CH657580A5

CH657580A5 - INCLINED ELEVATOR FOR A WHEELCHAIR ON A TRANSPORT.

Info

Publication number: CH657580A5
Application number: CH305882A
Authority: CH
Inventors: Cesar Rigert
Original assignee: Cesar Rigert
Priority date: 1982-05-17
Filing date: 1982-05-17
Publication date: 1986-09-15
Also published as: ES8404258A1; ES522367A0; EP0094607A3; EP0094607A2

Description

Die Erfindung betrifft einen Schrägaufzug gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to an inclined elevator according to the preamble of claim 1.

Die Anwendung von Aufzügen für Rollstühle an Verkehrsmitteln ist bekannt. Bei einer Ausführung besteht der Schrägaufzug aus einem Hebemechanismus, der an einem im The use of elevators for wheelchairs on vehicles is known. In one version, the inclined elevator consists of a lifting mechanism, which is attached to a

Fahrzeuginnern befestigten Gestell schwenkbar angeordnet ist, und einer Hebeplattform, die am Hebemechanismus befestigt und zwischen einer oberen und unteren Arbeitsstellung verfahrbar ist. Der Hebemechanismus hat zwei Stangen, die zu beiden Seiten der Tür des Fahrzeuges liegen und an die die Hebeplattform so befestigt ist, dass die Hebeplattform in der oberen Arbeitsstellung im wesentlichen bündig mit der Türschwelle horizontal vom Fahrzeug absteht und in der unteren Arbeitsstellung auf dem Boden im wesentlichen flach aufliegt. Die Hebeplattform kann nach Erreichen der oberen Arbeitsstellung gegen den Hebemechanismus verschwenkt werden. Durch Verschwenken des Hebemechanismus zum Gestell hin, wird die Türöffnung freigegeben, um die Fahrzeugtür zu verschliessen. Vehicle-mounted frame is pivotally mounted, and a lifting platform that is attached to the lifting mechanism and is movable between an upper and lower working position. The lifting mechanism has two rods, which are located on both sides of the door of the vehicle and to which the lifting platform is attached so that the lifting platform protrudes horizontally from the vehicle substantially flush with the door sill in the upper working position and on the floor in the lower working position essentially lies flat. After reaching the upper working position, the lifting platform can be swiveled against the lifting mechanism. By pivoting the lifting mechanism towards the frame, the door opening is released to lock the vehicle door.

Die Nachteile dieses Aufzuges sind im wesentlichen darin zu sehen, dass bedingt durch den zu beiden Seiten der Tür angeordneten Hebemechanismus und das Verschwenken der Hebeplattform in Richtung zum Hebemechanismus, um die Tür schliessen zu können, dieser Ein- und Ausstieg zusätzlich an einem Verkehrsmittel vorzusehen ist und dass das Raum- und Sitzplatzangebot verringert wird. The disadvantages of this elevator can be seen essentially in the fact that due to the lifting mechanism arranged on both sides of the door and the pivoting of the lifting platform in the direction of the lifting mechanism in order to be able to close the door, this entry and exit must also be provided on a means of transport and that the space and seating available is reduced.

Bei einer anderen Ausführungsform besteht die Vorrichtung im wesentlichen aus einem Führungs- und Antriebsmechanismus mit Hydraulikzylindern für Hub- und Ausfahrbewegungen und aus einer Hebeplattform, die in Stufen verwandelt werden kann. In another embodiment, the device consists essentially of a guide and drive mechanism with hydraulic cylinders for lifting and extending movements and a lifting platform that can be converted into stages.

Die Nachteile dieser Vorrichtung sind im wesentlichen darin zu sehen, dass sie sehr aufwendig und kompliziert aufgebaut ist, dass sie eine im Verkehrsmittel integrierte Sonderkonstruktion ist und dass sie eines besonderen Unterflurschutzes bedarf, um die Störanfälligkeit durch Verschmutzung herabzusetzen. The disadvantages of this device can be seen essentially in the fact that it has a very complex and complex structure, that it is a special construction integrated in the means of transport and that it requires special underfloor protection in order to reduce the susceptibility to faults due to contamination.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schrägaufzug der eingangs genannten Art zu schaffen, die die angegebenen Nachteile nicht aufweist. The aim of the present invention is to provide an inclined elevator of the type mentioned at the outset, which does not have the stated disadvantages.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäss mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 erreicht. This aim is achieved according to the invention with the characterizing features of patent claim 1.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung sind darin zu sehen, dass durch die seitliche Montage der Hebeplattform, der Schrägaufzug lediglich an einer Seite der Türöffnung montiert wird, dass die bewegliche Hebeplattform durch eine Stellvorrichtung durch die Hubbewegung in eine Ruhestellung verstellt werden kann, um die Türöffnung freizugeben und dass der Schrägaufzug aufgrund der Ausbildung als Baueinheit nachträglich in ein Verkehrsmittel eingebaut werden kann. The advantages of the present invention can be seen in the fact that the lateral mounting of the lifting platform, the inclined lift is only mounted on one side of the door opening, that the movable lifting platform can be adjusted into a rest position by the lifting movement by the lifting movement in order to release the door opening and that the inclined elevator can be retrofitted into a means of transport due to its design as a structural unit.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Hebeplattform am Plattformhalter schwenkbar montiert, so dass die Hebeplattform in der Ruhestellung im wesentlichen parallel zum Plattformhalter liegt und in der Arbeitsstellung seitlich vom Plattformhalter absteht. In a preferred embodiment, the lifting platform is pivotally mounted on the platform holder, so that the lifting platform is essentially parallel to the platform holder in the rest position and protrudes laterally from the platform holder in the working position.

Dies hat den Vorteil, dass die Tritte zum Aus- und Einsteigen freibleiben. This has the advantage that the steps for getting in and out remain free.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der beiliegenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen: In the following an embodiment of the subject matter of the invention is explained with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1A—IC schematische Darstellungen eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Schrägaufzuges in einer unteren Arbeitsstellung, in einer oberen Arbeitsstellung und in einer Ruhestellung, 1A-IC are schematic representations of an embodiment of the inclined elevator according to the invention in a lower working position, in an upper working position and in a rest position,

Fig. 2 eine schematische Darstellung des Bewegungsablaufes einer Hebeplattform während der Überführung von der oberen Arbeitsstellung in die Ruhestellung, und Fig. 2 is a schematic representation of the sequence of movements of a lifting platform during the transfer from the upper working position to the rest position, and

Fig. 3A—D bis 7A—D schematische Darstellungen von verschiedenen Ausführungsformen einer Stellvorrichtung, die im erfindungsgemässen Ausführungsbeispiel verwendbar sind. 3A-D to 7A-D are schematic representations of various embodiments of an actuating device which can be used in the exemplary embodiment according to the invention.

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Bei dem nachfolgend beschriebenen Schrägaufzug handelt es sich um einen Behindertenlift für einen Rollstuhl an einem Verkehrsmittel, z.B. Autobus, Strassenbahn, Eisenbahn, usw. The inclined lift described below is a handicapped lift for a wheelchair on a means of transport, e.g. Bus, tram, railroad, etc.

Wie aus der Fig. 1A ersichtlich ist, weist der Schrägaufzug im wesentlichen eine Hebevorrichtung 1 und eine Hebeplattform 2 auf. Die Hebevorrichtung 1 hat ein durch Platten verkleidetes Gestell 3, in dem eine nicht dargestellte Antriebsvorrichtung montiert ist, und ein Paar Teleskopstangen 4, die übereinanderliegend an einem Ende am Gestell 3 befestigt sind. Zur Hubverlängerung und aus Stabilitätsgründen ist ein Zwischenteil 5 vorgesehen. Am anderen Ende der Teleskopstangen 4 ist ein Plattformhalter 6 befestigt, an dem die Hebeplattform 2 schwenkbar montiert ist, wie das mit bezug auf die Fig. 3 — 7 beschrieben wird. As can be seen from FIG. 1A, the inclined elevator essentially has a lifting device 1 and a lifting platform 2. The lifting device 1 has a plate-clad frame 3, in which a drive device, not shown, is mounted, and a pair of telescopic rods 4, which are attached one above the other at one end to the frame 3. An intermediate part 5 is provided for lengthening the stroke and for reasons of stability. At the other end of the telescopic rods 4, a platform holder 6 is attached, on which the lifting platform 2 is pivotally mounted, as is described with reference to FIGS. 3-7.

Die Antriebsvorrichtung ist ein an sich bekannter Seilantrieb mit einem Antriebsaggregat, einem Untersetzungsgetriebe, einer Seiltrommel, einer Bremsvorrichtung und zwei Zugseilen, das am Plattformhalter oder an der Hebeplattform befestigt sein kann. The drive device is a cable drive known per se with a drive unit, a reduction gear, a cable drum, a braking device and two pull cables, which can be fastened to the platform holder or to the lifting platform.

Ferner ist eine Steuereinrichtung für den Schrägaufzug vorgesehen, die vom Fahrersitz, vom Gestell oder vom Plattformhalter aus ansteuerbar ist. Furthermore, a control device for the inclined elevator is provided, which can be controlled from the driver's seat, from the frame or from the platform holder.

Der Schrägaufzug bildet eine Baueinheit, die an einem Verkehrsmittel, z.B. am Boden 7 mittels Bolzen (nicht dargestellt) befestigt werden kann. The inclined elevator forms a structural unit that is attached to a means of transport, e.g. can be attached to the floor 7 by means of bolts (not shown).

Fig. 1A zeigt den Schrägaufzug im ausgefahrenen Zustand, in dem die Hebeplattform 2 in der unteren Arbeitsstellung ist, d.h. am Boden aufliegt und in der ein Rollstuhl auf die Hebeplattform 2 gerollt werden kann. Bevor die Hebeplattform 2 angehoben werden kann, wird eine Überrollschutzeinrichtung (nicht dargestellt) in Stellung gebracht. Durch Betätigung eines Steuerelementes wird der Anhebevorgang eingeleitet und die Hebeplattform 2 in die obere Arbeitsstellung angehoben. In der oberen Arbeitsstellung, die in Fig. 1B dargestellt ist, ist die Hebeplattform 2 im wesentlichen bündig mit dem Boden 7 des Verkehrsmittels, so dass der Rollstuhl von der Hebeplattform 2 runtergerollt werden kann. Durch eine weitere Hubbewegung, die nach dem Freiwerden der Hebeplattform einleitbar ist, wird die Hebeplattform in die Ruhestellung geschwenkt, die in Fig. IC dargestellt ist. Fig. 1A shows the inclined elevator in the extended state in which the lifting platform 2 is in the lower working position, i.e. rests on the floor and in which a wheelchair can be rolled onto the lifting platform 2. Before the lifting platform 2 can be raised, a rollover protection device (not shown) is brought into position. By actuating a control element, the lifting process is initiated and the lifting platform 2 is raised into the upper working position. In the upper working position, which is shown in FIG. 1B, the lifting platform 2 is essentially flush with the floor 7 of the means of transport, so that the wheelchair can be rolled off the lifting platform 2. The lifting platform is pivoted into the rest position, which is shown in FIG. IC, by a further lifting movement which can be initiated after the lifting platform has become free.

Befindet sich die Hebeplattform 2 in der Ruhestellung, so sind die Stufen zum Ein- und Aussteigen für nicht gehbehinderte Personen frei zugänglich. If the lifting platform 2 is in the rest position, the steps for getting in and out are freely accessible for people who are not disabled.

Der Vorgang zum Verlassen des Verkehrsmittels läuft in der entgegengesetzten Weise ab. The procedure for leaving the means of transport is the opposite.

In Fig. 2 ist zur Illustration der Bewegungsablauf des Schrägaufzuges während der Überführung von der oberen Arbeitsstellung in die Ruhestellung dargestellt. 2 illustrates the sequence of movements of the inclined elevator during the transfer from the upper working position to the rest position.

Durch die mit dem Pfeil «I» bezeichnete Hubbewegung wird die Hebeplattform weiter angehoben, bis die Stellvorrichtung in Funktion tritt und die Hebeplattform 2 in die Ruhestellung schwenkt, wie das durch die strichpunktierten Linien «II» und «III» dargestellt ist. Dieser Vorgang wird durch eine Sicherheitseinrichtung, z.B. Endschalter, der nicht dargestellt ist, gestoppt. The lifting movement indicated by the arrow “I” continues to raise the lifting platform until the actuating device comes into operation and the lifting platform 2 swings into the rest position, as is shown by the dash-dotted lines “II” and “III”. This process is carried out by a safety device, e.g. Limit switch, which is not shown, stopped.

Durch die Umkehrung dieses Vorgangs wird die Hebeplattform in die obere Arbeitsstellung überführt, wobei der Bewegungsablauf in entgegengesetzter Richtung erfolgt. By reversing this process, the lifting platform is transferred to the upper working position, the movement sequence taking place in the opposite direction.

Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsbeispiele von Stellvorrichtungen beschrieben, die beim vorstehend beschriebenen Schrägaufzug zum Verschwenken der Hebeplattform verwendet werden können. Various exemplary embodiments of adjusting devices are described below, which can be used in the above-described inclined elevator for pivoting the lifting platform.

In den Fig. 3 — 7 zeigen die mit B bezeichneten Darstellungen eine Seitenansicht des Schrägaufzuges in der oberen Arbeitsstellung, die mit A bezeichneten Darstellungen eine Ansicht in Richtung des Pfeiles «A» in Fig. B, die mit D be657 580 In FIGS. 3-7, the representations marked B show a side view of the inclined elevator in the upper working position, the representations marked A show a view in the direction of the arrow “A” in FIG. B, the one D 657 580

zeichneten Darstellungen eine Seitenansicht des Schrägaufzuges in der Ruhestellung und die mit C bezeichneten Darstellungen einen Schnitt entlang der Linie C-C in Fig. D. Drawings represent a side view of the inclined elevator in the rest position and the representations labeled C a section along the line C-C in Fig. D.

Wie Fig. 3 zeigt, ist die Hebeplattform 2 um eine Achse 10 schwenkbar an dem Plattformhalter 6 montiert. Die Stellvorrichtung besteht aus einer Nase 11, die an der Hebeplattform 2 vorgesehen ist und einer Kulisse 12, die am Gestell 3 befestigt ist. As shown in FIG. 3, the lifting platform 2 is mounted on the platform holder 6 so as to be pivotable about an axis 10. The adjusting device consists of a nose 11 which is provided on the lifting platform 2 and a link 12 which is attached to the frame 3.

Wird die Hebeplattform 2 nach Erreichen der oberen Arbeitsstellung durch die Hubbewegung in Richtung des Pfeiles I weiter angehoben, läuft die Nase 11 auf die Kulisse 12 auf und auf dieser entlang, wodurch die Hebeplattform 2 in Richtung zum Hubmechanismus und Gestell 3 hin nach oben geklappt wird, so dass nach Beendigung der Hubbewegung während des Anhebevorganges die Hebeplattform 2 in der Ruhestellung am Gestell 3 anliegt. Beim Absenkvorgang erfolgt der vorstehend beschriebene Bewegungsablauf in umgekehrter Richtung. If the lifting platform 2 is further raised by the lifting movement in the direction of arrow I after reaching the upper working position, the nose 11 runs up and along the link 12, as a result of which the lifting platform 2 is folded upwards in the direction of the lifting mechanism and frame 3 , so that the lifting platform 2 rests on the frame 3 in the rest position after the lifting movement has ended during the lifting process. During the lowering process, the movement sequence described above takes place in the opposite direction.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Hebeplattform 2, wie beim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 3, um eine Achse 10 schwenkbar am Plattformhalter 6 montiert. Die Stellvorrichtung enthält eine Führungsschiene 13, die an einem Ende am Gestell 3 befestigt ist. Die Führungsschiene 13 steht vom Gestell 3 ab und ist am anderen Ende durch eine Strebe 14 abgestützt, die einerseits am Gestell 3 und andererseits seitlich an der Führungsschiene 13 befestigt ist. Die Stellvorrichtung hat ferner eine Schubstange 15, die an einem Ende mittels eines nicht dargestellten Bolzens an einem Arm eines doppelarmigen Hebels 16 beweglich montiert ist. Der andere Arm des Hebels 16 ist mit der Hebeplattform 2 verbunden. Der Hebel 16 ist drehbar auf der Achse 10 montiert. Am anderen Ende der Schubstange 15 sind zwei Führungsrollen 17 im Abstand zueinander drehbeweglich montiert. In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the lifting platform 2, as in the exemplary embodiment according to FIG. 3, is mounted on the platform holder 6 so that it can pivot about an axis 10. The adjusting device contains a guide rail 13 which is attached to the frame 3 at one end. The guide rail 13 protrudes from the frame 3 and is supported at the other end by a strut 14 which is fastened to the frame 3 on the one hand and laterally to the guide rail 13 on the other hand. The actuator also has a push rod 15 which is movably mounted at one end by means of a bolt, not shown, on an arm of a double-armed lever 16. The other arm of the lever 16 is connected to the lifting platform 2. The lever 16 is rotatably mounted on the axis 10. At the other end of the push rod 15, two guide rollers 17 are rotatably mounted at a distance from one another.

Wird die Hebeplattform 2 nach Erreichen oder oberen Arbeitsstellung durch die Hubbewegung in Richtung des Pfeiles I weiter angehoben, so läuft die untere der zwei Führungsrollen 17 auf die Führungsschiene 13 auf und auf dieser entlang, wodurch die Hebeplattform, wie bereits im Zusammenhang mit Fig. 3 beschrieben, geschwenkt wird. Nachzutragen wäre hier lediglich noch, dass die Formgebung der Führungsschiene 13 von der auszuführenden Schwenkbewegung der Hebeplattform abhängig ist. If the lifting platform 2 is further raised by the lifting movement in the direction of arrow I after reaching or the upper working position, the lower of the two guide rollers 17 runs on and along the guide rail 13, as a result of which the lifting platform, as already in connection with FIG. 3 described, is pivoted. It would only have to be added here that the shape of the guide rail 13 depends on the pivoting movement of the lifting platform to be carried out.

Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Hebeplattform 2, wie beim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 4, um eine Achse 10 schwenkbar am Plattformhalter 6 montiert. In the exemplary embodiment shown in FIG. 5, the lifting platform 2, as in the exemplary embodiment according to FIG. 4, is mounted on the platform holder 6 so that it can pivot about an axis 10.

Die Stellvorrichtung enthält einen Anschlagteil 18, der am Gestell 3 befestigt ist und eine Schubstange 19, die an einem Ende wie beim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 4 mit der Hebeplattform 2 verbunden ist, und am anderen Ende mit einer Laufrolle 20 versehen ist. The actuating device contains a stop part 18 which is fastened to the frame 3 and a push rod 19 which is connected at one end to the lifting platform 2 as in the exemplary embodiment according to FIG. 4 and is provided with a roller 20 at the other end.

Wird die Hebeplattform 2 nach Erreichen der oberen Arbeitsstellung durch die Hubbewegung in Richtung des Pfeiles I weiter angehoben, läuft die auf einer Teleskopstange abrollende Laufrolle 20 auf dem Anschlagteil 18 auf und bewirkt eine Schwenkung der Hebeplattform, wie sie im Zusammenhang mit Fig. 3 beschrieben ist. If the lifting platform 2 is further raised by the lifting movement in the direction of arrow I after the upper working position has been reached, the roller 20 rolling on a telescopic rod runs onto the stop part 18 and causes the lifting platform to pivot, as described in connection with FIG. 3 .

Bei dem in Fig. 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Hebeplattform 2 um eine Achse 21 schwenkbar am Plattformhalter 6 montiert. In the embodiment shown in FIG. 6, the lifting platform 2 is mounted on the platform holder 6 so as to be pivotable about an axis 21.

Die Stellvorrichtung enthält einen Bügel 22, der am Gestell 3 befestigt ist, und ferner eine Gewindestange 23 und ein Zahnsegment 24, die miteinander kämmen. Die Gewindestange 23 ist mit der Hebeplattform 2 starr verbunden und drehbeweglich am Plattformhalter 6 befestigt. Das Zahnsegment 24 ist am Plattformhalter 6 schwenkbar um eine nicht The adjusting device contains a bracket 22 which is fastened to the frame 3, and furthermore a threaded rod 23 and a toothed segment 24 which mesh with one another. The threaded rod 23 is rigidly connected to the lifting platform 2 and fastened to the platform holder 6 so that it can rotate. The toothed segment 24 is not pivotable on the platform holder 6 by one

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

657 580 4 657 580 4

dargestellte Achse aufgehängt und weist eine Ausnehmung drehbeweglichen Rolle 27 und am anderen Ende mit einer shown axis suspended and has a recess rotatable roller 27 and at the other end with a

25 auf. drehfesten Seilscheibe 28 versehen ist. Ferner enthält die 25 on. rotatable pulley 28 is provided. Furthermore, the

Wird die Hebeplattform 2 nach Erreichen der oberen Ar- Stellvorrichtung eine Seiltrommel 29, die drehfest mit der beitsstellung durch die Hubbewegung in Richtung des Pfeiles Hebeplattform 2 verbunden ist und ein Seil 30, das zwischen After reaching the upper Ar adjusting device, the lifting platform 2 becomes a cable drum 29 which is connected in a rotationally fixed manner to the working position by the lifting movement in the direction of the arrow lifting platform 2 and a cable 30 which is connected between

I weiter angehoben, wird der Bügel 22 in die Ausnehmung 25 s der Seilscheibe 28 und der Seiltrommel 29 angeordnet und eingeführt. Durch die Hubbewegung wird dann das Zahn- jeweils an diesen befestigt ist. I raised further, the bracket 22 is arranged in the recess 25 s of the pulley 28 and the cable drum 29 and inserted. The tooth is then attached to each of these by the lifting movement.

segment 24 verschwenkt und dadurch die Gewindestange 23 Wird die Hebeplattform 2 nach Erreichen der oberen Ar- segment 24 swivels and thereby the threaded rod 23 If the lifting platform 2 is reached after reaching the upper

gedreht, so dass die Hebeplattform 2 verschwenkt wird. beitsstellung durch die Hubbewegung in Richtung des Pfeiles rotated so that the lifting platform 2 is pivoted. working position by the lifting movement in the direction of the arrow

Bei dem in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist I weiter angehoben, wird der einarmige Hebel 26 mit der die Hebeplattform 2, wie beim Ausführungsbeispiel gemäss io drehbeweglichen Rolle 27 gegen die Wandung 31 des Ge- In the exemplary embodiment shown in FIG. 7, I is raised further, the one-armed lever 26 with which the lifting platform 2, as in the exemplary embodiment according to the rotatable roller 27, is pressed against the wall 31 of the

Fig. 6, um eine Achse 21 schwenkbar am Plattformhalter 6 stells 3 geführt, die hier einen Anschlagteil bildet. Durch die montiert. Hubbewegung wird dann der Hebel 26 geschwenkt und da- Fig. 6, pivoted about an axis 21 on the platform holder 6 stells 3, which forms a stop part here. By mounted. Stroke movement, the lever 26 is then pivoted and

Die Stellvorrichtung enthält einen einarmigen Hebel 26, mit die drehfeste Seilscheibe 28 gedreht. Diese Drehung wird der auf einer nicht dargestellten Achse am Plattformhalter 6 auf die drehfeste Seiltrommel 29 an der Hebeplattform 2 The adjusting device contains a one-armed lever 26, with which the rotatable pulley 28 is rotated. This rotation becomes on an axis, not shown, on the platform holder 6 on the non-rotatable cable drum 29 on the lifting platform 2

drehbeweglich montiert ist und am freien Ende mit einer is übertragen, wodurch die Hebeplattform 2 verschwenkt wird. is rotatably mounted and transmitted at the free end with an is, whereby the lifting platform 2 is pivoted.

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings

Claims

657 580 PATENT CLAIMS

1. Inclined elevator for a wheelchair on a means of transport which has a lifting platform and a lifting device with a drive device and a lifting mechanism for the lifting movement of the lifting platform into an upper and lower working position, characterized in that the lifting platform (2) by means of a platform holder (6) is mounted on the side of the lifting mechanism, that the lifting platform (2) is movably arranged on the platform holder (6) and that an adjusting device is provided to move the lifting platform (2) into a rest position and the lowering process by the lifting movement during the lifting process after reaching the upper working position before reaching the upper working position from the rest position to the upper working position, the lifting device (1) with the drive device and with the lifting mechanism and the lifting platform (2) mounted on the lifting mechanism via the platform holder (2) forming a structural unit that is connected to the means of transport is mounted.

2. Inclined elevator according to claim 1, characterized in that the lifting platform (2) on the platform holder (6) is pivotally mounted such that the lifting platform in the rest position is substantially parallel to the platform holder (6) and in the working position laterally from the platform holder ( 6) stands out.

3. Inclined elevator according to claim 1, characterized in that the actuating device has a stationary actuating member (12, 13; 18; 22; 31) and an actuating device (11; 15-17; 19.20; 23) attached to the lifting platform (2). 24) which can be brought into operative connection with one another by the lifting movement in order to simultaneously pivot the lifting platform (2) during a section of the lifting movement.

4. Inclined elevator according to claim 3, characterized in that the actuator is a backdrop (12) and that the actuating device is a nose (11) which is rigidly attached to the lifting platform (2).

5. Inclined elevator according to claim 3, characterized in that the actuator is a guide part (13) and that the actuating device is a push rod (15) with two guide means (17) which is articulated on the lifting platform (2).

6. Inclined elevator according to claim 3, characterized in that the actuator is a stop part (18) and that the actuating device is a push rod (19) with a roller (20) which is articulated on the lifting platform (2).

7. Inclined elevator according to claim 3, characterized in that the actuator is a bracket (22) and that the actuating device has a pivotable toothed segment (24) and a threaded rod (23) in engagement therewith, the threaded rod on the lifting platform (2) is attached.

8. Inclined elevator according to claim 3, characterized in that the actuator is a stop part (31) and that the actuating device is a pivotably mounted, one-armed lever (26) which at the free end with a rotatable roller (27) and at the other end with a rotatable pulley (28) is provided, a cable drum (29) which is rotatably connected to the lifting platform (2), and a cable (30) which is arranged between the pulley and cable drum and is each attached to the latter.