ess

Norsk

Substantiv

ess n (bokmål), m og n (nynorsk), c (riksmål)

(kortspill) kort med tallet 1, gjerne med høy verd i kortspill
person med fremragende prestasjoner - vanligvis på et spesielt område
Hun er et ess innen fysikken.
(sport) serve i tennis der en spiller tar poeng uten at motstanderen når ballen; serve-ess

Etymologi

Fra latin as (romersk mynt).

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Synonymer

(kort, fremragende person) ener

Avledede termer

sparess, kløveress, ruteress, hjerteress
flygeress

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ess	esset	ess	essene	(bokmål/riksmål)
ess	esset	ess	essa	(bokmål)
eit ess	esset	ess	essa	(nynorsk)
ein ess	essen	essar	essane	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

kort

dansk: es da(da) n
engelsk: ace en(en)
fransk: as fr(fr) m

svensk: ess sv(sv) n, äss sv(sv) n
tysk: Ass de(de) n

fremragende person

dansk: es da(da) n
engelsk: ace en(en)

fransk: as fr(fr) m
svensk: ess sv(sv) n, äss sv(sv) n

serve-ess — se serve-ess

Substantiv 2

ess m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

(musikk) toneleie en halv tone under tonen e/E.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ein ess	essen	essar	essane	(nynorsk)
en ess	essen	esser	essene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

musikknote

dansk: es da(da) n
engelsk: E flat en(en), E-flat en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: ess sv(sv) n, äss sv(sv) n
tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Substantiv 3

ess n (bokmål/riksmål/nynorsk)

tilstand hvor man føler seg bra; brukt i uttrykket være i sitt ess

Etymologi

Gjennom nedertysk fra latin esse («tilstand»)

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
(eit/et) ess	esset	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

tilstand

dansk: es da(da)

Substantiv 4

ess m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

bokstaven s; i sammensetninger, noe som har samme form som en s
søtt bakverk, formet som en s

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ein ess	essen	essar	essane	(nynorsk)
en ess	essen	esser	essene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Se også

lussekatt

Oversettelser

bokstaven s/av s-form

engelsk: ess en(en)

Referanser

«ess» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
«ess» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Engelsk

Substantiv

ess (flertall: esss)

ess (noe formet som en s)

Svensk

Substantiv

ess n

ess (spillkort, person fremragende innen sitt felt, serve-ess, toneart)

Andre former

äss