La Sabotterie

La Sabotterie
La Sabotterie

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

49° 32′ 48″ N, 4° 40′ 18″ E

Superfícia

3,64 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

220 m
202 m

Geografia politica

França

des Crêtes Préardennaises

Cònsol

Christian Pierrard (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

08130

La Sabotterie es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

La Sabotterie se situa a una mitat ora de Charleville-Mézières e 20 minutas de Rethel o Vouziers. Mas es tanben a aperaquí 10 minutas del Chesne o plan d'Attigny.

Tèxte originau de l'article francés

La Sabotterie se situe à une demi heure de Charleville-Mézières et 20 minutes de Rethel ou Vouziers. Mais c'est aussi à environ 10 minutes de Le Chesne ou bien d'Attigny.

Partida eissida de l'article francés

La Sabotterie se situa a una mitat ora de Charleville-Mézières e 20 minutas de Rethel o Vouziers. Mas es tanben a aperaquí 10 minutas del Chesne o plan d'Attigny.

Tèxte originau de l'article francés

La Sabotterie se situe à une demi heure de Charleville-Mézières et 20 minutes de Rethel ou Vouziers. Mais c'est aussi à environ 10 minutes de Le Chesne ou bien d'Attigny.

Comunas vesinas

La Sabotterie

Lametz (2,2km)

Tourteron (2,6km)

Marquigny (2,6km)

Jonval (2,9km)

Guincourt (3,5km)

Chagny (4,3km)

Bouvellemont (4,3km)

Suzanne (4,4km)

Louvergny (4,9km)

Saint-Loup-Terrier (5,2km)

Baâlons (5,2km)

Montgon (5,5km)

Neuville-Day (5,9km)

Istòria

Partida eissida de l'article francés

La Sabotterie se compausa de 3 caserius : La Sabotterie, La Ânerie e Lo Potz d'Ailabàs. Divèrsas caractéristiques son a l'origina dels noms dels caserius : a la Sabotterie, i a longtemps, i aviá de las sabotiers mas dempuèi aquel mestièr a desaparegut. Lo Ânerie èra un relèu pels transporteurs #que circulavan amb ases, cambiavan d'animals perque après un long viatge, aqueles avián pas mai pro de fòrça. Al Potz d'Ailabàs, los abitants podián se ravitailler ne d'aiga en un potz #qu'a l'ora d'ara pas es mai accessible e #que l'aiga n'es pas mai potabla.

Tèxte originau de l'article francés

La Sabotterie se compose de 3 hameaux : La Sabotterie, L'Ânerie et Le Puits de Là Bas. Diverses caractéristiques sont à l'origine des noms des hameaux : à La Sabotterie, il y a longtemps, il y avait des sabotiers mais depuis ce métier a disparu. L'Ânerie était un relais pour les transporteurs qui circulaient avec des ânes, ils changeaient d'animaux car après un long voyage, ceux-ci n'avaient plus assez de force. Au Puits de Là Bas, les habitants pouvaient se ravitailler en eau dans un puits qui actuellement n'est plus accessible et dont l'eau n'est plus potable.

Partida eissida de l'article francés

La Sabotterie se compausa de 3 caserius : La Sabotterie, La Ânerie e Lo Potz d'Ailabàs. Divèrsas caractéristiques son a l'origina dels noms dels caserius : a la Sabotterie, i a longtemps, i aviá de las sabotiers mas dempuèi aquel mestièr a desaparegut. Lo Ânerie èra un relèu pels transporteurs #que circulavan amb ases, cambiavan d'animals perque après un long viatge, aqueles avián pas mai pro de fòrça. Al Potz d'Ailabàs, los abitants podián se ravitailler ne d'aiga en un potz #qu'a l'ora d'ara pas es mai accessible e #que l'aiga n'es pas mai potabla.

Tèxte originau de l'article francés

La Sabotterie se compose de 3 hameaux : La Sabotterie, L'Ânerie et Le Puits de Là Bas. Diverses caractéristiques sont à l'origine des noms des hameaux : à La Sabotterie, il y a longtemps, il y avait des sabotiers mais depuis ce métier a disparu. L'Ânerie était un relais pour les transporteurs qui circulaient avec des ânes, ils changeaient d'animaux car après un long voyage, ceux-ci n'avaient plus assez de force. Au Puits de Là Bas, les habitants pouvaient se ravitailler en eau dans un puits qui actuellement n'est plus accessible et dont l'eau n'est plus potable.