More Web Proxy on the site http://driver.im/Zum Inhalt springen

Dopparvt

Vun Wiktionary

Oostfreesch

Substantiv

Dopparvt

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mekelbörgsch:
Oldmärksch:
Noordwestdüütschland/Däänmark

Oostfäälsch

Oostnedderdüütsch
- Hinnerpommersch:
- Vörpommersch:
- Oostpreuß'sch:
- Westpreuß'sch:

Westfäälsch

Ravensbiarg-Lippe:

Süüdwestfäölsk

Westmönsterlannsch:

Nedderlannen

Plautdietsch:

Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Deklinatschoon

Oostfreesch

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	de Dopparvt	de Dopparvten
Nonominativ	de Dopparvt	de Dopparvten

Bedüden

Frucht: Arvt mit harde Bulsters

Synonymen

Paalarvt, Puularvt

Översetten

Frocht [ännern]

Neddersaksch:
Mönsterlannsch: Iärfte

Oostfreesch: Arvt (frs), ok: Arvte (frs); mit harde Bulsters: Dopparvt (frs), Paalarvt (frs), Puularvt (frs); mit weeke Bulsters: Schillarvt (frs), Zuckerarvt (frs)

Oostnordseeplattdüütsch: Arf, Arft

Vest Recklinghusen: Erve, Erwte, Iärfte; mit harde Bulsters: Doppiärfte
Däänsch: ært (da)
Düütsch: Erbse (de)
Engelsch: pea (en)

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

↑ Ostfriesische Landschaft, Online-Wörterbuch, Dopparvt
↑ Lugge, Dr. Georg, Niederdeutsche Pflanzennamen (Vest Recklinghausen) in: Verein für Niederdeutsche Sprachforschung (Hrsg.), Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung, Jahrgang 1894/1895, Hamburg 1896, 11 ff, 11 (iärfte)

Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=Dopparvt&oldid=132732“