英語で「あとどれくらいで終わりそうですか？」と聞きたい時、どのように言えばいいでしょうか？ How

解決済

英語で「あとどれくらいで終わりそうですか？」と聞きたい時、どのように言えばいいでしょうか？
How much longer? は使えますか、それとも不自然でしょうか。
どなたかご教授願います。

この質問への回答は締め切られました。

回答 (3件)

No.2ベストアンサー

使えます。

How much longer でも不自然ではないですし、
もっと具体的に聞きたい場合は
How many more minutes （あと何分）
How many more hours （あと何時間）
How many more days （あと何日）　なども使えます。

この回答へのお礼

ありがとうございます！他の表現も教えて頂き、とても参考になります。

お礼日時：2020/09/21 20:52

No.3

what took you so long ?

の方が、嫌味っぽくないですよ。

この回答へのお礼

ありがとうございます！より自然な言い方の方も参考になりました。

お礼日時：2020/09/21 20:53

No.1

あなたはそれに後どのくらいかかりますか。

How much longer does it seem like that will take?
それは後どのぐらいかかりそうですか。

- Weblio Email例文集

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

おすすめ情報