hoker
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr 1
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hoker | hoker |
| Îzafe | hokera | hokerên |
| Çemandî | hokerê | hokeran |
| Nîşandera çemandî | wê hokerê | wan hokeran |
| Bangkirin | hokerê | hokerino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hokerek | hokerin |
| Îzafe | hokereke | hokerine |
| Çemandî | hokerekê | hokerinan |
hoker mê
- (rêzimanî) Birek peyvan e ku demê yan cihî yan awayê kirinê diyar dikin. (Bi gelemperî natewin.)
- (bijîşkî) faktor
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Jê
biguhêreEtîmolojî
biguhêreBinêre herwiha
biguhêreBirrên peyvan
Bi zaravayên din
biguhêreWerger
biguhêre- Afrîkansî: bywoord → af
- Albanî: ndajfolje → sq m
- Almanî: Adverb → de nt, Umstandswort → de nt, Nebenwort nt, Zuwort nt, dated: Adverbium → de nt, dated, rare: Zeitnebenwort nt
- Amharî: ተውሳከ ግስ (täwsakä gs)
- Aragonî: alberbio → an n
- Aramî: עלמלתא n (ʿalmélta)
- Astûrî: alverbiu → ast n
- Aymarayî: mayjachiri
- Azerî: zərf → az
- Baskî: adizlagun, adberbio
- Başkîrî: рәүеш (räweš)
- Belarusî: прысло́ўе nt (pryslóŭje)
- Bengalî: ক্রিয়া-বিশেষণ (kriẏa-biśeśôn)
- Bretonî: adverb → br
- Bulgarî: наре́чие nt (naréčie)
- Burmayî: ကြိယာဝိသေသန → my (kri.yawi.sesa.na.)
- Çeçenî: куцдош (kucdoš)
- Çekî: příslovce → cs nt
- Çînî:
- Çuvaşî: наречи (nareči), ӗҫхӗлтеш (ĕśhĕlteš)
- Danmarkî: adverbium → da, biord
- Endonezyayî: adverbia → id
- Erebî: ظَرْف → ar n (ẓarf)
- Ermenî: մակբայ → hy (makbay)
- Erzayî: малавал (malaval)
- Esperantoyî: adverbo → eo
- Estonî: määrsõna, adverb → et
- Farisî: قید → fa (qeyd), ظرف → fa (zarf)
- Ferî: hjáorð → fo nt
- Fînî: adverbi → fi, seikkasana → fi
- Fransî: adverbe → fr n
- Friyolî: avierb
- Frîsî: bywurd → fy nt
- Gaelîka skotî: co-ghnìomhair n
- Galîsî: adverbio → gl n
- Gujaratî: ક્રિયાવિશેષણ (kriyāviśeṣaṇ)
- Gurcî: ზმნიზედა → ka (zmnizeda)
- Hindî: क्रिया-विशेषण → hi n (kriyā-viśeṣaṇ)
- Holendî: bijwoord → nl nt
- Îbranî: תֹּאַר הַפֹּעַל \ תואר הפועל → he (toar ha'pô'al)
- Îdoyî: adverbo → io
- Îngilîziya kevn: bīword nt
- Îngilîzî: adverb → en
- Înterlîngua: adverbio → ia
- Îrlendî: dobhriathar → ga n
- Îtalî: avverbio → it n
- Îzlendî: atviksorð → is nt
- Japonî: 副詞 → ja (ふくし, fukushi)
- Kannadayî: ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ (kriyāviśēṣaṇa)
- Kapampanganî: panantabe
- Kaşûbî: przësłówk n
- Katalanî: adverbi → ca n
- Keçwayî: hinarimana
- Kirgizî: тактооч → ky (taktooç)
- Kîngalî: ක්රියා විශේෂණය (kriyā wiśēṣaṇaya)
- Koreyî: 부사 → ko (busa)
- Latînî: adverbium → la nt
- Latviyayî: apstākļa vārds → lv n, adverbs → lv n
- Lawsî: ຄຳກິຣິຍາວິເສດ (kham ki ri nyā wi sēt), ວິເສດ (wi sēt)
- Lingalayî: lilandi
- Lîmbûrgî: biewaord → li nt
- Lîtwanî: prieveiksmis → lt n
- Makedonî: прилог n (prilog)
- Malayalamî: ക്രിയാവിശേഷണം → ml (kriyāviśēṣaṇaṃ)
- Malezî: adverba → ms
- Maltayî: avverbju → mt
- Maorî: kupu tūkē, tūkē, tūmahi āhua, tūwā
- Maratî: क्रियाविषेशण (kriyāviṣeśaṇ)
- Mecarî: határozószó → hu
- Mongolî: дайвар үг (dajvar üg)
- Nahwatlî: cauhtic → nah
- Normandî: advèrbe n
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: adverb → no nt
- Norweciya nînorskî: adverb → nn nt, utfyllingsord nt
- Oksîtanî: advèrbi → oc n
- Oriyayî: କ୍ରିୟା ବିଶେଷଣ (kriya biśeṣôṇô)
- Osetî: фӕрсдзырд (færsʒyrd)
- Oygurî: ھالەت (halet), رەۋىش (rewish)
- Ozbekî: hol → uz, ravish → uz
- Palî: kiriyāvisesana
- Peştûyî: قيد → ps n (qayd)
- Plodîşî: Adwerb nt, Omstauntswuat nt
- Polonî: przysłówek → pl m inan, adverbium → pl nt, adwerbium nt
- Portugalî: advérbio → pt n
- Qazaxî: шылау (şylau), үстеу (üsteu)
- Romanyayî: adverb → ro nt
- Rusî: наре́чие nt (naréčije)
- Samiya bakurî: advearba
- Sanskrîtî: क्रियाविशेषण → sa nt (kriyāviśeṣaṇa)
- Sicîlî: avverbiu → scn n
- Sirboxirwatî:
- Skotî: adverb
- Slovakî: príslovka → sk m
- Slovenî: prislov → sl n
- Spanî: adverbio → es n
- Swahîlî: kielezi → sw, kisifa
- Swêdî: adverb → sv nt
- Tacikî: зарф → tg (zarf), қайд (qayd)
- Tagalogî: pang-abay → tl
- Tamîlî: வினையுரிச்சொல் (viṉaiyuriccol)
- Tayî: กริยาวิเศษณ์ → th, วิเศษณ์ → th
- Telûgûyî: క్రియా విశేషణము (kriyā viśēṣaṇamu)
- Teteriya krîmî: zarf
- Teterî: рәвеш → tt (räweş)
- Tirkî: belirteç → tr, zarf → tr
- Tirkmenî: ahwalet, hal → tk
- Urdûyî: متعلق فعل (muta'liq fe'l), تابع فعل (tābʻ fʻl)
- Ûkraynî: прислі́вник n (pryslívnyk)
- Viyetnamî: trạng từ → vi, phó từ → vi
- Volapûkî: ladvärb → vo, ladvelib
- Weylsî: adferf → cy m
- Ximêrî: គុណកិរិយា → km (kunkeriyiə), កិរិយាវិសេសន៍ → km
- Yidîşî: אַדווערב → yi n (adverb)
- Yûnanî: επίρρημα → el nt (epírrima)
- Kevn: ἐπίρρημα nt (epírrhēma)
- Zuluyî: isandiso 7 an 8
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Navdêr 2
biguhêre| Zayendên mê û nêr ên binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
| Navkî | hoker | hoker | hoker | |
| Îzafe | hokera | hokerê | hokerên | |
| Çemandî | hokerê | hokerî | hokeran | |
| Nîşandera çemandî | wê hokerê | wî hokerî | wan hokeran | |
| Bangkirin | hokerê | hokero | hokerino | |
| Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî | ||||
| Rewş | Mê (yj.) | Nêr (yj.) | Mê û nêr (pj.) | |
| Navkî | hokerek | hokerek | hokerin | |
| Îzafe | hokereke | hokerekî | hokerine | |
| Çemandî | hokerekê | hokerekî | hokerinan | |
hoker mê û nêr