oder der zweite Wasserabscheider 213, 215 nur einen Teil der Öffnungsflächen der Lufteinlassöffnung 223 und/oder der Luftansaugöffnung 225. When air is sucked in from the surroundings of the motor vehicle, water or mist of water droplets or aerosol-shaped water also partly becomes through the air inlet opening 223 in the case 202 sucked. To the heating, ventilation or air conditioning 201 To protect against the water contained in the intake air or to the penetration of this water into sensitive components of the heating, ventilation or air conditioning 201 To prevent is in the area of the air inlet opening 223 a first water separator 213 arranged. In the area of the air intake opening 225 is a second water separator 215 arranged. In Alternative embodiments is in the region of the air inlet opening 223 or in the area of the air intake opening 225 a water separator 213 . 215 arranged. The two water separators 213 . 215 each span the entire opening cross section of the air inlet opening 223 and / or the air intake opening 225 or the two water separators 213 . 215 each have a cross-section, the shape and size of which is suitable, the opening area of the air inlet opening 223 and / or the air intake opening 225 to cover. In alternative embodiments, the first and / or second water separators span 213 . 215 only a part of the opening areas of the air inlet opening 223 and / or the air intake opening 225 ,
Der erste Wasserabscheider 213 kann im Bereich der Lufteinlassöffnung 223 bzw. der Stirnwandöffnung 222 auf unterschiedliche Weise stoffschlüssig, beispielsweise mittels Kleben, Löten oder Schweißen und/oder formschlüssig mittels Verbindungselementen, beispielsweise Haken, mit der Innenwand des Gehäuses und/oder mit dem Öffnungsrand der Lufteinlassöffnung 223 bzw. der Stirnwandöffnung 222 verbunden bzw. an der Innenwand des Gehäuses und/oder am Öffnungsrand der Lufteinlassöffnung 223 bzw. der Stirnwandöffnung 222 befestigt sein. The first water separator 213 can be in the area of the air inlet opening 223 or the end wall opening 222 cohesively in different ways, for example by gluing, soldering or welding and / or positively by means of connecting elements, such as hooks, with the inner wall of the housing and / or with the opening edge of the air inlet opening 223 or the end wall opening 222 connected or on the inner wall of the housing and / or at the opening edge of the air inlet opening 223 or the end wall opening 222 be attached.
Der zweite Wasserabscheider 215 kann im Bereich der Luftansaugöffnung 225 auf unterschiedliche Weise stoffschlüssig, beispielsweise mittels Kleben, Löten oder Schweißen und/oder formschlüssig mittels Verbindungselementen, beispielsweise Haken, mit der Innenwand des Gehäuses und/oder mit dem Öffnungsrand der Luftansaugöffnung 225 verbunden bzw. an der Innenwand des Gehäuses und/oder am Öffnungsrand der Luftansaugöffnung 225 befestigt sein. The second water separator 215 can in the area of the air intake 225 cohesively in different ways, for example by gluing, soldering or welding and / or positively by means of connecting elements, such as hooks, with the inner wall of the housing and / or with the opening edge of the air intake 225 connected or on the inner wall of the housing and / or at the opening edge of the air intake opening 225 be attached.
Die Wasserabscheider 213, 215 weisen eine Vielzahl von Fäden, Fasern und/oder Drähten auf, die sich in einer im Wesentlichen quer zur Luftströmungsrichtung angeordneten ersten Ebene erstrecken. Dabei bilden die Fäden, Fasern und/oder Drähte einen Plattenkörper 218, dessen Querschnittsfläche im Wesentlichen der Querschnittsfläche der Öffnungsflächen der Lufteinlassöffnung 223 bzw. der Stirnwandöffnung 222 und/oder der Luftansaugöffnung 225 entspricht. Die Dicke des Plattenkörpers 218 entspricht im Wesentlichen der Dicke der in der ersten Ebene nebeneinander liegend angeordneten Fäden, Fasern und/oder Drähten. Die Fäden, Fasern und/oder Drähte können eine netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder eine gestrickte Struktur ausbilden. Dabei erstreckt sich diese Struktur vorzugsweise in der ersten Ebene. Durch die bevorzugte Anordnung der ersten Ebene quer zur Luftströmungsrichtung ist die von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildete netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder gestrickte Struktur vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. The water separators 213 . 215 have a multiplicity of threads, fibers and / or wires which extend in a first plane arranged substantially transversely to the direction of air flow. The threads, fibers and / or wires form a plate body 218 , whose cross-sectional area substantially the cross-sectional area of the opening areas of the air inlet opening 223 or the end wall opening 222 and / or the air intake opening 225 equivalent. The thickness of the plate body 218 essentially corresponds to the thickness of the threads, fibers and / or wires arranged side by side in the first plane. The threads, fibers and / or wires may form a net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure. In this case, this structure preferably extends in the first plane. Due to the preferred arrangement of the first plane transverse to the direction of air flow, the net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure formed by the threads, fibers and / or wires is preferably arranged transversely to the direction of air flow.
Die Fäden, Fasern und/oder Drähte können aus Kunststoff und/oder aus Metall ausgebildet sein. The threads, fibers and / or wires may be formed of plastic and / or metal.
Zwischen den Fäden, Fasern und/oder Drähten sind Luftdurchlassöffnungen angeordnet. Die Öffnungsflächen der Luftdurchlassöffnungen sind in der ersten Ebene und somit vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. Dabei sind die Luftdurchlassöffnungen beispielsweise als Maschen einer von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildeten netzartigen Struktur ausgebildet, deren Maschenweite zwei bis drei Millimeter, vorzugsweise jedoch weniger als ein Millimeter beträgt. Diese Maschenweite eignet sich besonders gut, um die mit der angesaugten Luft mitangesaugten Wassertropfen abzufangen und an den Fäden, Fasern und/oder Drähten zurückzuhalten. Die an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen binden winzige Tropfen aus Nebel und Aerosol. Die an den Fäden, Fasern und/oder Fasern anhaftenden Tropfen werden durch diese Wasseraufnahme schwerer und perlen schließlich aufgrund der Schwerkraft an den Wasserabscheidern 213, 215 ab und fließen in einen in einer Einbauposition des Gehäuses 202 unterhalb der Wasserabscheider 213, 215 angeordneten Bereich. Between the threads, fibers and / or wires air passage openings are arranged. The opening areas of the air passage openings are arranged in the first plane and thus preferably transversely to the direction of air flow. In this case, the air passage openings are formed, for example, as meshes of a net-like structure formed by the threads, fibers and / or wires whose mesh size is two to three millimeters, but preferably less than one millimeter. This mesh size is particularly well suited to intercept the water drops sucked in with the sucked air and to retain them at the threads, fibers and / or wires. The drops of water adhering to the threads, fibers and / or wires bind tiny drops of mist and aerosol. The drops attached to the threads, fibers and / or fibers become heavier due to this absorption of water and finally, due to gravity, pearl on the water separators 213 . 215 and flow into one in a mounting position of the housing 202 below the water separator 213 . 215 arranged area.
Zur Unterstützung dieser Effekte können die Fäden, Fasern und/oder Drähte eine hydrophile Oberfläche und/oder Oberflächenstrukturen aufweisen, welche die Anhaftung von Wassertropfen und/oder die Koaleszenz von an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen unterstützt. Dabei kann es sich um Oberflächenbereiche mit Erhebungen, beispielsweise pyramidenförmigen Erhebungen und/oder Vertiefungen handeln. In support of these effects, the filaments, fibers and / or wires may have a hydrophilic surface and / or surface structures that promote adhesion of water droplets and / or coalescence of water droplets adhered to the filaments, fibers and / or wires. These may be surface areas with elevations, for example pyramidal elevations and / or depressions.
Es können auch jeweils zwei, drei oder mehr als drei erste oder zweite Wasserabscheider 213, 215 in der Luftströmungsrichtung hintereinander angeordnet sein, hierbei aneinander anliegen bzw. miteinander verbunden sein und ein Gewebe ausbilden, bei welchem ein Teil der Fäden, Fasern und/oder Drähte der aneinander anliegenden Wasserabscheider 213, 215 einteilig miteinander ausgebildet sein können. There may also be two, three or more than three first or second water separator 213 . 215 be arranged one behind the other in the air flow direction, in this case abut each other or be connected to each other and form a fabric, in which a part of the threads, fibers and / or wires of the adjoining water separator 213 . 215 can be integrally formed with each other.
Zur Ableitung des an dem ersten Wasserabscheider 213 ablaufenden bzw. abperlenden Wassers ist in einer Einbauposition des Gehäuses 202 unterhalb des ersten Wasserabscheiders 213 eine Vorrichtung 226 zur Ableitung von Wasser angeordnet. Bei dieser Vorrichtung 226 zur Ableitung von Wasser kann es sich beispielsweise um einen Kanal oder eine Rinne handeln. Dabei leitet die Vorrichtung 226 zur Ableitung von Wasser das Wasser durch die Stirnwandöffnung 222 oder eine weitere in der Stirnwand 221 angeordnete Öffnung hindurch in einen im Bereich des Motorraums angeordneten Wasserablauf und/oder Wassersammelbereich. Der erste Wasserabscheider 213 ist derart im Bereich der Stirnwandöffnung 222 angeordnet, dass der erste Wasserabscheider 213 über den Motorraum zu Wartungszwecken zugänglich ist. For the derivation of the at the first Wasserabscheider 213 running or Abperlenden water is in an installed position of the housing 202 below the first water separator 213 a device 226 arranged for the discharge of water. In this device 226 for the discharge of water may be, for example, a channel or a gutter. The device conducts 226 for the discharge of water the water through the front wall opening 222 or another in the front wall 221 arranged opening through a arranged in the engine compartment water drain and / or water collection area. The first water separator 213 is so in the area of the end wall opening 222 arranged that the first water separator 213 accessible via the engine compartment for maintenance purposes.
Zur Ableitung des an dem zweiten Wasserabscheider 215 ablaufenden bzw. abperlenden Wassers ist in einer Einbauposition des Gehäuses 202 unterhalb des zweiten Wasserabscheiders 215 eine zweite Vorrichtung 227 zur Ableitung von Wasser angeordnet. Bei dieser zweiten Vorrichtung 227 zur Ableitung von Wasser kann es sich beispielsweise um einen Kanal oder eine Rinne handeln. Dabei leitet die zweite Vorrichtung 227 zur Ableitung von Wasser das Wasser in einen in der Einbauposition des Gehäuses 202 unterhalb eines in 3 nicht näher dargestellten Aufnahmeraums für einen Filter angeordneten Wassersammelbereich. Alternativ kann die zweite Vorrichtung 227 zur Ableitung von Wasser das Wasser auch durch die Stirnwandöffnung 222 oder eine weitere in der Stirnwand 221 angeordnete Öffnung hindurch in einen im Bereich des Motorraums angeordneten Wasserablauf und/oder Wassersammelbereich leiten. Darüber hinaus kann die zweite Vorrichtung 227 zur Ableitung von Wasser das Wasser auch in einen an der Fahrzeugunterseite angeordneten Kondensatablauf leiten. For the derivation of the second water separator 215 running or Abperlenden water is in an installed position of the housing 202 below the second water separator 215 a second device 227 arranged for the discharge of water. In this second device 227 for the discharge of water may be, for example, a channel or a gutter. In this case, the second device passes 227 for the discharge of water, the water in a in the installation position of the housing 202 below an in 3 Not shown receiving space for a filter arranged water collection area. Alternatively, the second device 227 for the discharge of water, the water also through the end wall opening 222 or another in the front wall 221 Arranged opening pass into a arranged in the engine compartment water drain and / or water collection area. In addition, the second device 227 for the discharge of water, the water also lead into a arranged on the underside of the vehicle condensate drain.
Der zweite Wasserabscheider 215 ist beispielhaft derart angeordnet, dass der zweite Wasserabscheider 215 über einen im Kabinenraum angeordneten Fußraum zu Wartungszwecken zugänglich ist. The second water separator 215 is exemplarily arranged such that the second water separator 215 is accessible via a arranged in the cabin space footwell for maintenance purposes.
4 zeigt eine schematische Ansicht eines Teils einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301. Die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 ist beispielhaft in einem Kraftfahrzeug angeordnet. Alternativ kann die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 auch in einem anderweitigen Fahrzeug oder auch in einem Gebäude angeordnet sein. 4 shows a schematic view of part of a heating, ventilation or air conditioning 301 , The heating, ventilation or air conditioning 301 is arranged by way of example in a motor vehicle. Alternatively, the heating, ventilation or air conditioning 301 be arranged in another vehicle or in a building.
In dem beispielsweise aus Kunststoff ausgebildeten Gehäuse 302 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 sind Luftkanäle abgegrenzt, in die ein in einem Gebläsegehäuse 303 angeordnetes Gebläse Luft einsaugt. Dabei kann die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 beispielhaft in zumindest zwei Betriebseinstellungen, einem Frischluftbetrieb und einem Umluftbetrieb betrieben werden. Im Frischluftbetrieb wird Luft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs angesaugt. In the example formed of plastic housing 302 the heating, ventilation or air conditioning 301 are delimited air ducts, into which one in a blower housing 303 arranged fan sucks in air. It may be the heating, ventilation or air conditioning 301 can be operated by way of example in at least two operating settings, a fresh air mode and a recirculation mode. In the fresh air mode, air is sucked in from the surroundings of the motor vehicle.
Das Gehäuse 302 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 ist im Bereich einer Stirnwand 321 des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Stirnwand 321 trennt den vor der Stirnwand 321 angeordneten Motorraum von dem hinter der Stirnwand 321 angeordneten Kabinenraum. Das Gehäuse 302 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 ist hinter der Stirnwand 321 im Kabinenraum angeordnet. Die aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs in das Gehäuse 302 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 eingelassene bzw. angesaugte Luft strömt durch Öffnungen in der Fahrzeugkarosserie sowie durch zumindest eine in der Stirnwand 321 angeordnete Stirnwandöffnung 322 in das Gehäuse 302. Dabei ragt das Gehäuse 302 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 durch die Stirnwandöffnung 322 in den Motorraum hinein bzw. ein Teil 328 des Gehäuses 302 ist im Motorraum bzw. an einer zum Motorraum weisenden ersten Seite 329 der Stirnwand 321 angeordnet. The housing 302 the heating, ventilation or air conditioning 301 is in the area of an end wall 321 of the motor vehicle. The front wall 321 separates it from the front wall 321 arranged engine compartment of the behind the front wall 321 arranged cabin space. The housing 302 the heating, ventilation or air conditioning 301 is behind the front wall 321 arranged in the cabin space. The from the environment of the motor vehicle in the housing 302 the heating, ventilation or air conditioning 301 let in or sucked air flows through openings in the vehicle body and through at least one in the end wall 321 arranged end wall opening 322 in the case 302 , The case protrudes 302 the heating, ventilation or air conditioning 301 through the front wall opening 322 into the engine compartment or a part 328 of the housing 302 is in the engine compartment or on a first side facing the engine compartment 329 the front wall 321 arranged.
Der im Motorraum angeordnete Teil 328 des Gehäuses 302 weist einen Luftkanal 330 auf. Beim Ansaugen von Luft aus der Umgebung des Kraftfahrzeugs gelangen teilweise Wassertropfen oder aus kleinen Wassertröpfchen gebildeter Nebel bzw. aerosolförmiges Wasser in den Luftkanal 330. Um die Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 vor dem in der angesaugten Luft enthaltenen Wasser zu schützen bzw. um ein Eindringen dieses Wassers in empfindliche Bestandteile des Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 301 zu verhindern, ist in dem Luftkanal 330 von der Stirnwand aus in den Motorraum hinein versetzt ein Wasserabscheider 313 angeordnet. The arranged in the engine compartment part 328 of the housing 302 has an air duct 330 on. When air is sucked in from the surroundings of the motor vehicle, water droplets or fog formed from small water droplets or aerosol-shaped water enter the air duct 330 , To the heating, ventilation or air conditioning 301 To protect against the water contained in the intake air or to the penetration of this water into sensitive components of the heating, ventilation or air conditioning 301 to prevent is in the air duct 330 from the front wall into the engine compartment into a water separator 313 arranged.
Der Wasserabscheider 313 weist eine Vielzahl von Fäden, Fasern und/oder Drähten auf, die sich in einer im Wesentlichen quer zur Luftströmungsrichtung angeordneten sowie parallel zur Querschnittsfläche eines Segments des Luftkanals 330 angeordneten ersten Ebene erstrecken. The water separator 313 has a multiplicity of threads, fibers and / or wires which are arranged in a direction essentially transverse to the air flow direction and parallel to the cross-sectional area of a segment of the air channel 330 arranged arranged first level.
Dabei bilden die Fäden, Fasern und/oder Drähte einen Plattenkörper 318. Die Dicke des Plattenkörpers 318 bzw. seine Erstreckung in der Luftströmungsrichtung entspricht im Wesentlichen der Dicke der in der ersten Ebene nebeneinander liegend angeordneten Fäden, Fasern und/oder Drähten. The threads, fibers and / or wires form a plate body 318 , The thickness of the plate body 318 or its extent in the direction of air flow essentially corresponds to the thickness of the threads, fibers and / or wires arranged side by side in the first plane.
Die Fäden, Fasern und/oder Drähte können eine netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder eine gestrickte Struktur ausbilden. Dabei erstreckt sich diese Struktur vorzugsweise in der ersten Ebene. Durch die bevorzugte Anordnung der ersten Ebene quer zur Luftströmungsrichtung ist die von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildete netz-, gitter-, sieb-, vlies- und/oder gewebeartige und/oder eine gestrickte Struktur vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. The threads, fibers and / or wires may form a net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure. In this case, this structure preferably extends in the first plane. Due to the preferred arrangement of the first plane transversely to the direction of air flow, the net, lattice, screen, fleece and / or fabric-like and / or knitted structure formed by the threads, fibers and / or wires is preferably arranged transversely to the direction of air flow.
Zwischen den Fäden, Fasern und/oder Drähten sind Luftdurchlassöffnungen angeordnet. Die Öffnungsflächen der Luftdurchlassöffnungen sind in der ersten Ebene und somit vorzugsweise quer zur Luftströmungsrichtung angeordnet. Dabei sind die Luftdurchlassöffnungen beispielsweise als Maschen einer von den Fäden, Fasern und/oder Drähten ausgebildeten netzartigen Struktur ausgebildet, deren Maschenweite zwei bis drei Millimeter, vorzugsweise jedoch weniger als ein Millimeter beträgt. Diese Maschenweite eignet sich auch besonders gut, um die mit der angesaugten Luft mitangesaugten Wassertropfen abzufangen und an den Fäden, Fasern und/oder Drähten zurückzuhalten. Die an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen binden winzige Tropfen aus Nebel und Aerosol. Die an den Fäden, Fasern und/oder Fasern anhaftenden Tropfen werden durch diese Wasseraufnahme schwerer und perlen schließlich aufgrund der Schwerkraft an dem Wasserabscheider 313 ab. Between the threads, fibers and / or wires air passage openings are arranged. The opening areas of the air passage openings are in the first level and thus preferably arranged transversely to the direction of air flow. In this case, the air passage openings are formed, for example, as meshes of a net-like structure formed by the threads, fibers and / or wires whose mesh size is two to three millimeters, but preferably less than one millimeter. This mesh size is also particularly well suited to catch the water sucked along with the sucked air drops and to retain the threads, fibers and / or wires. The drops of water adhering to the threads, fibers and / or wires bind tiny drops of mist and aerosol. The adhering to the threads, fibers and / or fibers drops are heavier by this water absorption and finally pearl by gravity on the water 313 from.
Zur Unterstützung dieser Effekte können die Fäden, Fasern und/oder Drähte eine hydrophile Oberfläche und/oder Oberflächenstrukturen aufweisen, welche die Anhaftung von Wassertropfen und/oder die Koaleszenz von an den Fäden, Fasern und/oder Drähten anhaftenden Wassertropfen unterstützt. Dabei kann es sich um Oberflächenbereiche mit Erhebungen, beispielsweise pyramidenförmigen Erhebungen und/oder Vertiefungen handeln. In support of these effects, the filaments, fibers and / or wires may have a hydrophilic surface and / or surface structures that promote adhesion of water droplets and / or coalescence of water droplets adhered to the filaments, fibers and / or wires. These may be surface areas with elevations, for example pyramidal elevations and / or depressions.
Es können auch jeweils zwei, drei oder mehr als drei Wasserabscheider 313, in der Luftströmungsrichtung hintereinander angeordnet sein, hierbei aneinander anliegen bzw. miteinander verbunden sein und/oder ein Gewebe ausbilden, bei welchem ein Teil der Fäden, Fasern und/oder Drähte der aneinander anliegenden Wasserabscheider 313 einteilig miteinander ausgebildet sein können. There may also be two, three or more than three water separators 313 be arranged in the air flow direction one behind the other, in this case abut each other or be connected to each other and / or form a fabric, in which a part of the threads, fibers and / or wires of the adjoining water 313 can be integrally formed with each other.
Zur Ableitung des an dem Wasserabscheider 313 ablaufenden bzw. abperlenden Wassers kann in einer Einbauposition des Gehäuses 302 unterhalb des Wasserabscheiders 313 zumindest eine Vorrichtung zur Ableitung von Wasser angeordnet sein. Bei dieser Vorrichtung zur Ableitung von Wasser kann es sich beispielsweise um einen Kanal oder eine Rinne handeln. Dabei leitet die Vorrichtung zur Ableitung von Wasser das Wasser beispielhaft in einen im Bereich des Motorraums angeordneten Wasserablauf und/oder Wassersammelbereich. Darüber hinaus kann die Vorrichtung zur Ableitung von Wasser das Wasser auch in einen an der Fahrzeugunterseite angeordneten Kondensatablauf oder in einen unterhalb eines Filters angeordneten Wassersammelbereich leiten. Der Wasserabscheider 313 ist derart im Bereich der ersten Seite 329 der Stirnwandöffnung 322 angeordnet, dass der Wasserabscheider 313 über den Motorraum zu Wartungszwecken zugänglich ist. For the derivation of the at the water separator 313 running or Abperlenden water can in an installed position of the housing 302 below the water separator 313 be arranged at least one device for the discharge of water. This device for discharging water may, for example, be a channel or a gutter. In this case, the device for discharging water directs the water, for example, into a water outlet and / or water collection area arranged in the region of the engine compartment. In addition, the device for discharging water, the water also lead into a arranged on the vehicle underside condensate drain or in a arranged below a filter water collection area. The water separator 313 is so in the area of the first page 329 the front wall opening 322 arranged that the water separator 313 accessible via the engine compartment for maintenance purposes.
Der Wasserabscheider 313 kann im Bereich des Luftkanals 330 auf unterschiedliche Weise stoffschlüssig, beispielsweise mittels Kleben, Löten oder Schweißen und/oder formschlüssig mittels Verbindungselementen, beispielsweise Haken, mit der Innenwand des Luftkanals 330 verbunden bzw. an der Innenwand des Luftkanals 330 befestigt sein. The water separator 313 can in the area of the air duct 330 cohesively in different ways, for example by means of gluing, soldering or welding and / or positively by means of connecting elements, such as hooks, with the inner wall of the air duct 330 connected or on the inner wall of the air channel 330 be attached.
In der Luftströmungsrichtung stromaufwärts des Wasserabscheiders 313 ist in einer Einbauposition des Gehäuses 302 oberhalb des Wasserabscheiders 313 ein Abschirmelement 332 angeordnet. Das Abschirmelement 332 schirmt den Wasserabscheider bzw. den Bereich der Stirnwandöffnung 322 insbesondere gegen Wasser ab, welches über zwischen Motorhaube und Windschutzscheibe in der Fahrzeugkarosserie angeordnete Lufteinlassöffnungen in den Bereich der Stirnwandöffnung 322 eindringen kann. In the air flow direction upstream of the water separator 313 is in an installed position of the housing 302 above the water separator 313 a shielding element 332 arranged. The shielding element 332 shields the water separator or the area of the end wall opening 322 in particular against water, which is arranged between the hood and windshield in the vehicle body air inlet openings in the region of the end wall opening 322 can penetrate.
5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 401. Das Gehäuse 402 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 401 ist im Bereich einer Stirnwand 421 des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Stirnwand 421 trennt den vor der Stirnwand 421 angeordneten Motorraum von hinter der Stirnwand 421 angeordneten Kabinenraum. Dabei ist das Gehäuse 402 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 401 hinter der Stirnwand 421 im Kabinenraum angeordnet. 5 shows a further embodiment of a heating, ventilation or air conditioning 401 , The housing 402 the heating, ventilation or air conditioning 401 is in the area of an end wall 421 of the motor vehicle. The front wall 421 separates it from the front wall 421 arranged engine compartment from behind the bulkhead 421 arranged cabin space. Here is the case 402 the heating, ventilation or air conditioning 401 behind the front wall 421 arranged in the cabin space.
Die von der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 401 zur Klimatisierung der im Kabinenraum angeordneten Fahrzeugkabine verwendete Luft wird zum Teil durch eine in der Stirnwand 421 angeordnete Stirnwandöffnung 422 in das Gehäuse 402 eingesaugt. Damit in der eingesaugten Luft enthaltenes Wasser oder Aerosol nicht in das Gehäuse gelangt, ist im Bereich der Stirnwandöffnung 422 ein Wasserabscheider 413 angeordnet. Der Wasserabscheider 413 ist dabei im Wesentlichen in der Öffnungsfläche der Stirnwandöffnung 422 angeordnet, ragt jedoch mit seiner anströmseitigen ersten Stirnseite 433 in den vor der Stirnwand 422 angeordneten Motorraum hinein. Dabei ist der Wasserabscheider 413 durch Einstecken in eine am Öffnungsrand der Stirnwandöffnung 422 befestigte und als Verbindungselement 435 fungierende Halterung mit der Stirnwand 421 verbunden. Those of the heating, ventilation or air conditioning 401 for air conditioning the vehicle cabin arranged in the cabin space air is used in part by a in the front wall 421 arranged end wall opening 422 in the case 402 sucked. So that water or aerosol contained in the sucked air does not get into the housing, is in the region of the end wall opening 422 a water separator 413 arranged. The water separator 413 is essentially in the opening area of the end wall opening 422 arranged, but projects with its upstream side first end face 433 in front of the front wall 422 arranged engine compartment into it. Here is the water separator 413 by plugging into one at the opening edge of the end wall opening 422 fastened and as a connecting element 435 acting bracket with the end wall 421 connected.
Der Wasserabscheider 413 weist an einem in einer Einbauposition zur Unterseite des Kraftfahrzeugs weisenden Teil seiner anströmseitigen Stirnseite 433 ein Flüssigkeitsleitelement 434 in Form einer Wasserablaufrinne auf. Die Wasserablaufrinne verhindert, dass vom Wasserabscheider 413 begünstigt durch die Schwerkraft ablaufendes Wasser in den durch die Stirnwandöffnung 422 bzw. auf die anströmseitige erste Stirnseite 433 des Wasserabscheiders 413 gelangt. The water separator 413 indicates a pointing in an installed position to the underside of the motor vehicle part of its upstream side 433 a liquid guide 434 in the form of a water gutter. The drainage channel prevents from the water separator 413 favors gravity draining water through the front wall opening 422 or on the upstream first front side 433 of the water separator 413 arrives.
Zur Ableitung des an dem Wasserabscheider 413 bzw. entlang der Wasserablaufrinne ablaufenden Wassers kann in einer Einbauposition unterhalb des Wasserabscheiders 413 eine Vorrichtung zur Ableitung von Wasser angeordnet sein. Bei dieser Vorrichtung zur Ableitung von Wasser kann es sich beispielsweise um einen Kanal oder eine Rinne handeln. For the derivation of the at the water separator 413 or along the water gutter running water can in an installed position below the water separator 413 be arranged a device for the discharge of water. This device for discharging water may, for example, be a channel or a gutter.
6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 501. Das Gehäuse 502 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 501 ist im Bereich einer Stirnwand 521 des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Stirnwand 521 trennt den vor der Stirnwand 521 angeordneten Motorraum von dem hinter der Stirnwand 521 angeordneten Kabinenraum. Dabei ist das Gehäuse 502 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage hinter der Stirnwand 521 im Kabinenraum angeordnet. 6 shows a further embodiment of a heating, ventilation or air conditioning 501 , The housing 502 the heating, ventilation or air conditioning 501 is in the area of an end wall 521 of the motor vehicle. The front wall 521 separates it from the front wall 521 arranged engine compartment of the behind the front wall 521 arranged cabin space. Here is the case 502 the heating, ventilation or air conditioning behind the front wall 521 arranged in the cabin space.
Die von der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 501 zur Klimatisierung der im Kabinenraum angeordneten Fahrzeugkabine verwendete Luft wird zum Teil durch eine in der Stirnwand 521 angeordnete Stirnwandöffnung 522 in das Gehäuse 502 eingesaugt. Damit in der eingesaugten Luft enthaltenes Wasser oder Aerosol nicht in das Gehäuse 502 gelangt, ist im Bereich der Stirnwandöffnung 522 ein Wasserabscheider 513 angeordnet. Der Wasserabscheider 513 ist dabei von der Öffnungsfläche der Stirnwandöffnung 522 aus in den Motorraum hinein versetzt angeordnet. Dabei ist der Wasserabscheider 513 durch Einstecken in eine an der zum Motorraum weisenden Seite 529 der Stirnwand 521 befestigte und als Verbindungselement 535 fungierende Halterung mit der Stirnwand 521 verbunden. Those of the heating, ventilation or air conditioning 501 for air conditioning the vehicle cabin arranged in the cabin space air is used in part by a in the front wall 521 arranged end wall opening 522 in the case 502 sucked. So that in the sucked air contained water or aerosol not in the housing 502 is in the area of the end wall opening 522 a water separator 513 arranged. The water separator 513 is from the opening area of the end wall opening 522 arranged offset from the engine room into it. Here is the water separator 513 by plugging it into a side facing the engine compartment 529 the front wall 521 fastened and as a connecting element 535 acting bracket with the end wall 521 connected.
Der Wasserabscheider 513 weist an einem in einer Einbauposition zur Unterseite des Kraftfahrzeugs weisenden Teil seiner anströmseitigen Stirnseite 533 ein von der Halterung 535 ausgebildetes Flüssigkeitsleitelement 534 in Form einer Wasserablaufrinne auf. Die Wasserablaufrinne verhindert, dass vom Wasserabscheider 513 begünstigt durch die Schwerkraft ablaufendes Wasser in den durch die Stirnwandöffnung 522 bzw. auf die anströmseitige erste Stirnseite 533 des Wasserabscheiders 513 gelangt. The water separator 513 indicates a pointing in an installed position to the underside of the motor vehicle part of its upstream side 533 one from the bracket 535 trained liquid guide 534 in the form of a water gutter. The drainage channel prevents from the water separator 513 favors gravity draining water through the front wall opening 522 or on the upstream first front side 533 of the water separator 513 arrives.
Zur Ableitung des an dem Wasserabscheider 513 bzw. entlang der Wasserablaufrinne ablaufenden Wassers kann in einer Einbauposition unterhalb des Wasserabscheiders 513 eine Vorrichtung zur Ableitung von Wasser angeordnet sein. Bei dieser Vorrichtung zur Ableitung von Wasser kann es sich beispielsweise um einen Kanal oder eine Rinne handeln. For the derivation of the at the water separator 513 or along the water gutter running water can in an installed position below the water separator 513 be arranged a device for the discharge of water. This device for discharging water may, for example, be a channel or a gutter.
7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 601. Das Gehäuse 602 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 601 ist im Bereich einer Stirnwand 621 des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Stirnwand 621 trennt den vor der Stirnwand 621 angeordneten Motorraum von dem hinter der Stirnwand 621 angeordneten Kabinenraum. Dabei ist das Gehäuse 602 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 601 hinter der Stirnwand 621 im Kabinenraum angeordnet. 7 shows a further embodiment of a heating, ventilation or air conditioning 601 , The housing 602 the heating, ventilation or air conditioning 601 is in the area of an end wall 621 of the motor vehicle. The front wall 621 separates it from the front wall 621 arranged engine compartment of the behind the front wall 621 arranged cabin space. Here is the case 602 the heating, ventilation or air conditioning 601 behind the front wall 621 arranged in the cabin space.
Die von der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 601 zur Klimatisierung der im Kabinenraum angeordneten Fahrzeugkabine verwendete Luft wird zum Teil durch eine in der Stirnwand 621 angeordnete Stirnwandöffnung 622 in das Gehäuse 602 eingesaugt. Damit in der eingesaugten Luft enthaltenes Wasser oder Aerosol nicht in das Gehäuse 602 gelangt, ist im Bereich der Stirnwandöffnung 622 ein Wasserabscheider 613 angeordnet. Der Wasserabscheider 613 ist schräg zur Luftströmungsrichtung in einem die Stirnwandöffnung 622 teilweise durchragenden Teil 628 des Gehäuses 602 angeordnet. Dabei ist ein in einer Einbauposition des Gehäuses 602 bzw. des Wasserabscheiders 613 oberer Randbereich 636 des Wasserabscheiders 613 hinter der Öffnungsfläche der Stirnwandöffnung 622 im Kabinenraum angeordnet und ein unterer Randbereich 637 des Wasserabscheiders 613 ist vor der Stirnwandöffnung 622 in den Motorraum hinein versetzt angeordnet. Die Innenwand des Gehäuses 602 weist im Bereich des unteren Randbereichs 637 des Wasserabscheiders 613 ein zum Motorraum hin abfallendes Gefälle 638 auf, welches als Flüssigkeitsleitelement 634 wirkt. Auf diese Weise kann an beiden Seiten des Wasserabscheiders 613 ablaufendes Wasser unterstützt durch die Schwerkraft aus dem Bereich der Stirnwandöffnung ablaufen. Those of the heating, ventilation or air conditioning 601 for air conditioning the vehicle cabin arranged in the cabin space air is used in part by a in the front wall 621 arranged end wall opening 622 in the case 602 sucked. So that in the sucked air contained water or aerosol not in the housing 602 is in the area of the end wall opening 622 a water separator 613 arranged. The water separator 613 is oblique to the air flow direction in a the end wall opening 622 partly towering part 628 of the housing 602 arranged. One is in an installed position of the housing 602 or of the water separator 613 upper edge area 636 of the water separator 613 behind the opening surface of the end wall opening 622 arranged in the cabin space and a lower edge area 637 of the water separator 613 is in front of the bulkhead opening 622 arranged offset in the engine compartment. The inner wall of the housing 602 points in the area of the lower edge area 637 of the water separator 613 a sloping down to the engine compartment slope 638 on, which as a fluid guide 634 acts. This way can be done on both sides of the water separator 613 draining water assisted by gravity from the area of the end wall opening drain.
8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 701. Das Gehäuse 702 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 701 ist im Bereich einer Stirnwand 721 des Kraftfahrzeugs angeordnet. Die Stirnwand 721 trennt den vor der Stirnwand 721 angeordneten Motorraum von dem hinter der Stirnwand 721 angeordneten Kabinenraum. Dabei ist das Gehäuse 702 der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 701 hinter der Stirnwand 721 im Kabinenraum angeordnet. 8th shows a further embodiment of a heating, ventilation or air conditioning 701 , The housing 702 the heating, ventilation or air conditioning 701 is in the area of an end wall 721 of the motor vehicle. The front wall 721 separates it from the front wall 721 arranged engine compartment of the behind the front wall 721 arranged cabin space. Here is the case 702 the heating, ventilation or air conditioning 701 behind the front wall 721 arranged in the cabin space.
Die von der Heizungs-, Belüftungs- oder Klimaanlage 701 zur Klimatisierung der im Kabinenraum angeordneten Fahrzeugkabine verwendete Luft wird zum Teil durch eine in der Stirnwand 721 angeordnete Stirnwandöffnung 722 in das Gehäuse 702 eingesaugt. Damit in der eingesaugten Luft enthaltenes Wasser oder Aerosol nicht in das Gehäuse 702 gelangt, ist im Bereich der Stirnwandöffnung 722 ein Wasserabscheider 713 angeordnet. Der Wasserabscheider 713 ist schräg zur Luftströmungsrichtung in einem die teilweise Stirnwandöffnung 722 durchragenden Teil 728 des Gehäuses 702 angeordnet. Dabei ist ein in einer Einbauposition des Gehäuses 702 bzw. des Wasserabscheiders 713 oberer Randbereich 736 des Wasserabscheiders 713 von der Öffnungsfläche der Stirnwandöffnung 722 aus in den Motorraum hinein versetzt angeordnet und ein unterer Randbereich 737 des Wasserabscheiders 713 ist im Bereich der Öffnungsfläche der Stirnwandöffnung 722 angeordnet. Those of the heating, ventilation or air conditioning 701 for air conditioning the vehicle cabin arranged in the cabin space air is used in part by a in the front wall 721 arranged end wall opening 722 in the case 702 sucked. So that in the sucked air contained water or aerosol not in the housing 702 is in the area of the end wall opening 722 a water separator 713 arranged. The water separator 713 is oblique to the air flow direction in a partial end wall opening 722 towering part 728 of the housing 702 arranged. One is in an installed position of the housing 702 or of the water separator 713 upper edge area 736 of the water separator 713 from the opening area of the end wall opening 722 arranged offset out of the engine compartment and a lower edge region 737 of the water separator 713 is in the range of the opening area of the end wall opening 722 arranged.
Die Innenwand des Gehäuses 702 weist im Bereich des unteren Randbereichs 737 des Wasserabscheiders 713 ein zum Motorraum hin abfallendes Gefälle 738 auf, welches als Flüssigkeitsleitelement 734 wirkt. Auf diese Weise kann an den Stirnseiten des Wasserabscheiders 713 ablaufendes Wasser unterstützt durch die Schwerkraft aus dem Bereich der Stirnwandöffnung 722 ablaufen. The inner wall of the housing 702 points in the area of the lower edge area 737 of the water separator 713 a sloping down to the engine compartment slope 738 on, which as a fluid guide 734 acts. In this way can be attached to the front sides of the water separator 713 draining water is supported by gravity from the area of the end wall opening 722 expire.