[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

Finale UEFA Cup 1996

(Doorverwezen vanaf UEFA Cupfinale 1996)

De UEFA Cupfinale van het seizoen 1995/96 is de 23e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. De finale werd over twee wedstrijden gespeeld, op 1 en 15 mei. Het Duitse FC Bayern München nam het op tegen het Franse Girondins de Bordeaux. Het was de eerste keer in 8 jaar dat er geen Italiaanse club in de finale stond. De Duitsers wonnen beide wedstrijden met twee doelpunten verschil, goed voor een totaalscore van 5-1. Voor Bayern München was het de eerste eindzege in de UEFA Cup.

Bij Bordeaux speelde Richard Witschge zowel in de heen- als terugwedstrijd de volle 90 minuten.

Wedstrijdverslag

bewerken

Hoewel bij Bayern München sterspelers Lothar Matthäus en Jürgen Klinsmann geen beste vrienden waren, droegen beide spelers hun steentje bij in het behalen van een finaleplaats. Klinsmann scoorde 15 doelpunten tijdens het toernooi, zijn laatste tijdens de terugwedstrijd van de finale. Bordeaux miste wel enkele sterkhouders. Zo kon de Franse club, die getraind werd door de Duitser Gernot Rohr, in de heenwedstrijd geen beroep doen op Zinédine Zidane en Christophe Dugarry. Bayern won het duel met 2-0 na goals van Thomas Helmer en Mehmet Scholl.

In de terugwedstrijd waren Zidane en Dugarry er opnieuw bij, maar ook zij konden Bayern niet afstoppen. Met doelpunten van Scholl, Emil Kostadinov en Klinsmann vonden de Duitsers zelfs een keer meer dan in de heenwedstrijd de weg naar het doel. Invaller Daniel Dutuel kon nog milderen: 1-3. De wedstrijd werd wel ontsierd door een gemene overtreding van Kostadinov. De Bulgaarse aanvaller trapte met de voet vooruit op de knie van uitblinker en aanvoerder Bixente Lizarazu. Kostadinov kreeg geen kaart voor de overtreding. De Fransman moest het veld geblesseerd verlaten.

Wedstrijddetails

bewerken

1 mei 1996
FC Bayern München Vlag van Duitsland  2 – 0 Vlag van Frankrijk  Girondins de Bordeaux Olympiastadion, München
Toeschouwers: 63.000
Scheidsrechter: Serge Muhmenthaler (Zwitserland)
Helmer Goal  34'
Scholl Goal  60'
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bayern
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bordeaux
FC Bayern München:
GK 1 Vlag van Duitsland  Oliver Kahn
RWB 2 Vlag van Duitsland  Markus Babbel
CB 4 Vlag van Duitsland  Oliver Kreuzer
CB 10 Vlag van Duitsland  Lothar Matthäus Aanvoerder    54'
CB 5 Vlag van Duitsland  Thomas Helmer
LWB 3 Vlag van Duitsland  Christian Ziege
CM 6 Vlag van Duitsland  Dieter Hamann
CM 8 Vlag van Zwitserland  Ciriaco Sforza
AM 7 Vlag van Duitsland  Mehmet Scholl
CF 9 Vlag van Duitsland  Jürgen Klinsmann
CF 11 Vlag van Frankrijk  Jean-Pierre Papin Kreeg geel    70'
Invallers:
GK 12 Vlag van Duitsland  Michael Probst
MF 13 Vlag van Oostenrijk  Andreas Herzog
MF 14 Vlag van Duitsland  Christian Nerlinger
MF 15 Vlag van Duitsland  Dieter Frey   54'
FW 16 Vlag van Duitsland  Marcel Witeczek   70'
Coach:
Vlag van Duitsland  Franz Beckenbauer
 
Girondins de Bordeaux:
GK 1 Vlag van Frankrijk  Gaëtan Huard
RB 2 Vlag van Frankrijk  François Grenet
CB 4 Vlag van Denemarken  Jakob Friis-Hansen
CB 5 Vlag van Frankrijk  Jean-Luc Dogon
LB 3 Vlag van Frankrijk  Bixente Lizarazu Aanvoerder 
RM 7 Vlag van Frankrijk  Laurent Croci Kreeg geel 
CM 6 Vlag van Frankrijk  Philippe Lucas Kreeg geel 
CM 8 Vlag van Frankrijk  Daniel Dutuel
LM 10 Vlag van Nederland  Richard Witschge Kreeg geel 
CF 11 Vlag van Frankrijk  Anthony Bancarel
CF 9 Vlag van Frankrijk  Didier Tholot   90'
Invallers:
DF 12 Vlag van Frankrijk  Yannick Fischer
MF 13 Vlag van Senegal  Joachim Fernandez
MF 14 Vlag van Frankrijk  Régis Castant
MF 15 Vlag van Frankrijk  Cédric Anselin   90'
GK 16 Vlag van Frankrijk  Franck Fontan
Coach:
Vlag van Duitsland  Gernot Rohr

15 mei 1996
Girondins de Bordeaux Vlag van Frankrijk  1 – 3 Vlag van Duitsland  FC Bayern München Parc Lescure, Bordeaux
Toeschouwers: 36.000
Scheidsrechter: Vadim Zhuk (Wit-Rusland)
Dutuel Goal  76' Goal  53' Scholl
Goal  65' Kostadinov
Goal  78' Klinsmann
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bordeaux
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bayern
Girondins de Bordeaux:
GK 1 Vlag van Frankrijk  Gaëtan Huard
CB 2 Vlag van Frankrijk  Anthony Bancarel
CB 4 Vlag van Denemarken  Jakob Friis-Hansen
CB 5 Vlag van Frankrijk  Jean-Luc Dogon
LB 3 Vlag van Frankrijk  Bixente Lizarazu Aanvoerder    31'
RM 8 Vlag van Frankrijk  Laurent Croci Kreeg geel    57'
CM 6 Vlag van Frankrijk  Philippe Lucas   81'
CM 7 Vlag van Frankrijk  Zinédine Zidane
LM 10 Vlag van Nederland  Richard Witschge Kreeg geel 
CF 9 Vlag van Frankrijk  Didier Tholot Kreeg geel 
CF 11 Vlag van Frankrijk  Christophe Dugarry Kreeg geel 
Invallers:
MF 12 Vlag van Frankrijk  Cédric Anselin   31'
MF 13 Vlag van Senegal  Joachim Fernandez
MF 14 Vlag van Frankrijk  Daniel Dutuel   57'
DF 15 Vlag van Frankrijk  François Grenet   81'
GK 16 Vlag van Frankrijk  Franck Fontan
Coach:
Vlag van Duitsland  Gernot Rohr
 
FC Bayern München:
GK 1 Vlag van Duitsland  Oliver Kahn
RWB 4 Vlag van Duitsland  Thomas Strunz
CB 2 Vlag van Duitsland  Markus Babbel Kreeg geel 
CB 10 Vlag van Duitsland  Lothar Matthäus Aanvoerder 
CB 5 Vlag van Duitsland  Thomas Helmer Kreeg geel 
LWB 3 Vlag van Duitsland  Christian Ziege
CM 6 Vlag van Duitsland  Dieter Frey Kreeg geel    60'
CM 8 Vlag van Zwitserland  Ciriaco Sforza
AM 7 Vlag van Duitsland  Mehmet Scholl
CF 9 Vlag van Duitsland  Jürgen Klinsmann
CF 11 Vlag van Bulgarije  Emil Kostadinov   75'
Invallers:
GK 12 Vlag van Duitsland  Michael Probst
MF 13 Vlag van Oostenrijk  Andreas Herzog
MF 14 Vlag van Duitsland  Christian Nerlinger
FW 15 Vlag van Duitsland  Marcel Witeczek   75'
FW 16 Vlag van Duitsland  Alexander Zickler   60'
Coach:
Vlag van Duitsland  Franz Beckenbauer
bewerken