Polincove

**Polincove**
Pollinghove
Gemeente in Frankrijk
	;
Situering
Regio	Hauts-de-France
Departement	Pas-de-Calais (62)
Arrondissement	Calais
Kanton	Marck
Coördinaten	50° 51′ NB, 2° 6′ OL
Algemeen
Oppervlakte	4,75 km²
Inwoners ; (1 januari 2021)	867 ; (183 inw./km²)
Hoogte	1 - 21 m
Overig
Postcode	62370
INSEE-code	62662
Website	www.polincove.fr
Detailkaart
	; Locatie in Frankrijk Pas-de-Calais
Portaal	Frankrijk

Polincove (Nederlands: Pollinghove^[2]) is een gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais (regio Hauts-de-France) en telt 699 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Calais.

Naam

De plaatsnaam heeft een Oudnederlandse herkomst. De oudste vermelding is uit het jaar 1101 als Pollingahova. Het betreft een samenstelling, waarbij het eerste element een afleiding is van een persoonsnaam + het afstammingsuffix -ing + -hof (ommuurde ruimte; boerderij.). De betekenis van de plaatsnaam is dan: 'boerderij van de lieden van Pol'.^[3] De huidige Franstalige plaatsnaam is hiervan een fonetische nabootsing.

De spelling van de naam van het dorp heeft door de eeuwen heen gevarieerd. Chronologisch heette het achtereenvolgens: Pollinghehove (1069) ; Pullingahone [lees: Pullingahove (1084) ; Pollingahova (1101) ; Pulinguhehova (1119) ; Pollingahove (vers 1119) ; Pullingahove (1122) ; Pollingehova (1157) ; Polinguehova (1157) ; Pollinghova (1178) ; Polingehove, Polingeove (1182) ; Pollinchova (1158) ; Polingova (XII eeuw) ; Pollinchove (1254) ; Polinchove (1300) ; Pollichove (1405) ; Poullincove (1480) ; Pelincoue (1720)^[4]. Hierna kreeg en behield het zijn huidige naam en spellingswijze.

De naam van de plaats luidt in het Frans-Vlaams: Pollinghove. ^[5].

Geschiedenis

Polincove is gelegen in het Land van Bredenarde (Frans: Pays de Brédenarde), een historische streek in het Franse departement Pas-de-Calais. Het gebiedje behoorde tot het baljuwschap Sint-Omaars in Artesië en omvatte de parochies Audruicq (Ouderwijk), Nortkerque (Noordkerke), Zutkerque (Zuidkerke) en Polincove (Polinghove). Audruicq was de hoofdplaats.

Taal

Polincove maakte in de middeleeuwen nog deel uit van het Nederlandse taalgebied, maar raakte geleidelijk verfranst, al blijkt dat er tot in de 18de eeuw nog Vlaams voor kwam.