More Web Proxy on the site http://driver.im/Naar inhoud springen

voetbal

Uit WikiWoordenboek

[1] Voetbal (balsport).

[2] Voetbal (bal).

Nederlands

Uitspraak

Geluid: voetbal (hulp, bestand)
IPA: /ˈvut.bɑɫ/

Woordafbreking

voet·bal

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘leren bal voor de voetbalsport’ voor het eerst aangetroffen in 1648 ^[1]
samenstelling van voet en bal ^[2]

1	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voetbal	-
verkleinwoord	-	-

2	enkelvoud	meervoud
naamwoord	voetbal	voetballen
verkleinwoord	voetballetje	voetballetjes

Zelfstandig naamwoord

voetbal

(sport) o een balsport waarbij twee teams van 11 spelers met hun voeten (of hoofd) een bal in het doel van de tegenstander proberen te krijgen
- Vooral mannen houden erg van voetbal.
(voetbal) m een bal die bij de bovengenoemde sport wordt gebruikt
- De voetbal was alweer lek.

Hyperoniemen

bal, balspel

Verwante begrippen

sport, voet

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

1. een balsport waarbij twee teams van 11 spelers met hun voeten (of hoofd) een bal in het doel van de tegenstander proberen te krijgen

Ambonees Maleis: bola sepak ^(ms)
Arabisch: كرة القدم ^(ar) v (kórat al-qádam)
Bosnisch: fudbal ^(bs) m
Bulgaars: футбол ^(bg) (futbol)
Catalaans: futbol ^(ca) m
Chinees: 足球 ^(zh) (zú.qiú), 足球 ^(zh) (zúqiú), 足球 ^(zh) (zú qiú)
Deens: fodbold ^(da)
Duits: Fußball ^(de) m, Fussball ^(de) m (Zwitserland)
Engels: football ^(en) (gb), soccer ^(en) (vs)
Esperanto: futbalo ^(eo), piedpilko ^(eo)
Estisch: jalgpall ^(et)
Fins: jalkapallo ^(fi)
Frans: football ^(fr) m, foot ^(fr) m, soccer ^(fr) (Canada)
Grieks: ποδόσφαιρο ^(el) m (podósfero)
Hebreeuws: כדורגל ^(he) m (kaduregel)
Hongaars: labdarúgás ^(hu), foci ^(hu), futbal ^(hu)
Iers: peil ^(ga)
IJslands: fótbolti ^(is)
Indonesisch: sepak bola ^(id)
Interlingua: football ^(ia)

Italiaans: calcio ^(it) m
Japans: サッカー ^(ja) (sakkā)
Koreaans: 축구 ^(ko) (chukgu)
Lets: futbols ^(lv) m
Litouws: futbolas ^(lt)
Maltees: futbol ^(mt)
Papiaments: fútbòl
Pools: piłka nożna ^(pl) v
Portugees: futebol ^(pt) m
Reto-Romaans: ballapé ^(rm)
Russisch: футбол ^(ru) m (futból)
Schots: fitbaw ^(sco)
Servisch:
- Cyrillisch: фудбал ^(sr) m
- Westers: fudbal ^(sr) m
Slowaaks: futbal ^(sk) m
Spaans: fútbol ^(es) m, futbol ^(es) m (Mexico), balompié ^(es) m
Surinaams: futubal
Tsjechisch: fotbal ^(cs) m, kopaná ^(cs) v
Turks: futbol ^(tr)
Oeigoers: پۇتبول ^(uig) (putbol)
Zweeds: fotboll ^(sv) g

Werkwoord

vervoeging van
voetballen

voetbal

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voetballen
- Ik voetbal.
gebiedende wijs van voetballen
- Voetbal!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voetballen
- Voetbal je?

Gangbaarheid

Het woord voetbal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "voetbal" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

voetbal

(sport) voetbal; een balsport waarbij twee teams van 11 spelers met hun voeten (of hoofd) een bal in het doel van de tegenstander proberen te krijgen
(sport) voetbal; een bal die bij de bovengenoemde sport wordt gebruikt

Synoniemen

voetbalsport
-

Verwante begrippen

voetballen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=voetbal&oldid=4899762"