BR102016006276B1

BR102016006276B1 - conjunto de dedos de trado e método para produzir um conjunto de dedos de trado

Info

Publication number: BR102016006276B1
Application number: BR102016006276-4A
Authority: BR
Inventors: Niko Lagaese
Original assignee: Cnh Industrial Belgium Nv
Priority date: 2015-03-24
Filing date: 2016-03-22
Publication date: 2021-05-18
Also published as: US20160278292A1; EP3072381A1; US10117383B2; EP3072381B1; BE1022648B1; BR102016006276A2

Abstract

CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, RETENTORES DE DEDO E MÉTODO PARA PRODUZIR UM CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO A invenção refere-se a um conjunto de dedos de trado, em que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), a sede de dedo radial (114) de cada um dos retentores de dedo (110) se sobrepõe pelo menos parcialmente ao mancal de dedo (112) de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes (110).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A invenção refere-se a um conjunto de dedos de trado para uso em uma máquina colheitadeira, mais particularmente, psara uso em um conjunto de trado giratório como, por exemplo, para uso em uma plataforma, uma recolhedora adequada etc., de uma colheitadeira combinada, colheitadeira de forragem, enfardadora agrícola, etc. ou qualquer outro dispositivo de alimentação de cultura adequado que faz uso de um conjunto de trados acionado de modo giratório em qualquer outra máquina colheitadeira adequada.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] Uma colheitadeira combinada que faz uso de uma plataforma com um conjunto de trados acionado de modo giratório que compreende esse conjunto de dedos de trado é conhecida, por exemplo, a partir do documento EP1749436. A Figura 1 do documento EP1749436, o qual é incorporado no presente documento a título de referência, mostra uma vista lateral simplificada de uma plataforma de grão sustentada em um alimentador na extremidade frontal de uma colheitadeira combinada agrícola. Adicionalmente, um conjunto de trado giratório da plataforma é mostrado nas linhas pontilhadas. Esse conjunto de trado giratório conhecido compreende um conjunto de dedos de trado que compreende múltiplos dedos de trado que se estendem radialmente para fora a partir de um corpo de trado tubular acionado de modo giratório em localizações axial e angularmente espaçadas. Os dedos de trado alongados se estendem a partir de uma extremidade voltada para dentro através de uma abertura correspondente no corpo de trado até uma extremidade voltada para fora oposta fora do corpo de trado.

[003] Conforme mostrado em mais detalhes na Figura 3 do documento EP1749436, cada um dentre os múltiplos dedos de trado é montado individualmente por meio de múltiplos retentores de dedo correspondentes em um eixo excêntrico. Esse eixo excêntrico é montado no interior do corpo de trado e está disposto paralelo e excêntrico em relação ao eixo geométrico de rotação central do corpo de trado, de modo que os dedos de trado realizem um movimento giratório e telescópico adequado durante a rotação do corpo de trado para transportar a cultura em direção a um alimentador da colheitadeira combinada. Esses retentores de dedo estão dispostos lado a lado ao longo da direção axial do eixo excêntrico e, geralmente, compreendem uma estrutura em formato de T. Cada retentor de dedo compreende um mancal de dedo com uma abertura interna em que o eixo excêntrico pode ser introduzido, de modo que o eixo geométrico central do eixo excêntrico seja alinhado ao eixo geométrico central da abertura interna. Dessa maneira, o retentor de dedo é montado no eixo excêntrico de uma maneira que permite a rotação do retentor de dedo em torno do eixo geométrico central do eixo excêntrico. Adicionalmente, o retentor de dedo compreende, fixada a esse mancal de dedo axial, uma sede de dedo radial, na qual uma extremidade voltada para dentro do dedo é montada. Essa sede de dedo radial circunda uma cavidade geralmente cilíndrica em que a extremidade voltada para dentro do dedo de trado pode ser montada. O eixo geométrico central dessa cavidade cilíndrica se estende dessa maneira radialmente para fora em relação ao eixo excêntrico, e é alinhado geralmente ao eixo geométrico central do dedo de trado alongado que se estende a partir de sua extremidade voltada para dentro, radialmente para fora em relação ao eixo excêntrico, através da abertura correspondente do corpo de trado, até sua extremidade voltada para fora oposta. Preferencialmente, a fim de possibilitar uma montagem segura do dedo de trado que possa resistir às cargas exercidas no dedo quando a sua função de transporte de cultura é realizada, preferencialmente, a sede de dedo circunda o dedo de trado na extremidade voltada para dentro do dedo em um comprimento predeterminado ao longo do comprimento em direção do dedo de trado, de modo que uma montagem robusta e segura seja fornecida.

[004] É evidente que o retentor de dedo não apenas possibilita a rotação do dedo de trado em relação ao eixo geométrico de rotação, mas também possibilita um movimento rotacional relativo de cada dedo de trado individual em relação aos dedos de trado adjacentes ao longo da direção axial do eixo excêntrico. Conforme mostrado no documento EP1749436, a fim de possibilitar esse movimento rotacional relativo de dedos de trado adjacentes sem o risco de interferir em seus retentores de dedo adjacentes, a largura do mancal de dedo axial ao longo da direção do eixo geométrico de rotação é maior que a largura da sede de dedo radial. É evidente que, dessa maneira, o número máximo de dedos de trado que podem ser montados adjacentes entre si em um comprimento predeterminado do eixo excêntrico é limitado.

[005] No entanto, conforme a capacidade das colheitadeiras aumenta e uma distribuição mais uniforme do fluxo de cultura na colheitadeira é almejada a fim de aprimorar a eficiência de processamento a jusante pela colheitadeira, deseja-se fornecer um número aumentado de dedos de trado distribuídos radial e axialmente adequados ao longo do corpo de trado.

[006] Um conjunto de dedos de trado alternativo é conhecido, por exemplo, a partir do documento EP1183939, no qual os dedos de trado não são montados individualmente no eixo excêntrico, mas de uma maneira agrupada em três barras de montagem de dedo radialmente distribuídas que se estendem longitudinalmente paralelas ao eixo excêntrico e são montadas, cada uma, de modo giratório no eixo excêntrico por meio de três mancais axialmente distribuídos. No entanto, as barras de montagem limitam a flexibilidade na distribuição radial dos dedos de trado, visto que será difícil fornecer dedos de trado em mais de três localizações radiais da modalidade mostrada sem causar interferência nas barras de montagem adjacentes induzida por seu movimento rotacional relativo durante a rotação do corpo de trado. Adicionalmente, todos os dedos de trado de cada uma dentre uma única barra de montagem precisam ser fornecidos na mesma localização radial, o que conduz a um fluxo de cultura menos uniforme. Adicionalmente, os elementos adicionais das barras de montagem aumentam a complexidade da construção, complicando, por conseguinte, a montagem e manutenção do conjunto de dedos de trado e aumentando mais a inércia do conjunto de dedos de trado, o que conduz ao impacto de forças e torques maiores nos elementos do conjunto de dedos de trado e a necessidade de um aumento na potência de acionamento exigida a ser fornecida pelo acionamento rotacional do conjunto de trados, especialmente, no contexto de velocidades rotacionais mais altas associadas a uma capacidade crescente das colheitadeiras.

[007] Portanto, ainda há a necessidade de um conjunto de dedos de trado aprimorado que supere as desvantagens mencionadas acima e que possa fornecer um conjunto de dedos de trado simples, robusto e eficiente que possibilite um aumento na capacidade e eficiência da colheitadeira.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[008] De acordo com um primeiro aspecto da invenção, obtém-se um conjunto de dedos de trado que compreende um eixo excêntrico e múltiplos retentores de dedo. O eixo excêntrico é configurado para ser montado no interior de um corpo de trado tubular acionado de modo giratório e que compreende um eixo geométrico longitudinal central paralelo e excêntrico a um eixo geométrico de rotação central do corpo de trado. Os múltiplos retentores de dedo são montados adjacentes entre si no eixo excêntrico ao longo da direção do eixo geométrico de rotação e cada retentor de dedo é configurado para montar individualmente um dedo de trado. Cada retentor de dedo compreende um mancal de dedo axial que circunda pelo menos parcialmente o eixo excêntrico e uma sede de dedo radial que se projeta radialmente a partir do mancal de dedo axial e é configurado para reter um dedo de trado associado que se estende ao longo de um eixo geométrico longitudinal central em uma extremidade voltada para dentro. Ao longo da direção do eixo geométrico de rotação, a sede de dedo radial de cada um dos retentores de dedo sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo axial de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes.

[009] Dessa maneira, como os retentores de dedo montam individualmente os dedos de trado no eixo excêntrico, é fornecido um conjunto de dedos de trado simples e robusto que possibilita a flexibilidade na distribuição axial e radial dos dedos de trado, enquanto possibilita um aumento na capacidade e eficiência da máquina colheitadeira, assim como um comprimento predeterminado do eixo excêntrico um número maior de dedos de trado pode ser fornecido, devido à sobreposição da sede de dedo radial em relação ao mancal de dedo de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes.

[010] De acordo com uma modalidade, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação para cada um dos retentores de dedo, a distância entre os eixos geométricos longitudinais centrais de seu dedo e do dedo de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes é menor que a largura de sua sede de dedo.

[011] A redução dessa distância possibilita a disposição de um número maior de dedos de trado para um comprimento predeterminado do eixo excêntrico, enquanto a largura da sede de dedo continua garantindo uma montagem robusta suficiente para o dedo de trado.

[012] De acordo com uma modalidade adicional, essa distância entre os eixos geométricos longitudinais centrais de seu dedo e do dedo de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes é inferior a 90%, por exemplo, na faixa de 20% a 80%, da largura de sua sede de dedo.

[013] Isso possibilita um aumento suficiente no número de retentores de dedo, de modo a proporcionar um aprimoramento perceptível no nível e na uniformidade do fluxo de cultura.

[014] De acordo com uma modalidade adicional, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação, a distância média entre os eixos geométricos longitudinais centrais dos dedos adjacentes de retentores de dedo adjacentes é menor que a largura de suas sedes de dedo.

[015] De acordo com uma modalidade adicional, essa distância média é inferior a 90%, por exemplo, na faixa de 20% a 80% da largura de suas sedes de dedo.

[016] De acordo com uma modalidade adicional, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação, a sede de dedo radial de cada um dos retentores de dedo que compreende dois retentores de dedo adjacentes sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo de um de seus retentores de dedo adjacentes.

[017] Dessa maneira, uma disposição simples de sobreposição em pares de dois retentores de dedo adjacentes possibilita um máximo de flexibilidade de movimento relativo em relação ao retentor de dedo adjacente no qual não há sobreposição.

[018] De acordo com uma modalidade adicional, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação, a sede de dedo radial de cada um dos retentores de dedo que compreende dois retentores de dedo adjacentes sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo de ambos os seus retentores de dedo adjacentes.

[019] Dessa maneira, torna-se possível uma disposição uniforme e simples da sequência de retentores de dedo adjacentes. Ademais, a distribuição da sobreposição em ambos os lados do retentor de dedo resulta em uma disposição equilibrada que é mais ou menos simétrica espelhada em relação ao eixo geométrico longitudinal do dedo de trado quando montado, reduzindo, assim, quaisquer forças de torção que atuam no retentor de dedo durante a operação.

[020] De acordo com uma modalidade adicional, cada um dos retentores de dedo é configurado de modo que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação, a largura do mancal de dedo axial seja menor que a largura da sede de dedo radial.

[021] Dessa maneira, a sobreposição pode ser realizada de uma maneira simples e eficiente, possibilitando uma montagem robusta do dedo de trado por meio da sede de dedo radial mais ampla.

[022] De acordo com uma modalidade adicional, os retentores de dedo são configurados de modo que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação: - o mancal de dedo axial se estenda entre duas extremidades externas, em que a largura do dito mancal de dedo axial é a distância entre as ditas extremidades externas; e - a sede de dedo radial se estenda entre duas extremidades externas, em que a largura da dita sede de dedo radial é a distância entre as ditas extremidades externas; e - pelo menos uma das extremidades externas do mancal de dedo axial seja posicionada entre as extremidades externas da sede de dedo de um respectivo retentor de dedo adjacente sobreposto.

[023] Dessa maneira, a sobreposição de retentores de dedo adjacentes axialmente pode ser realizada de uma maneira simples.

[024] De acordo com uma modalidade adicional, os retentores de dedo são configurados de modo que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação: - o mancal de dedo axial compreenda sequencialmente: - uma primeira seção de mancal axial que se estende a partir de sua primeira extremidade externa até uma primeira extremidade intermediária; - uma abertura axial que se estende entre a primeira extremidade intermediária até uma segunda extremidade intermediária; e - uma segunda seção de mancal axial que se estende a partir da segunda extremidade intermediária até sua segunda extremidade externa - em que a largura da abertura axial é igual ou maior que a largura da primeira ou segunda seção de mancal axial; e - a primeira ou segunda seção de mancal axial de um respectivo retentor de dedo adjacente sobreposto é posicionada na abertura axial.

[025] Dessa maneira, uma disposição equilibrada do retentor de dedo no eixo excêntrico é possível, enquanto ainda possibilita-se a flexibilidade aumentada de uma sobreposição em pares.

[026] De acordo com uma modalidade adicional, o conjunto de dedos de trado compreende adicionalmente: - um corpo de trado tubular que compreende múltiplas aberturas correspondentes para os múltiplos dedos de trado de múltiplos retentores de dedo; - múltiplos dedos de trado correspondentes, em que cada um se estende a partir de sua extremidade voltada para dentro, retidos na sede de dedo radial de seu retentor de dedo associado, ao longo de seu eixo geométrico longitudinal através de sua abertura associada no corpo de trado tubular, até sua extremidade voltada para fora.

[027] Dessa maneira, o conjunto de dedos de trado é dotado adicionalmente de um corpo de trado e dedos de trado adequados.

[028] De acordo com uma modalidade adicional, as múltiplas aberturas do corpo de trado tubular são posicionadas, de modo que as aberturas correspondentes de dedos de trado de retentores de dedo axialmente adjacentes de sobreposição não estejam em uma posição angular adjacente em relação ao eixo geométrico de rotação.

[029] Dessa maneira, a interferência de sedes de trado radiais de retentores de dedo adjacentes sobrepostos é evitada de uma maneira simples e eficiente, mesmo quando o ângulo relativo entre esses retentores de dedo adjacentes varia durante a operação do conjunto de dedos de trado.

[030] De acordo com uma modalidade adicional, o conjunto de dedos de trado compreende uma pluralidade de subgrupos, em que cada subgrupo compreende um subconjunto de quatro, cinco, seis, sete ou mais retentores de dedo adjacentes cujos dedos de trado associados e aberturas são distribuídos angularmente ao longo de uma única revolução da circunferência do corpo de trado e em que as posições angulares dos respectivos dedos de trado e aberturas de subgrupos diferentes são diferentes uma da outra.

[031] Esse número aumentado de dedos de trado distribuídos ao longo tanto da direção axial quanto da circunferência do corpo de trado proporciona um aumento na quantidade e uniformidade do fluxo de cultura e, adicionalmente, a flexibilidade e a variedade aumentadas da disposição específica desses dedos de trado aprimoram mais a uniformidade do fluxo de cultura.

[032] De acordo com um segundo aspecto da invenção, são fornecidos retentores de dedo para uso em um conjunto de dedos de trado, de acordo com o primeiro aspecto da invenção, que se distinguem quando são montados adjacentes entre si no eixo excêntrico ao longo da direção do eixo geométrico de rotação, a sede de dedo radial de cada um dos retentores de dedo sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes.

[033] Dessa maneira, múltiplos retentores de dedo semelhantes podem ser produzidos para uso no conjunto de dedos de trado aprimorado, conduzindo, assim, a uma construção simples e eficiente. Isso também possibilita a reforma desses retentores de dedo para os eixos excêntricos de conjunto de dedos de trado existentes apenas com a necessidade de demonstrar novas aberturas correspondentes dispostas adequadamente no corpo de trado.

[034] De acordo com um terceiro aspecto da invenção, obtém-se um método para fabricar um conjunto de dedos de trado, de acordo com o primeiro aspecto da invenção, sendo que o método compreende as etapas de: - montar o eixo excêntrico no interior do corpo de trado tubular acionado de modo giratório, de modo que seu eixo geométrico longitudinal central seja paralelo e excêntrico ao eixo geométrico de rotação central do corpo de trado; - montar múltiplos retentores de dedo adjacentes entre si no eixo excêntrico ao longo da direção do eixo geométrico de rotação para montar individualmente os dedos de trado, - adicionalmente, montar múltiplos retentores de dedo ao longo da direção do eixo geométrico de rotação, de modo que a sede de dedo radial de cada um dos retentores de dedo sobreponha pelo menos parcialmente o mancal de dedo axial de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes.

[035] Dessa maneira, um método simples para fabricar o conjunto de dedos de trado que fornece um nível e uniformidade aumentados do fluxo de cultura é realizado.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[036] As modalidades exemplificativas serão descritas agora com referência aos desenhos, nos quais: - A Figura 1 mostra esquematicamente uma vista em perspectiva de uma modalidade de um conjunto de dedos de trado; - A Figura 2 mostra esquematicamente uma vista frontal da modalidade da Figura 1; - A Figura 3 mostra esquematicamente um subgrupo que compreende cincos dedos de trado da modalidade da Figura 2 em mais detalhes; - As Figuras 4 a 6 mostram esquematicamente uma vista lateral da modalidade das Figuras 1 a 3, em posições radiais diferentes durante o movimento rotacional do corpo de trado, que ilustra a distribuição radial de um subgrupo de cincos dedos de trado, de acordo com a modalidade mostrada na Figura 3; - A Figura 7 mostra esquematicamente uma vista lateral adicional da modalidade das Figuras 1 a 3, que ilustra a distribuição radial dos dedos de trado de todos os subgrupos do conjunto de dedos de trado; - As Figuras 8 e 9 mostram esquematicamente uma vista frontal e em perspectiva de três retentores de dedos adjacentes semelhantes em uso na modalidade das Figuras 1 a 3; e - As Figuras 10, 11, 12 e 13 mostram, respectiva e esquematicamente, uma vista em perspectiva e frontal de pelo menos três retentores de dedo adjacentes, de acordo com uma modalidade alternativa.

DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO

[037] A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma modalidade de um conjunto de trado giratório 1 para uma colheitadeira como, por exemplo, em uso em uma cabeça ou recolhedora de uma colheitadeira combinada, uma colheitadeira de forragem, uma enfardadora, etc. O conjunto de trados 1 compreende um corpo de trado tubular acionado de modo giratório 10 cujo contorno é indicado apenas por linhas pontilhadas de tiras duplas, a fim de mostrar mais claramente os elementos montados no interior desse corpo de trado 10. O corpo de trado tubular 10, conforme mostrado, é sustentado de modo giratório por meio de discos radiais 12 e 14 que conectam o corpo de trado tubular cilíndrico 10 a um mancal adequado em um eixo central que possibilita a rotação do corpo de trado em torno de um eixo geométrico de rotação central R ao longo do eixo geométrico central do corpo de trado 10. Dessa maneira, o corpo de trado 10 é acionado de modo giratório ao longo da direção de rotação RD por meio de um acionamento adequado, para transportar adequadamente a cultura durante uma operação de colheita. É evidente que, por exemplo, no caso de um conjunto de trados 1 em uso em uma plataforma de grão de uma colheitadeira combinada semelhante, por exemplo, à conhecida a partir do documento EP1749436, a cultura que é cortada do campo é transportada, transversal à direção de acionamento da colheitadeira combinada, por meio de uma travessa de trado esquerda 16 e uma travessa de trado direita 18 que se projetam para fora a partir da superfície externa do corpo de trado tubular 10, em direção a uma zona central da plataforma em que um conjunto de dedos de trado giratório 100 é fornecido, que engata a cultura a fim de fornecer um fluxo de cultura geralmente ao longo da direção de acionamento da colheitadeira combinada a partir da plataforma em direção a um elemento mais a jusante como, por exemplo, um alimentador da colheitadeira combinada.

[038] De acordo com a modalidade mostrada na Figura 1 e mostrada mais claramente na vista frontal dessa modalidade na Figura 2, o conjunto de dedos de trado 100 se estende axialmente ao longo do eixo geométrico central do corpo de trado 10 ao longo de uma zona central C entre ambos os discos radiais 12 e 14. Nessa zona de dedo de trado axial C, um eixo excêntrico 20, no qual múltiplos dedos 120 são montados individualmente por meio de retentores de dedo 110, é fornecido. O eixo excêntrico 20 é montado no interior do corpo de trado tubular acionado de modo giratório 10. É evidente que, embora o corpo de trado 10 seja acionado de modo giratório durante a operação da colheitadeira, o eixo excêntrico 20 mantém uma posição estacionária, isso significa que o eixo excêntrico 20 não gira em torno do eixo geométrico de rotação central R do corpo de trado 10. Conforme mostrado, o eixo excêntrico 20 é montado paralelo e excêntrico ao eixo geométrico de rotação central R do corpo de trado 10. Conforme mostrado mais claramente, por exemplo, nas Figuras 4 a 6, o eixo excêntrico 20 compreende, preferencialmente, um eixo alongado com um corte transversal geralmente circular. O eixo excêntrico 20 se estende axialmente ao longo de seu eixo excêntrico geométrico longitudinal central E paralelo ao eixo geométrico de rotação central R do corpo de trado tubular 10.

[039] Na zona de dedo de trado axial C, múltiplas aberturas de dedo 30 que se estendem pelo corpo de trado 10 são fornecidas. Conforme será explicado em mais detalhes, as aberturas de dedo 30 do corpo de trado 10 são axial e radialmente distribuídas ao longo do corpo de trado tubular 10 a fim de fornecer uma distribuição adequada dos dedos de trado 120 para permitir um fluxo de cultura ideal. Múltiplos dedos de trado correspondentes 120 se projetam radialmente a partir do eixo excêntrico 20 através de uma abertura de dedo correspondente 30 fora do corpo de trado tubular 10. De acordo com uma modalidade particular, em que a largura da zona de dedo de trado axial C e do comprimento axial correspondente do eixo excêntrico 20 é, por exemplo, de aproximadamente 1 m, por exemplo, na faixa de 0,8 m a 1,2 m e é permitido que apenas um máximo de vinte e um dedos de trado estejam dispostos por meio de retentores de dedo da técnica anterior. No entanto, é evidente que, de acordo com as modalidades alternativas, outro número de dedos de trado adequado 120 e aberturas de dedo correspondentes 30 pode ser fornecido, a fim de aumentar a capacidade de fluxo de cultura e aprimorar a uniformidade do fluxo de cultura, entretanto, deseja-se alcançar, para o comprimento axial disponível do eixo excêntrico 20 na zona de dedo de trado axial C, um número de dedos de trado 120 tão alto quanto possível, visto que isso possibilita aumentar o número de posições axiais e radiais ao longo do corpo de trado tubular que podem ser dotadas de dedos de trado 120, o que aumenta as forças que podem ser exercidas no fluxo de cultura pelo conjunto de dedos de trado e aprimora a uniformidade da distribuição dessas forças ao longo das localizações axiais e radiais diferentes do corpo de trado giratório 10 durante uma operação de colheita. Os dedos de trado 120, às vezes citados também como dentes, são elementos alongados como, por exemplo, uma haste, um tubo, um fio de metal adequado, etc. cujo eixo geométrico longitudinal central 120L se estende radialmente em relação ao eixo excêntrico 20, conforme mostrado na Figura 1. Isso significa que os dedos de trado 120 se estendem, geralmente, ao longo de sua direção longitudinal em um plano transversal à direção axial longitudinal E do eixo excêntrico 20 e também do eixo geométrico de rotação central paralelo R do corpo de trado 10. Os dedos de trado 120, conforme mostrado, se estendem ao longo de seu eixo geométrico longitudinal 120L a partir de uma extremidade voltada para dentro 122 posicionada no interior do corpo de trado 10, através de sua abertura de trado correspondente 30, até uma extremidade voltada para fora oposta 124 fora do corpo de trado 10. Conforme mostrado adicionalmente, de acordo com essa modalidade, a abertura de trado 30 é fornecida por meio de um elemento-guia adequado que fornece uma superfície- guia adequadamente formada em torno da abertura de trado 30 para guiar o dedo de trado 120 durante seu movimento telescópico e pivotante em relação ao corpo de trado tubular 10 quando o corpo de trado 10 é acionado de modo giratório em torno de seu eixo geométrico de rotação R, conforme mostrado também mais claramente nas Figuras 4 a 6. Os dedos de trado 120 são montados individualmente, cada um, no eixo excêntrico 120 por meio de um retentor de dedo de trado 110. Conforme mostrado, os dedos de trado 120 são montados individualmente, cada um, no eixo excêntrico 120 em suas partes internas 122 por meio de um retentor de dedo correspondente 110. Portanto, é evidente que cada um dos dedos de trado 120 se estende radialmente em relação ao eixo excêntrico 20 a partir de sua extremidade voltada para dentro 122 montada no eixo excêntrico 20 no interior do corpo de trado tubular 10, através de sua abertura de trado correspondente 30, até sua extremidade voltada para fora oposta 124 fora do corpo de trado 10. Portanto é evidente adicionalmente que o dedo de trado 120, seu retentor de dedo 110 e sua abertura de dedo 30 são todos fornecidos na mesma posição axial em relação ao eixo excêntrico 20.

[040] Conforme mostrado nas Figuras 1 e 2, múltiplos retentores de dedo 110 do conjunto de dedos de trado 1 são montados, cada um, em seus respectivos dedos de trado 120 individualmente no eixo excêntrico 10. Isso significa que a mesma quantidade de retentores de trado 110 em relação à quantidade de dedos de trado disponíveis 120 no dedo de trado zona C é fornecida, o que significa, de acordo com a modalidade, que há trinta e dois retentores de dedo de trado 110, um para cada um dos trinta e dois dedos de trado 120. Conforme mostrado adicionalmente, esses múltiplos retentores de dedo 110 são montados adjacentes entre si no eixo excêntrico 10. Isso significa que os retentores de dedo 110 são montados lado a lado ao longo da direção longitudinal E do eixo excêntrico 20 ou são formulados alternativamente adjacentes entre si ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R.

[041] Conforme mostrado adicionalmente nas Figuras 1 e 2 e também mais claramente na Figura 3 que mostra um subgrupo 200 dessa modalidade do conjunto de dedos de trado 100 que compreende cinco retentores de dedo adjacentes 110.1 a 110.5, cada retentor de dedo 110 monta individualmente seu respectivo dedo de trado 120.1 a 120.5 no eixo excêntrico 20. Um único retentor de dedo 110 monta um único dedo de trado 120 no eixo excêntrico 20. Conforme mostrado, essa modalidade do retentor de dedo 110 compreende uma sede de dedo radial 114 que retém o dedo de trado associado 120 em sua extremidade voltada para dentro 122. Essa sede de dedo radial 114 se projeta radialmente a partir de um mancal de dedo axial 112 do retentor de dedo 110, isso significa transversal ao eixo excêntrico 20 e ao longo de uma direção radial em relação ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20. O mancal de dedo axial 112 do retentor de dedo 110 monta de modo giratório sua sede de dedo radial 114 no eixo excêntrico 20.

[042] Conforme mostrado, o mancal de dedo axial 112 tem um formato mais ou menos anular ou tubular que circunda o eixo excêntrico 20 e monta de modo giratório a sede de dedo radial 114 no eixo excêntrico 20, de modo que possa realizar um movimento de rotação em um plano transversal ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20 e também transversal ao eixo geométrico de rotação central paralelo R. Conforme mais claramente mostrado nas vistas laterais das Figuras 4 a 7 e também na vista em perspectiva da Figura 9, o formato tubular ou anular do mancal de dedo axial 112 compreende uma abertura cilíndrica central 111 que circunda o corte transversal circular resultante do eixo excêntrico 20. É evidente que dessa maneira o eixo geométrico longitudinal central da abertura cilíndrica central 111 é alinhado ao eixo geométrico longitudinal central do eixo excêntrico 20 que circunda. Adicionalmente, é evidente que, de acordo com a modalidade mostrada, o mancal de dedo axial 112 realiza sua função de mancal em relação à rotação em torno do eixo excêntrico 20 como um mancal plano. A fim de reduzir a fricção, o retentor de dedo poderia, por exemplo, ser fabricado a partir de um polímero sólido adequado como, por exemplo, nylon, poliacetal, politetrafluoretileno (PTFE), polietileno de ultra alto peso molecular (UHMWPE), rulon, PEEK, uretano, etc. que exibe baixa fricção em relação ao eixo excêntrico 20 que é produzido, por exemplo, a partir de um metal adequado como, por exemplo, aço. Isso também permite que um o retentor de dedo 110 seja fabricado por meio de um processo de moldagem por injeção adequado, o que possibilita um processo de fabricação eficiente para o formato desejado tanto do mancal de dedo 112 quanto da sede de dedo radial 114. Adicionalmente, uma quantidade de folga adequada entre a abertura cilíndrica central 111 e o eixo excêntrico 20 pode ser fornecida a fim de possibilitar uma função de mancal com desgaste reduzido e eficiente. No entanto, é evidente que, de acordo com modalidades alternativas, o mancal de dedo axial 112 pode ser fabricado de qualquer outra maneira adequada, por exemplo, compreendendo um metal, cerâmica adequada, etc. e pode realizar sua função de mancal de qualquer outra maneira adequada, por exemplo, por meio de um mancal de esfera adequado, mancal de rolo, bucha, etc. A sede de dedo radial 114 se projeta radialmente a partir do mancal de dedo axial 112, isso significa que a sede de dedo radial 114 compreende um eixo geométrico longitudinal central de acordo com um plano transversal ao eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, também compreende um formato tubular ou anular que possui uma abertura central 115 que será mais claramente mostrada com referência, por exemplo, às Figuras 8 e 9, cujo corte transversal é compatível com o corte transversal do dedo de trado 120. De acordo com a modalidade mostrada na Figura 3, a abertura central radial 115 da sede de dedo radial 114 circunda a extremidade voltada para dentro 122 do dedo de trado 120 em uma distância 122D ao longo da direção longitudinal 120L do dedo de trado 120. Isso significa que o dedo de trado 120 se projeta na sede de dedo radial 114 de seu retentor de dedo 110 sobre essa distância 122D ao longo de seu eixo geométrico longitudinal 120L em sua extremidade voltada para dentro 122. Conforme mostrado, o dedo de trado 120 pode ser fixado ao seu retentor de dedo 110 por meio de um pino ou grampo transversal que pode ser introduzido em um furo transversal 126 ou abertura que passa, transversal ao seu eixo geométrico longitudinal, através tanto da sede de dedo radial 114 quanto da extremidade voltada para dentro introduzida 122 do dedo de trado 120 quando montada no mesmo, conectando, assim, o dedo de trado 120 ao seu retentor de dedo 110. A distância 122D na qual o dedo de trado 120 se projeta em sua sede de dedo 114 de seu retentor de dedo 110 é suficientemente longa para possibilitar uma montagem segura do dedo de trado para a sede de dedo 114, por exemplo, na faixa de 5% a 20% do comprimento total do dedo de trado 120.l

[043] Como nessa modalidade, o dedo de trado 120 compreende um corte transversal com uma circunferência externa circular com um raio externo 120W, a abertura central radial 115 da sede de dedo radial 114 compreenderá um raio interno compatível que possibilita a inserção da extremidade voltada para dentro 122 do dedo de trado 120 ao longo da direção de seu eixo geométrico longitudinal 120. A sede de dedo radial 114, conforme mostrada, circunda essa abertura central 115 por meio de um colar anular e cilíndrico 113 cujo diâmetro externo 114W é maior que o raio externo 120W do dedo de trado 120. De acordo com essa modalidade, o eixo geométrico central do colar anular 113 é alinhado ao eixo geométrico central da abertura central radial 115. A espessura de parede desse colar anular 113 da sede de dedo radial 114 que circunda a abertura central 115 e a extremidade voltada para dentro inserida 122 do dedo de trado 120 é preferencialmente grande o suficiente para reter de forma confiável o dedo de trado 120 mesmo quando o mesmo é submetido a uma carga aumentada associada a um nível aumentado de fluxo de cultura. Isso significa que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R ou ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal central paralelo E do eixo excêntrico 20, conforme claramente mostrado, por exemplo, na vista das Figuras 2, 3 e 8, a largura 114W da sede de dedo 114 é maior que a largura 120W do dedo de trado 120 e da abertura central associada 115 da sede de dedo 114. Na modalidade mostrada, a largura 114W da sede de dedo ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R ou o eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, por exemplo, é três vezes a largura 120W do dedo de trado 120. No entanto, é evidente que, de acordo com modalidades alternativas, qualquer razão adequada, por exemplo, na faixa de duas a cinco vezes a largura 120W do dedo de trado 120, forneceria uma largura adequada 114W da sede de dedo 114. Embora o formato cilíndrico e anular da sede de dedo radial 114 seja vantajoso, visto que diminui a chance de concentrações de estresse em localizações particulares da sede de dedo 114, outros formatos para a sede de dedo radial 114 são possíveis, desde que seu eixo geométrico longitudinal se estenda radialmente em relação ao eixo excêntrico 20. Adicionalmente, também o corte transversal da abertura central 115 e o corte transversal correspondente do dedo de trado 120 transversal a seu eixo geométrico longitudinal 120L pode ter um formato alternativo diferente do corte transversal tubular com uma circunferência externa circular da modalidade mostrada. Os formatos alternativos para a circunferência externa do corte transversal, por exemplo, podem ser um elipsoide adequado, um polígono adequado como, por exemplo, um triângulo, quadrado, retângulo, pentágono, hexágono adequado, etc. ou qualquer formato adequado que compreenda uma combinação de curvas, linhas retas e/ou ângulos. Também, quando essas modalidades alternativas são levadas em consideração, é preferencial garantir que uma espessura de parede suficiente para o material da sede de dedo radial 114 que forma o colar 113 que circunda a abertura central 115 e a extremidade voltada para dentro inserida 122 da sede de dedo 120 e, por conseguinte, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, a largura 114W dessa sede de dedo 114 é preferencialmente maior que a largura 120W do dedo de trado 120, conforme explicado acima. É evidente que as modalidades alternativas adicionais para o dedo de trado 120, ao invés do corte transversal tubular, conforme mostrado, o dedo de trado 120 pode ser empregado, por exemplo, como uma haste sólida que compreende um corte transversal sólido.

[044] Embora, conforme mostrado, o mancal de dedo axial 112 seja formado como um elemento tubular ou anular cilíndrico que compreende uma abertura cilíndrica central 111 cujo eixo geométrico central é alinhado ao eixo geométrico central E do eixo excêntrico 20 quando montado e que circunda o eixo excêntrico 20 completamente, as modalidades alternativas ainda são possíveis. Desde que o mancal de dedo axial 112 pelo menos parcialmente circunde o eixo excêntrico 20, de modo que possa realizar sua função de mancal, isso significa permitir que a sede de dedo radial fixado 114 e seu dedo de trado conectado 120 girem em torno do eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20 em um plano transversal a esse eixo geométrico central E do eixo excêntrico 20 e também transversal ao eixo geométrico de rotação do corpo de trado 10. Também deve ser evidente que, embora a modalidade do retentor de dedo 110 mostrada seja formada como um elemento unitário como, por exemplo, um elemento de plástico ou metal adequadamente fundido, moldado ou trabalhado, há modalidades alternativas possíveis, em que o retentor de dedo é formado por meio de dois ou mais elementos distintos conectados. Geralmente, quando é montado no eixo excêntrico 20 por meio de seu mancal de dedo axial 112, o retentor de dedo 120 compreende uma sede de dedo radial 114 que se projeta radialmente a partir de seu mancal de dedo axial 112, o que significa que a sede de dedo radial 114 pode reter um dedo de trado associado 120 em sua extremidade voltada para dentro 122, de modo que seu eixo geométrico longitudinal 120L se projete radialmente a partir do eixo excêntrico 20, através de sua abertura correspondente 30 no corpo de trado 10, em direção a sua extremidade voltada para fora oposta 124 fora do corpo de trado 10.

[045] É evidente a partir das vistas mostradas nas Figuras 2 e 3 e conforme será explicado em mais detalhes com referência às Figuras 8 e 9, que ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R e também ao longo da direção do eixo geométrico central E do eixo excêntrico 20, a sede de dedo radial 114 de cada um dos retentores de dedo 110 sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo 112 de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes 110. Isso significa que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, a largura 112W do mancal de dedo axial 112 do retentor de dedo 110 é menor que a largura 114W da sede de dedo radial 114. Conforme mostrado, os múltiplos retentores de dedo 110 estão dispostos adjacentes entre si no eixo excêntrico 20, o que significa que os retentores de dedo 110 estão dispostos de uma maneira sequencial ao longo do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20. É evidente a partir da vista mostrada nas Figuras 2 e 3 que, de acordo com essa modalidade, os mancais de dedo 112 de retentores de dedo adjacentes 110 estão dispostos, de modo que sejam adjacentes entre si no eixo excêntrico 20, formando, assim, uma sequência de seções formadas tubulares adjacentes dispostas lado a lado e que circundam o eixo excêntrico 20. Quando, por exemplo, o subgrupo 200 dessa modalidade do conjunto de dedos de trado 100 é levado em consideração, conforme mostrado em mais detalhes na Figura 3, isso significa que, em relação à direção do eixo geométrico de rotação R, o retentor de dedo 120.2 é posicionado entre dois retentores de dedo adjacentes 120.1 para a esquerda e 120.3 para a direita. Conforme mostrado, em relação à direção do eixo geométrico de rotação R, a extremidade externa mais à esquerda do mancal de dedo 112 de retentor de dedo 110.2 é posicionada adjacente à extremidade externa mais à direita oposta do retentor de dedo adjacente 110.1 e, de forma semelhante, a extremidade externa mais à direita do mancal de dedo 112 de retentor de dedo 110.2 é posicionada adjacente à extremidade externa mais à esquerda oposta de seu outro retentor de dedo adjacente 110.3. A mesma retém cada retentor de dedo subsequente 110 nesse subgrupo, isso significa que o retentor de dedo 110.3 está disposto de forma semelhante em relação a seus retentores de dedo adjacentes 110.2 e 110.4 e também que o retentor de dedo 110.4 está disposto de forma semelhante em relação a seus retentores de dedo adjacentes 110.3 e 110.5. Conforme mostrado na Figura 3, para esse subgrupo 200 que compreende, por exemplo, cinco retentores de dedo 110 dispostos de maneira adjacente no eixo excêntrico 20, o comprimento total do eixo excêntrico 20 ocupado por esses retentores de dedo 110 é determinado pela largura 112W dos mancais de dedo adjacentes 112 dos retentores de dedo adjacentes 110.1 a 110.5. Conforme mostrado, o comprimento desses cinco retentores de dedo adjacentes 110.1 a 110.5 ocupado ao longo do eixo excêntrico 20 é igual ou diverge apenas ligeiramente de cinco vezes a largura 112W de seus mancais de dedo axiais 112 que estão dispostos sequencialmente próximos uns aos outros ao longo do eixo excêntrico 20. É evidente que o mesmo raciocínio aplica-se à sequência global de múltiplos retentores de dedo adjacentes 110 do conjunto de dedos de trado 100, conforme mostrado na Figura 2, o que significa que o comprimento do eixo excêntrico 20 ocupado pela sequência total de retentores de dedo adjacentes 110 é determinado pela largura 112W de seus respectivos mancais de dedo axiais 112. É evidente que, a fim de possibilitar essa disposição, a sede de dedo de trado radial 114 de cada retentor de dedo 110 com uma largura maior 114W do que a largura 112W do mancal de dedo axial 112 está disposta de modo a sobrepor seus retentores de dedo adjacentes 110. Como o comprimento do eixo excêntrico 20 ocupado pela sequência de retentores de dedo adjacentes 110 é determinado pela largura 112W de seus mancais de dedo axiais sequencialmente dispostos 112 e não apenas pela largura maior 114W de suas sedes de dedo radial 114, isso significa que o número de retentores de dedo sequencialmente dispostos 110 ao longo do eixo excêntrico 20 pode ser maximizado sem reduzir a robustez de sede de dedo radial 114. Dessa maneira, para um comprimento predeterminado do eixo excêntrico 20, o número de dedos de trado 120 pode ser maximizado, ao passo que a largura 120W do dedo de trado 120 e a largura 114W da sede de dedo de trado correspondente 114 podem permanecer suficientemente grandes a fim de possibilitar um conjunto de dedos de trado suficientemente robusto 100. Conforme será explicado em mais detalhes com referência às Figuras 4 a 6, a sobreposição da sede de dedo radial 114 de um retentor de dedo 110 com um retentor de dedo adjacente 110 ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R é possível, visto que as sedes de dedo radiais 114 de retentores de dedo adjacentes 110 estão posicionadas em posições angulares diferentes em relação ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20 durante o movimento rotacional dos retentores de dedo 110 e de seus dedos de trado 120 em torno de seu eixo excêntrico 20 causado pelo movimento rotacional do corpo de trado acionado de modo giratório 10. Conforme mostrado na Figura 3, por exemplo, o eixo geométrico longitudinal do dedo de trado 120.2 e a sede de dedo radial 114 de seu retentor de dedo 110.2 apontam para uma direção ao longo de uma direção ligeiramente para cima e para trás radial em relação ao eixo excêntrico 20, de acordo com essa vista frontal, isso significa ao longo da direção indicada pela seta III no lado vista da Figura 4. A sede de trado radial 114 do retentor de dedo adjacente 110.1 no lado esquerdo e de seu dedo de trado 120.1 aponta para uma direção ao longo de uma direção para baixo quase reta. A sede de trado radial 114 do outro retentor de dedo adjacente 110.3 em seu lado direito oposto e seu dedo de trado 120.3 apontam para uma direção ao longo de uma direção ligeiramente para cima e para frente radial em relação ao eixo excêntrico 20. É evidente que, dessa maneira, embora a sede de trado radial 114 do retentor de dedo de trado 120.2, de acordo com essa modalidade, sobreponha tanto seu retentor de dedo de trado adjacente 120.1 quanto 120.3 se sobreponha ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, não há risco de interferência nas sedes de trado radiais 114 desses retentores de dedo de trado adjacentes 120.1 e 120.3, visto que eles são posicionados em uma posição radial diferente em relação ao eixo excêntrico 20.

[046] Conforme mostrado na Figura 3 e adicionalmente em mais detalhes na Figura 8, de acordo com essa modalidade do retentor de dedo de trado 110, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R ou do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, a sede de dedo radial 114 se sobrepõe em ambos os lados, em que os retentores de dedo adjacentes 110 são fornecidos em uma porção de sua largura 114W que é indicada como a distância de sobreposição 114O. De acordo com essa modalidade, conforme mostrado, a distância de sobreposição 114O está próxima à metade da diferença entre a largura maior 114W da sede de dedo radial 114 e a largura 122W do mancal de dedo axial 112. É evidente que essa distância de sobreposição 114O garante que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R ou da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, para cada um dos retentores de dedo 110, a distância 120D entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L de seu dedo 120 e do dedo 120 de seus retentores de dedo adjacentes 110 seja menor que a largura 114W de sua sede de dedo 114. É evidente que a distância 120D ao longo do eixo geométrico de rotação R entre dedos adjacentes 120 é a mesma distância entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L de dedos de trado adjacentes 120 ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20. Adicionalmente, é evidente que isso corresponde à distância mínima entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L de dedos adjacentes 120 que é alcançada no nível do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, visto que os eixos geométricos longitudinais centrais 120L desses dedos de trado 120 se projetam radialmente a partir do eixo excêntrico 20. De acordo com a modalidade mostrada, essa distância 120L se aproxima da largura 112W do mancal de trado axial 112, conforme é amplamente determinado por duas vezes a largura 112W, isso significa metade da largura 112W de cada um dentre ambos os mancais de trado axiais 112W de dois retentores de dedo adjacentes 110. De acordo com a modalidade mostrada, a largura 112W do mancal de trado axial 112 do retentor de dedo 120 é, por exemplo, 70% da largura 114W de sua sede de dedo radial 114 e, conforme mostrado, a distância 120D ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 entre os dedos de trado 120 de retentores de dedo adjacentes 110 também é, por exemplo, 70% da largura 114W de suas sedes de dedo radiais 114. De acordo com essa modalidade, conforme mais claramente mostrada na Figura 8, isso significa que a distância de sobreposição 114O ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 é, por exemplo, 15% da largura 114W da sede de dedo radial 114 em seu lado esquerdo e aproximadamente a mesma em seu lado direito oposto, por exemplo, 15% da largura 114W da sede de dedo radial 114. De acordo com a modalidade, ambas as distâncias de sobreposição 114O da sede de dedo radial 114 são iguais e um total de até 30% da largura 114W da sede de dedo radial 114. É evidente que esse é o complemento da largura 112W do mancal de dedo axial que é 70% da largura 114W da sede de dedo radial 114 ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R. É evidente que, dessa maneira, o número máximo de retentores de dedo adjacentes 110 que pode estar disposto lado a lado no eixo excêntrico 20 que é determinado pela largura 112W do mancal de dedo axial 112 pode ser aumentado. Quando, por exemplo, a largura 112W do mancal de dedo axial 112 é 70% da largura 114W da sede de dedo radial 114, o que significa uma redução de 30% da largura ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R. É evidente que isso resultaria em um aumento do número máximo de retentores de dedo adjacentes 110 em um eixo excêntrico 20 com um comprimento predeterminado, quando comparado a retentores de dedo individuais do estado da técnica, em que não houve sobreposição de retentores de dedo adjacentes 110. Na modalidade descrita acima, em que trinta e dois retentores de dedo adjacentes 110 são fornecidos no eixo excêntrico 20 com um comprimento de cerca de 1 m em uma zona central C e em que a largura 112W do mancal de dedo axial 112 é 70% da largura 114W da sede de dedo radial 114, isso significa que para retentores de dedo do estado da técnica em que a mesma largura para a sede de dedo radial apenas um máximo de vinte e dois retentores de dedo adjacentes seria possível sem a presença da sobreposição descrita acima.

[047] Adicionalmente, é evidente que, de acordo com as modalidades alternativas, ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, outras razões além dos 70% descritos acima são possíveis para a razão da largura 112W do mancal de dedo axial 112 em relação à largura 114W da sede de dedo radial 114 que, de acordo com essa modalidade, também determina a razão entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L de dedos adjacentes 120 e a largura 114W da sede de dedo radial 114. Geralmente, uma razão adequada resulta no fato de que ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, para cada um dos retentores de dedo 110, a distância 120D entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L de seu dedo 120 e do dedo 120 de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes 110 é menor que a largura 114W de sua sede de dedo 114. Preferencialmente, essa razão adequada possibilita um nível suficiente de sobreposição, de modo que um aumento suficiente do número de retentores de dedo possa ser alcançado em relação aos retentores de dedo do estado da técnica que, muitas vezes, resultará em uma razão inferior a 90% para a razão da largura 112W do mancal de dedo axial 112 em relação à largura 114W da sede de dedo radial 114. De acordo com a modalidade descrita acima, em que a mesma resulta, para cada retentor de dedo 110, em distâncias de sobreposição 114O totalizando pelo menos 10% da largura 114W de suas sedes de dedo radial 114. Geralmente, é evidente que qualquer razão adequada que, para cada um dos retentores de dedo 110 do conjunto de dedos de trado 110, quando os dedos de trado 120 são montados, conduz à distância 120D entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L de seu dedo 120 e o dedo (120) de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes 110 é inferior a 90%. Preferencialmente, uma razão adequada da largura 112W do mancal de dedo axial 112 em relação à largura 114W da sede de dedo radial 114 do retentor de dedo 110 também garante que o mancal de dedo axial 112 permaneça suficientemente amplo ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 a fim de lidar de maneira segura com as forças transferidas do dedo de trado 120 através da sede de dedo radial 114 e do mancal de dedo axial 112 para o eixo excêntrico 20 e está, por exemplo, na faixa de 20% a 80%. É evidente que essa razão, de acordo com a modalidade do conjunto de dedos de trado 100 descrita acima, que resultará, geralmente, na distância 120D entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L dos dedos 120 de retentores de dedo adjacentes 110, está na faixa de 20% a 80% da largura 114W da sede de dedo 114 dos retentores de dedo 110.

[048] Adicionalmente, é evidente a partir do que foi descrito com referência à modalidade do conjunto de dedos de trado 100, conforme mostrado nas Figuras 1 a 9, que o retentor de dedo 110 tem um formato simétrico espelhado em relação ao plano ortogonal ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20 e ao longo do eixo geométrico longitudinal 120L de seu dedo de trado 120 quando montado, como é claramente mostrado nas vistas das Figuras 3 e 8. Adicionalmente, posto que todos os retentores de dedo 110 têm um formato idêntico, o que simplifica a fabricação e montagem do conjunto de dedos de trado 100, é evidente que a distância 120L do eixo geométrico longitudinal central de um dedo de trado particular 120 para os eixos geométricos longitudinais de seus dedos de trado adjacentes 120 será idêntica. Por exemplo, a distância 120D do eixo geométrico longitudinal central 120L do dedo de trado 120.4 do retentor de dedo 110.4 até o eixo geométrico longitudinal central 120L de seu dedo de trado adjacente 120.5 de seu retentor de dedo adjacente 110.5 em seu lado direito, de acordo com a vista mostrada nas Figuras 2 e 3, é idêntica à distância 120L para o eixo geométrico longitudinal central 120L de seu outro dedo de trado adjacente 120.3 do outro retentor de dedo adjacente 110.3 em seu lado esquerdo oposto, de acordo com a vista mostrada nas Figuras 2 e 3. Isso significa que, ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, a distância média 120MD entre esses eixos geométricos longitudinais 120L desses dedos de trado adjacentes 120.3, 120.4 e 120.5 será igual à distância 120D, conforme mostrado na Figura 3. Adicionalmente, é evidente que isso também retém outros retentores de dedo 110 do conjunto de dedos de trado 100 que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, são fornecidos em lados opostos com retentores de dedo adjacentes 110. A partir do que foi descrito acima, com referência à distância 120D entre os eixos geométricos longitudinais 120L de dedos de trado adjacentes 120 de retentores de dedo adjacentes 110, é evidente que para a modalidade do conjunto de dedos de trado 100 os retentores de dedo de sobreposição 110 mostrados nas Figuras 1 a 9 estão dispostos, de modo que a distância média 120MD entre os eixos geométricos longitudinais centrais 120L dos dedos adjacentes 120 de retentores de dedo adjacentes 110 também seja menor que a largura 114W da sede de dedo 114, possibilitando, assim, um aumento no número de retentores de dedo 110 dispostos de maneira adjacente no eixo excêntrico 20 combinado com um nível elevado de robustez do retentor de dedo 110 visto que não há redução correspondente da largura 114W da sede de dedo 114. Preferencialmente, conforme explicado acima, essa distância média 120MD é inferior a 90%, por exemplo, na faixa de 20% a 80%, da largura 114W da sede de dedo 114, a fim de possibilitar um aumento suficiente do número de retentores de dedo 110, mas ainda retém uma largura suficientemente grande 112W ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 para o mancal de dedo axial 112. De acordo com a modalidade exemplificativa descrita acima com referência à Figura 3, obtém-se uma distância média 120MD de, por exemplo, 70% da largura 114W da sede de dedo 114 de retentores de dedo adjacentes 110.

[049] Adicionalmente, é evidente que, de acordo com a modalidade mostrada nas Figuras 1 a 9, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, a sede de dedo radial 114 de cada um dos retentores de dedo 110 que compreende dois retentores de dedo adjacentes 110 sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo 112 de ambos os seus retentores de dedo adjacentes 110. É evidente que, por exemplo, a sede de dedo radial 114.2 de retentor de dedo 110.2 sobrepõe ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R e também ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 o mancal de dedo 112.1 do retentor de dedo 110.1 em seu lado esquerdo na vista da Figura 3 e também sobrepõe, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, o mancal de dedo 112.3 do retentor de dedo 110.3 no lado direito oposto na vista da Figura 3. Adicionalmente, por exemplo, a sede de dedo radial 114.3 do retentor de dedo 110.3 sobrepõe em ambos os lados opostos ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico, respectivamente, o mancal de dedo 112.2 do retentor de dedo 110.2 e o mancal de dedo 112.4 do retentor de dedo 110.4. De forma semelhante, a sede de dedo radial 114.4 sobrepõe em ambos os lados opostos ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 o mancal de dedo axial 112.3 e 112.5. É evidente que, de forma semelhante, todos as outras sedes de dedo radiais 114 de retentores de dedo 110 que compreendem dois retentores de dedo adjacentes 110 em ambos os lados opostos ao longo da direção longitudinal do eixo excêntrico 20 sobrepõem os mancais de dedo axiais 112 desses dois retentores de dedo adjacentes 110 semelhantes, conforme descrito acima.

[050] As modalidades alternativas do retentor de dedo 110, semelhantes a essas mostradas nas Figuras 1 a 9, são possíveis, as quais não são simétricas espelhadas em relação ao plano ortogonal ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20 e ao longo do eixo geométrico longitudinal 120L de seu dedo de trado 120 quando montado, de modo que isso não resulte mais em uma parte igual de todas as distâncias de sobreposição 114O em ambos os lados opostos do retentor de dedo 110 em relação à direção do eixo geométrico de rotação R, mas em uma parte diferente de toda a distância de sobreposição 114O em ambos os lados opostos do retentor de dedo 110. A parte da distância de sobreposição 114O em um lado pode estar, por exemplo, na faixa de 10% a 90% da distância de sobreposição no lado oposto do retentor de dedo 110 em relação ao eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20. No entanto, semelhante à modalidade descrita acima com referência às Figuras 1 a 9, também para esses retentores de dedo 110, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, a largura 112W do mancal de dedo axial 112 é menor que a largura 114W da sede de dedo radial 114.

[051] Conforme mostrado, de acordo com a modalidade das Figuras 1 a 9, o mancal de dedo axial 112 dos respectivos retentores de dedo 110 se estende ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R ou, igualmente, a direção do eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20 entre duas extremidades externas 112L, 112R. Conforme mostrado, por exemplo, na Figura 3, uma primeira extremidade externa 112L está situada no lado mais à esquerda do mancal de dedo axial 112, ao passo que uma segunda extremidade externa oposta 112R está situada no lado mais à direita do mancal de dedo axial 112, de acordo com essa vista. Conforme mostrada adicionalmente, é evidente que a largura 112W dos mancais de dedo axiais 112 é a distância entre suas respectivas extremidades externas 112L, 112R. Conforme mostrada adicionalmente, também a sede de dedo radial 114 dos respectivos retentores de dedo 110 se estende ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, entre duas extremidades externas 114L, 114R. Conforme mostrada na Figura 3, de acordo com essa vista em que o eixo geométrico de rotação R se estende da esquerda para a direita, uma primeira extremidade externa 114L está localizada na extremidade mais à esquerda da sede de dedo radial 114, ao passo que uma segunda extremidade externa oposta 114R está localizada na extremidade mais à direita da sede de dedo radial 114. A largura 114W da sede de dedo radial 114 ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R ou a direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico, conforme mostrado, é a distância entre essas extremidades externas 114L, 114R. Adicionalmente, é evidente que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, por exemplo, a extremidade externa 112R do mancal de dedo axial 112.4 do retentor de dedo 112.4 é posicionada entre as extremidades externas 114L, 114R da sede de dedo radial 114.5 do retentor de dedo adjacente sobreposto 110.5. Também, a outra extremidade externa 112L do mancal de dedo axial 112.4 desse retentor de dedo 110.4, será posicionada de forma semelhante entre as extremidades externas 114L, 114R da sede de dedo radial 114.3 do outro retentor de dedo adjacente sobreposto 110.3. Conforme mostrado, de acordo com essa modalidade, para cada um dos retentores de dedo 110 que tem dois respectivos retentores de dedo adjacentes sobrepostos 110, ambas as extremidades externas 112L, 112R do mancal de dedo axial 112 desse retentor de dedo 110 são posicionadas, respectivamente, entre as extremidades externas 114L, 114R da sede de dedo 114 do respectivo retentor de dedo adjacente sobreposto 110 ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 ou do eixo geométrico de rotação R.

[052] A Figura 8 mostra uma modalidade de um conjunto de dedos de trado 100 que compreende o eixo excêntrico 20 e três retentores de dedo adjacentes 110 dispostos sequencialmente no eixo excêntrico 20 ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20. É evidente que na Figura 8 apenas três retentores de dedo adjacentes 110 são mostrados a fim de mostrar mais claramente a disposição sequencial dos retentores de dedo adjacentes individuais 110 e que qualquer quantidade adequada de retentores de dedo adjacentes 110 pode estar disposta ao longo do eixo excêntrico 20. Conforme descrito com referência às Figuras 1 a 3, o conjunto de trados 100 também pode compreender o corpo de trado tubular 10 que compreende as múltiplas aberturas correspondentes 30 para os múltiplos dedos de trado 120 de múltiplos retentores de dedo 110. Os múltiplos retentores de dedo adjacentes 110 estão dispostos individualmente no eixo excêntrico 20, de modo que os múltiplos dedos de trado correspondentes 120 possam ser montados, conforme explicado em detalhes acima. Dessa maneira, cada um dos dedos de trado 120 se estende a partir de sua extremidade voltada para dentro 122 que é retida na sede de dedo radial 114 de seu retentor de dedo associado 110, ao longo de seu eixo geométrico longitudinal 120L através de sua abertura associada 30 no corpo de trado tubular 10, até sua extremidade voltada para fora 124. A Figura 9 mostra quatro dos retentores de dedo 110 para uso na modalidade do conjunto de dedos de trado 100 da Figura 8. Embora sejam mostrados quatro, qualquer outra quantidade adequada de retentores de dedo 110 é possível. É evidente que, quando esses retentores de dedo 110 são montados adjacentes entre si no eixo excêntrico 10, conforme mostrado na Figura 8, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R ou da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico, de modo que a sede de dedo radial 114 dos retentores de dedo 110 sobreponha pelo menos parcialmente o mancal de dedo 112 de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes 110, conforme explicado acima, um número maior de retentores de dedo individuais pode estar disposto ao longo de um comprimento predeterminado do eixo excêntrico 20, sem comprometer a flexibilidade para dispor os dedos de trado individuais e a robustez do retentor de dedo.

[053] Adicionalmente, também é claramente mostrado nas Figuras 8 e 9 que o mancal de dedo axial 112 dos retentores de dedo 110 mantém sua largura 112W até uma primeira distância radial 112D em relação ao eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico. Conforme amplamente mencionado acima, de acordo com a modalidade mostrada, o mancal de dedo axial tubular ou anular 112 compreende uma abertura central 111 com um raio próximo ao raio 20D do eixo excêntrico 20 e uma espessura de parede anular radial 112T, de modo que a primeira distância radial 112D se aproxime do raio 20D do eixo excêntrico 20 aumentado com a espessura de parede anular radial 112T. A primeira distância radial 112D até o eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 é maior que o raio do eixo excêntrico 20D. Conforme mostrado, em uma primeira zona radial, entre o eixo excêntrico 20 e essa primeira distância radial 112D, a largura 112W do mancal de dedo axial 112 do dedo de trado 110 permanece menor que a largura 114W da sede de dedo radial 114 ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, conforme explicado em mais detalhes acima. Conforme mostrado, está apenas em uma segunda zona radial que se estende para fora a partir de uma segunda distância radial 114D em relação ao eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20. Essa segunda distância radial 114D que, conforme mostrado, é maior que a primeira distância radial 112D, forma um limite inferior para a segunda zona radial em que se permite que a sede de dedo radial 114 se estique ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 além da largura 112W do mancal de dedo axial 112 até a largura 114W da sede de dedo radial 114 que é alcançada, preferencialmente, na localização em que o dedo de trado 120 é montado a fim de possibilitar uma montagem robusta do dedo de trado 120 no retentor de dedo 110. Conforme mostrado na modalidade, entre a primeira zona radial e a segunda zona radial, preferencialmente, a largura é aumentada de uma maneira adequada e gradual a partir da largura 112W do mancal de dedo axial 112 para a largura 114W da sede de dedo radial 114, dessa maneira, o risco de concentrações de estresse é reduzido. No entanto, é evidente que as modalidades alternativas são possíveis, por exemplo, assim como as modalidades em que o aumento da largura 112W para a largura 114W é realizado em etapas.

[054] Adicionalmente, é evidente a partir, por exemplo, das Figuras 8 e 9, quando retentores de dedo 110, de acordo com essa modalidade, estão dispostos adjacentes entre si no eixo excêntrico 20, inserindo-se o eixo excêntrico 20 em sua abertura cilíndrica central 111 de seu mancal de dedo axial 112, que cada um dos retentores de dedo 110 está posicionado em uma posição angular em relação ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico, de modo que sua sede de dedo radial 114 não interfira na posição angular das sedes de dedo radiais adjacentes 114 dos retentores de dedo adjacentes 110 na qual sua sede de dedo radial 114 se sobrepõe ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20. É evidente que, também durante a operação da montagem de dedo 100, em que, em relação ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20, as posições angulares de retentores de dedo adjacentes 110 relativas entre si variam em um grau predeterminado, durante uma revolução do corpo de trado 10 em torno de seu eixo geométrico de rotação R e a revolução correspondente do retentor de dedo de trados 110 em torno do eixo excêntrico 20, a interferência das sedes de dedo radiais 114 de retentores de dedo de sobreposição 110 deve ser evitada. De acordo com a modalidade do conjunto de trados 100 mostrada nas Figuras 1 a 7, durante a operação do conjunto de trados 100, deve ser fornecida uma diferença relativa mínima nas respectivas posições angulares das sedes de dedo radiais 114 de dedos de trado adjacentes de sobreposição 110 relativos entre si na faixa de 50° a 80°, por exemplo, 60° ou 75°.

[055] As Figuras 4 a 5 mostram as posições angulares, em relação ao eixo geométrico central E do eixo excêntrico 20 dos cinco retentores de dedo adjacentes 110.1 a 110.5 do subgrupo 200 mostrado na Figura 3 da modalidade do conjunto de dedos de trado 100, conforme mostrado nas Figuras 1 e 2, durante uma operação do conjunto de dedos de trado 100 em que o corpo de trado 10 é girado ao longo da direção de rotação RD em torno de seu eixo geométrico de rotação R. As Figuras 4 a 5 mostram o corpo de trado 10 em posições angulares diferentes em relação ao eixo geométrico de rotação R durante seu movimento rotacional em torno de seu eixo geométrico de rotação R. Conforme mostrado, as aberturas de dedo correspondentes 30 dos cincos dedos de trado 120.1 a 120.5 montados na metade excêntrica 20 pelos cinco retentores de dedo 110.1 a 110.5 do subgrupo 200 são distribuídas em torno da circunferência do corpo de trado 10. Isso significa que as posições angulares dessas cinco aberturas de dedo 30 em relação ao eixo geométrico de rotação R do corpo de trado 10 se aproximam de uma distribuição angular uniforme. Conforme mostrado na vista das Figuras 4 a 6, as cinco aberturas de dedo 30 desse subgrupo são distribuídas em torno da circunferência do corpo de trado 10, de modo que, em relação ao eixo geométrico de rotação R, o ângulo entre as aberturas de dedo angularmente adjacentes 30 se aproxime de um quinto de 360°, por exemplo, com um desvio máximo de 20%. É evidente que essa distribuição é preferencial, visto que, dessa maneira, os dedos de trado 120.1 a 120.5 podem distribuir sua função de engate de cultura tão uniformemente quanto possível em relação à circunferência do corpo de trado 10. Adicionalmente, é evidente que a distribuição angular das aberturas de dedo 30 na circunferência do corpo de trado 10 em torno do eixo geométrico de rotação R determina a distribuição angular dos dedos de trado correspondentes 120.1 a 120.5 e de seus retentores de dedo 110 em torno do eixo geométrico central E do eixo excêntrico 20. Conforme mostrado nas Figuras 4 a 6, embora, durante a operação do conjunto de dedos de trado 100, o ângulo entre as posições angulares adjacentes das aberturas de dedo 30 permanece constante em relação ao eixo geométrico de rotação R, o ângulo entre as posições angulares dos dedos de trado adjacentes angularmente correspondentes 120.1 a 120.5 e seus retentores de dedo 110.1 a 110.5 em relação ao eixo geométrico de rotação E do eixo excêntrico 20 varia durante a rotação do corpo de trado 10. De acordo com essa modalidade, em que os retentores de dedo 110 sobrepõem ambos os retentores de dedo adjacentes axialmente 110, isso significa que os retentores adjacentes ao longo da direção do eixo geométrico central E do eixo excêntrico 20, a fim de fornecer uma diferença suficiente nas posições angulares desses retentores de dedo adjacentes axialmente 110, de modo que uma disposição adequada sem interferência dessas sedes de dedo radiais 114 seja obtida durante a operação do conjunto de dedos de trado 100, são dotados de aberturas de dedo 30 que não estão em uma posição angularmente adjacente. Por exemplo, isso significa que, conforme visto nas Figuras 4 a 6, com referência à posição angular da abertura de dedo 30 do dedo de trado correspondente 120.3 e do retentor de dedo correspondente 110.3, as posições angulares de ambas as aberturas de dedo 30 de ambos os dedos de trado adjacentes axialmente 120.2 e 120.4 e seus retentores de dedos correspondentes 110.2 e 110.4 que o retentor de dedo 110.3 sobrepõe, não estão angularmente adjacentes em relação ao eixo geométrico de rotação R. Isso significa que ambas as aberturas de dedo 30 que estão em uma posição angular adjacente às aberturas de dedo 30 em relação ao eixo geométrico de rotação R estão axialmente posicionadas no corpo de trado 10 para cooperação com dedos de trado correspondentes 120 que os retentores de dedo 110 não sobrepõem. De acordo com essa modalidade, por exemplo, isso significa que as aberturas angularmente adjacentes 30 desse dedo de trado 120.3 e retentor de dedo 110.3, estão axialmente posicionadas no corpo de trado 10 para cooperar respectivamente com os dedos de trado 120.1 e 120.5 e seus retentores de dedo 110.1 e 110.5. É evidente que o retentor de dedo 110.3 não sobrepõe esses retentores de dedo 110.1 e 110.5. Adicionalmente, é evidente que o retentor de dedo 110.3 também não é axialmente adjacente a esses retentores de dedo 110.1 e 110.5. Adicionalmente, é evidente que o mesmo raciocínio poderia ser aplicado à disposição dos dedos de trado 120.1 a 120.5, para a disposição sequencial axial de seus retentores de dedo correspondentes 110.1 a 110.5 e à disposição angular de suas aberturas de dedo correspondentes 30. Essa disposição é preferencial, visto que, dessa maneira, um ângulo suficientemente grande entre as posições angulares de retentores de dedo de sobreposição 110 é obtido durante a operação do conjunto de dedos de trado 100 em que o corpo de trado 10 gira em torno do eixo geométrico de rotação R. Adicionalmente, é evidente que, de acordo com essa modalidade, o conjunto de dedos de trado 100 compreende uma pluralidade de subgrupos sequencialmente dispostos 200 que compreende um conjunto de cinco retentores de dedo adjacentes 110, dedos de trado 120 e aberturas de dedo correspondentes 30 dispostos de forma semelhante, conforme descrito acima. De acordo com as modalidades alternativas, esses subgrupos 200 podem compreender qualquer outro número adequado de retentores de dedo adjacentes 110 como, por exemplo, quatro, seis, sete, oito, nove ou mais. No entanto, um número desigual suficientemente alto é preferencial como, por exemplo, cinco, sete, nove, etc., dessa maneira, uma distribuição suficientemente uniforme do impacto dos dedos de trado no material de cultura ao longo da circunferência do corpo de trado pode ser alcançada e o número desigual de dedos de trado nesse subgrupo 200 facilita a disposição das aberturas de dedo 30 para retentores de dedo correspondentes que sobrepõem ambos os retentores de dedo adjacentes axialmente, visto que pode ser composta uma disposição sequencial simples dos retentores de dedo axial ao longo do eixo excêntrico 20, fornecendo-se uma sequência axial, com relação à posição angular para um dedo de trado correspondente, o próximo dedo de trado na sequência e sua abertura de dedo correspondente é dotada de uma posição angular que não é angularmente adjacente. De acordo com a modalidade mostrada nas Figuras 4 a 6, isso significa que na sequência axial do subgrupo 200 que compreende uma sequência axial de dedos de trado adjacentes 120.1, 120.2, 120.3, 120.4 e 120.5 corresponde a uma sequência angular em torno da circunferência do corpo de trado 10 ao longo da direção de rotação RD de dedos de trado adjacentes angularmente 120.3, 120.1, 120.4, 120.2, 120.5. Essa sequência angular pode ser vista como uma sequência em que é interposto entre cada dedo de trado adjacente axialmente e retentor de dedo correspondente um dedo de trado e um retentor de dedo correspondente que não é axialmente adjacente a ambos, por exemplo, entre os dedos de trado adjacentes axialmente 120.3 e 120.4, o dedo de trado é interposto na sequência angular 120.1, o qual não é axialmente adjacente a ambos esses dedos de trado 120.3 e 120.4; entre o dedo de trado 120.1 e 120.2, de forma semelhante, 120.4 é interposto na sequência angular, etc.

[056] Adicionalmente, conforme claramente visto na Figura 7, a distribuição ao longo da circunferência do corpo de trado 10, de acordo com a modalidade do conjunto de dedos de trado das Figuras 1 a 9, que compreende uma pluralidade de subgrupos adjacentes 200 ainda é otimizada. Conforme mostrado nas Figuras 1 a 6, cada subgrupo 200 do conjunto de trados compreende um subconjunto de cinco retentores de dedo adjacentes 110 cujos dedos de trado associados 120 e aberturas 30 são distribuídos angularmente ao longo de uma única revolução da circunferência do corpo de trado 10 de forma semelhante, conforme descrito acima. Conforme mostrado adicionalmente nas Figuras 1 a 3 e mais claramente na vista lateral ao longo da direção do eixo geométrico de rotação na Figura 7, as posições angulares dos respectivos dedos de trado 120 e aberturas 30 de subgrupos diferentes 200 são diferentes uma da outra. Conforme mostrado, as posições angulares dos dedos de trado correspondentes de subgrupos diferentes 200 são diferentes uma da outra em determinado tipo de um padrão dentro de uma faixa de, por exemplo, 10° a 15°, o que otimiza a uniformidade do fluxo de cultura. No entanto, é evidente que as modalidades alternativas são possíveis, por exemplo, em que as variações mais aleatórias na posição angular entre os respectivos dedos de trado de subgrupos diferentes 200 estão presentes. Esse aumento na variação da posição angular dos dedos de trado 120 do conjunto de dedos de trado 100 também é vantajoso, visto que aprimora a distribuição das cargas transmitidas pelos respectivos dedos de trado 120 através de seus retentores de dedo correspondentes 110 no eixo excêntrico 20 durante a operação do conjunto de dedos de trado 100. É evidente que, para uma modalidade de um conjunto de dedos de trado 100 em que todos os dedos de trado 120 estão posicionados de uma maneira angularmente alinhada, isso significa em uma pluralidade de posições angulares alinhadas, isso resultará em uma pluralidade de picos de cargas correspondentes no eixo excêntrico 20 para cada revolução do corpo de trado 10, visto que as cargas exercidas pela cultura em cada conjunto de dedos de trado angularmente alinhados serão transmitidas de uma maneira sincronizada. É evidente que, pela variação adicional da posição angular dos dedos de trado 120, conforme descrito acima, as cargas serão exercidas pela cultura nos dedos de trado diferentes de uma maneira menos sincronizada, conduzindo a picos inferiores e mais amplos das cargas exercidas pelos dedos de trado através de seus retentores de dedo de trado no eixo excêntrico durante uma revolução do corpo de trado. Adicionalmente, é evidente também que a montagem individual dos dedos de trado 120 por seus retentores de dedo 110 no eixo excêntrico 20 ainda otimiza a distribuição dessas cargas, visto que as cargas desses dedos de trado montados individualmente 120 também são difundidas de maneira mais ideal ao longo da direção do eixo geométrico central longitudinal E do eixo excêntrico 20.

[057] Adicionalmente, é evidente que, conforme já foi mencionado acima, conforme mostrado nas Figuras 1 e 2 e também mais claramente na Figura 3 que mostra um subgrupo 200 dessa modalidade do conjunto de dedos de trado 100, cada retentor de dedo 110 monta individualmente seu respectivo dedo de trado 120.1 a 120.5 no eixo excêntrico 20. Um único retentor de dedo 110 monta um único dedo de trado 120 no eixo excêntrico 20. Conforme mostrado adicionalmente, de acordo com essa modalidade do retentor de dedo 110, o mesmo compreende uma sede de dedo radial 114 que retém o dedo de trado associado 120 em sua extremidade voltada para dentro 122. Essa sede de dedo radial 114 se projeta radialmente a partir de um mancal de dedo axial 112 do retentor de dedo 110, isso significa transversal ao eixo excêntrico 20 e ao longo de uma direção radial em relação ao eixo geométrico longitudinal central E do eixo excêntrico 20. O mancal de dedo axial 112 do retentor de dedo 110 monta de modo giratório sua sede de dedo radial 114 no eixo excêntrico 20, de modo que o dedo de trado associado 120 possa ser girado por meio da abertura de dedo associada 20 no corpo de trado 10 em torno do eixo excêntrico 20 durante a operação do conjunto de dedos de trado 100.

[058] É evidente que as modalidades alternativas adicionais são possíveis na modalidade descrita acima, em que um retentor de dedo 110 geralmente sobrepõe ambos os seus retentores de dedo adjacentes 110. As modalidades alternativas são possíveis, em que, geralmente, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, a sede de dedo radial 114 de cada um dos retentores de dedo 110 que compreende dois retentores de dedo adjacentes 110 sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo 112 de um de seus retentores de dedo adjacentes 110. Essa modalidade alternativa é mostrada nas Figuras 10 e 11, uma modalidade adicional é mostrada nas Figuras 12 e 13. A modalidade mostrada nas Figuras 10 e 11 é semelhante à modalidade das Figuras 1 a 9 e os elementos semelhantes possuem os mesmos sinais de referência e, geralmente, a mesma função, conforme explicado acima. No entanto, o eixo geométrico longitudinal 120L do dedo de trado 120, o qual ainda forma um eixo geométrico de simetria para a sede de dedo radial 114, mas não mais para o mancal de dedo axial 112, agora, compreende um eixo geométrico de simetria que é deslocado ao longo do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20 em relação ao eixo geométrico de simetria da sede de dedo radial 114. Dessa maneira, conforme mostrado ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, apenas uma das extremidades externas 112L ou 112R do mancal de dedo axial 112 está posicionada entre as extremidades externas 114L, 114R da sede de dedo 114 de um respectivo retentor de dedo adjacente sobreposto 110. De acordo com essa modalidade, a outra extremidade externa do mancal de dedo axial é alinhada à respectiva extremidade externa da sede de dedo de seu retentor de dedo. Essa modalidade oferece a vantagem de que a largura reduzida do mancal de dedo axial 112 possibilita um aumento no número de retentores de dedo 10 que pode estar disposto ao longo de um determinado comprimento do eixo excêntrico 20, à medida que a distância 120D entre os eixos geométricos longitudinais dos dedos de trado de retentores de dedo adjacentes sobrepostos 110 é reduzida, o que também reduz a distância média relacionada 120D para o conjunto de dedos de trado, adicionalmente, a vantagem que há apenas sobreposição em pares dos retentores de dedo 110. Isso significa que um grau elevado de liberdade está disponível para escolher a posição angular para os retentores de dedo que não se sobrepõem, posto que não há risco de interferência de suas respectivas sedes de trado radiais 114. Conforme mostrado, a distância de sobreposição 114O, de acordo com essa modalidade, é de, por exemplo, cerca de 30% da largura 114W da sede de dedo radial 114. É evidente que outra razão para a distância de sobreposição pode ser escolhida, mas, preferencialmente, essa permanece inferior a 50% da largura 114W da sede de dedo radial 114, à medida que o eixo geométrico longitudinal 120L do dedo de trado 120 é desviado em relação ao eixo geométrico de simetria do mancal de dedo axial 112 de seu retentor de dedo correspondente 110 e, dessa maneira, durante a operação, os momentos induzidos que resultam da carga no dedo de trado e da posição de deslocamento da sede de dedo radial 114 em relação ao mancal de dedo axial 112 são mantidos dentro de limites aceitáveis.

[059] A modalidade alternativa adicional das Figuras 12 e 13 mostra uma modalidade do conjunto de dedos de trado com retentores de dedo 110 cuja sede de dedo radial é geralmente semelhante a essa descrita com referência às modalidades mencionadas acima e os elementos semelhantes são citados com elementos semelhantes e, geralmente, têm a mesma função. A principal diferença das modalidades mencionadas acima é que o mancal de dedo axial 112 ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R compreende duas seções de mancal axial 116.1 e 116.2 com uma abertura axial 118 entre as mesmas. Conforme mostrado, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, o mancal de dedo axial 112 compreende sequencialmente: uma primeira seção de mancal axial 116.1 que se estende a partir de sua primeira extremidade externa 112L até uma primeira extremidade intermediária 118L, subsequentemente, uma abertura axial 118 que se estende entre a primeira extremidade intermediária 118L até uma segunda extremidade intermediária 118R e, finalmente, uma segunda seção de mancal axial 116.2 que se estende a partir da segunda extremidade intermediária 118R até sua segunda extremidade externa 112R. Conforme mostrado, a largura 118W da abertura axial 118 é ligeiramente maior que a largura 116W da primeira ou segunda seção de mancal axial 116.1, 116.2. Isso permite que os retentores de dedo adjacentes axialmente se sobreponham em pares posicionando-se na abertura axial 118, respectivamente, a primeira ou segunda seção de mancal axial 116.1, 116.2 de um respectivo retentor de dedo adjacente sobreposto 110. Dessa maneira, mesmo quando, de acordo com a modalidade conforme mostrada, a largura do mancal de dedo axial 112 dos retentores de dedo 110 é igual à largura 114W de sua sede de dedo radial 114, obtém-se uma distância de sobreposição 114O igual à soma da largura da abertura axial 118W e da largura 116W de uma das seções de mancal axial 116.1 ou 116.2. Conforme mostrado, a distância de sobreposição 114O pode ser, por exemplo, dois terços da largura da sede de dedo radial 114W. É evidente que, de acordo com as modalidades alternativas, a distância de sobreposição 114O pode ter outras razões como, por exemplo, na faixa de 50% a 85%. No entanto, as modalidades nas quais a respectiva largura 116W das seções de mancal axial 116.1 e 116.2 é igual ou apenas ligeiramente menor que a largura 118W da abertura axial 118, o que significa que essas larguras 116W, 118W são aproximadamente um terço da largura 114W da sede de dedo radial 114, dessa maneira, conforme mostrado nas Figuras 10 e 11, uma construção simétrica espelhada do mancal de dedo axial 112 em relação ao eixo geométrico longitudinal 120L do dedo de trado 120 quando montado é realizada, fornecendo, assim, uma construção robusta em que a largura 116W das seções de mancal axial é maximizada.

[060] É evidente que as modalidades alternativas adicionais ou as combinações de modalidades dos retentores de dedo e do conjunto de dedos de trado descritos acima, geralmente, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação R, o que também significa ao longo da direção do eixo geométrico longitudinal E do eixo excêntrico 20, a sede de dedo radial 114 de cada um dos retentores de dedo 110 sobrepõe pelo menos parcialmente o mancal de dedo axial 112 de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes 110.

Claims

1. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO (100), que compreende: - um eixo excêntrico (20) configurado para ser montado no interior de um corpo de trado tubular conduzido de modo giratório (10) e que compreende um eixo geométrico longitudinal central (E) paralelo e excêntrico a um eixo geométrico de rotação central (R) do corpo de trado (10); - múltiplos retentores de dedo (110) montados adjacentes entre si no eixo excêntrico (20) ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R) e em que cada um é configurado para montar individualmente um dedo do trado (120), sendo que cada dedo retentor (110) compreende: - um mancal de dedo axial (112) que circunda pelo menos parcialmente o eixo excêntrico (20); e - uma sede de dedo radial (114) que se projeta radialmente a partir do mancal de dedo axial (112) e é configurado para reter um dedo de trado associado (120) que se estende ao longo de um eixo geométrico longitudinal central (120L) em uma extremidade voltada para dentro (122), sendo o conjunto caracterizado pelo fato de que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), a sede de dedo radial (114) de cada um dos retentores de dedo (110) se sobrepõe pelo menos parcialmente ao mancal de dedo axial (112) de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes (110).

2. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), para cada um dos retentores de dedo (110), a distância (120D) entre os eixos geométricos longitudinais centrais (120L) de seu dedo (120) e do dedo (120) de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes (110) é menor que a largura (114W) de sua sede de dedo (114).

3. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que essa distância (120D) entre os eixos geométricos longitudinais centrais (120L) de seu dedo (120) e do dedo (120) de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes (110) é inferior a 90%, tal como, na faixa de 20% a 80% da largura (114W) de sua sede de dedo (114).

4. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), a distância média (120MD) entre os eixos geométricos longitudinais centrais (120L) dos dedos adjacentes (120) de retentores de dedo adjacentes (110) é menor que a largura (114W) de suas sedes de dedo (114).

5. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que essa distância média (120MD) é inferior a 90%, tal como, na faixa de 20% a 80%, da largura (114W) de suas sedes de dedo (114).

6. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), a sede de dedo radial (114) de cada um dos retentores de dedo (110) que compreende dois retentores de dedo adjacentes (110), se sobrepõe pelo menos parcialmente ao mancal de dedo (112) de um de seus retentores de dedo adjacentes (110).

7. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), a sede de dedo radial (114) de cada um dos retentores de dedo (110) que compreende dois retentores de dedo adjacentes (110) se sobrepõe, pelo menos parcialmente, ao mancal de dedo (112) de ambos os seus retentores de dedo adjacentes (110).

8. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que cada um dos retentores de dedo (110) é configurado de modo que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), a largura (112W) do mancal de dedo axial (112) seja menor que a largura (114W) da sede de dedo radial (114).

9. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que os retentores de dedo (110) são configurados de modo que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R): - o mancal de dedo axial (112) se estenda entre duas extremidades externas (112L, 112R), sendo que a largura (112W) do dito mancal de dedo axial (112) é a distância entre as ditas extremidades externas (112L, 112R); e - a sede de dedo radial (114) se estenda entre duas extremidades externas (114L, 114R), sendo que a largura (114W) da dita sede de dedo radial (114) é a distância entre as ditas extremidades externas (114L, 114R); e - pelo menos uma das extremidades externas (112L, 112R) do mancal de dedo axial (112) seja posicionada entre as extremidades externas (114L, 114R) da sede de dedo (114) de um respectivo retentor de dedo adjacente sobreposto (110).

10. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os retentores de dedo (110) são configurados de modo que, ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R): - o mancal de dedo axial (112) compreenda sequencialmente: - uma primeira seção de mancal axial (116.1) que se estende a partir de sua primeira extremidade externa (112L) até uma primeira extremidade intermediária (118L); - uma abertura axial (118) que se estende entre a primeira extremidade intermediária (118L) até uma segunda extremidade intermediária (118R); e - uma segunda seção de mancal axial (116.2) que se estende a partir da segunda extremidade intermediária (118R) até sua segunda extremidade externa (112R) - sendo que a largura (118W) da abertura axial (118) é igual ou maior que a largura da primeira ou segunda seção de mancal axial (116.1, 116.2); e - a primeira ou segunda seção de mancal axial (116.1, 116.2) de um respectivo retentor de dedo adjacente sobreposto (110) é posicionada na abertura axial (118).

11. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o conjunto de dedos de trado compreende adicionalmente: - um corpo de trado tubular (10) que compreende várias aberturas correspondentes (30) para os vários dedos de trado (120) dos vários retentores de dedo (110); - vários dedos de trado correspondentes (120), em que cada um se estende a partir de sua extremidade voltada para dentro (122), retidos na sede de dedo radial (114) de seu retentor de dedo associado (110) ao longo de seu eixo geométrico longitudinal (120L) através de sua abertura associada (30) no corpo de trado tubular (10), até sua extremidade voltada para fora (124).

12. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que as múltiplas aberturas (30) do corpo de trado tubular (10) são posicionadas de modo que as aberturas correspondentes (30) de dedos de trado (120) de retentores de dedo axialmente adjacentes sobrepostos (110) não estejam em uma posição angular adjacente em relação ao eixo geométrico de rotação (R).

13. CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO, de acordo com a reivindicação 11 ou 12, caracterizado pelo fato de que o conjunto de dedos de trado compreende uma pluralidade de subgrupos (200), sendo que cada subgrupo (200) compreende um subconjunto de quatro, cinco, seis, sete ou mais retentores de dedo adjacentes (110) cujos dedos de trado associados (120) e aberturas (30) são distribuídos angularmente ao longo de uma única revolução da circunferência do corpo do trado (10), e em que as posições angulares dos respectivos dedos do trado (120) e das respectivas aberturas (30) de subgrupos diferentes (200) são diferentes uma da outra.

14. MÉTODO PARA PRODUZIR UM CONJUNTO DE DEDOS DE TRADO (100), conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 13, sendo que o método é caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: - montar o eixo excêntrico (20) no interior do corpo de trado tubular acionado de modo giratório (10), de modo que seu eixo geométrico longitudinal central (E) seja paralelo e excêntrico ao eixo geométrico de rotação central (R) do corpo de trado (10); - montar vários retentores de dedo (110) adjacentes entre si no eixo excêntrico (20) ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), para montar individualmente os dedos do trado (120), - adicionalmente, montar vários retentores de dedo (110) ao longo da direção do eixo geométrico de rotação (R), de modo que a sede de dedo radial (114) de cada um dos retentores de dedo (110) se sobreponha pelo menos parcialmente ao mancal de dedo axial (112) de pelo menos um de seus retentores de dedo adjacentes (110).