Swêd

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /sweːd/
Kîtekirin: Swêd

Serenav

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar
Navkî	Swêd
Îzafe	Swêda
Çemandî	Swêdê
Nîşandera çemandî	wê Swêdê
Bangkirî	Swêdê
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar
Navkî	Swêdek
Îzafe	Swêdeke
Çemandî	Swêdekê

Swêd mê

(dewlet) Welatek e li bakurê Ewropayê.
- Sîstema ku îro li Swêdê heye, pirrê caran ew bi navê "Modela Swêd" an jî "Sosyalîzma Swêd" tê bi nav kirin (...) — (Firat Cewerî, Kultur, huner û edebiyat, Nûdem, 1996, r. 64, ISBN 91 88592-251)
- Swêd her çiqas welatekî piçûk û ji Kurdistanê bi hezaran km. dûr be jî, lê belê çawa em dibînin dîroka pêwendîyên Kurdan-Swêdîyan diçe digihêje dewrên berî sed salan. — (Di Çavkanîyên Swêdî De Motîvên Kurdî, Rohat Alakom, rp.7)

Jê

swêdî

Binêre herwiha

(dewletên Ewropayê bi kurmancî) Dewletên Ewropayê; Almanya, Belçîka, Bosna, Çekya, Danmarka, Elbanya, Fînlenda, Fransa, Holenda, Îtalya, Keyaniya Yekbûyî, Lichtenstein, Luksembûrg, Mecaristan, Norwec, Polonya, Portugal, Rûsya, Sirbistan, Slovakya, Slovenya, Spanya, Swêd, Swîsre, Ukrayna, Xirwatistan, Yûnanistan ^{(Kategorî: Dewletên Ewropayê bi kurmancî)}

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Abxazî: Швециа (Šveciā)
Açehî: Swèdia
Afrîkansî: Swede
Albanî: Suedi m, Suedia → sq m
Almaniya Pennsylvania: Schweden nt
Almanî: Schweden → de nt
Elmanîşî: Schweden nt

Bayerî: Schwen, Schwedn
Amharî: ስዊድን (səwidn)
Aragonî: Suecia m
Aramiya nû ya asûrî: ܫܘܲܝܕܝܼܵܐ‎ m (šwaydia), ܣܘܲܝܕ‎ (swayd)
Aromanî: Suidii m, Suidia m
Astûrî: Suecia → ast m
Azerî: İsveç → az
Bambarayî: Swedi
Baskî: Suedia → eu
Başkîrî: Швеция (Švetsiya)
Belarusî: Шве́цыя m (Švjécyja), Швэ́цыя m (Švécyja)
Bengalî: সুইডেন → bn (śuiḍen)
Bîkoliya naverast: Suesya
Bîslamayî: Sweden
Bretonî: Sveden → br
Bulgarî: Шве́ция → bg m (Švécija)
Burmayî: ဆွီဒင် (hcwidang)
Conxayî: སུའི་ཌན (su'i ḍan)
Çeçenî: Швеци (Šweci)
Çekî: Švédsko → cs nt
Çerokî: ᏍᏫᏕᏂ (swideni)
Çînî:
Kantonî: 瑞典 (seoi⁶ din²)

Hakkayî: 瑞典 (Shuì-tién)

Mandarînî: 瑞典 → zh (Ruìdiǎn)

Minnanî: 瑞典 (Sūi-tián)
Çuvaşî: Швеци (Švetsi)
Danmarkî: Sverige → da
Divehî: ސުވިޑެން‎ (suviḍen̊)
Elfdalî: Swerre
Endonezyayî: Swedia → id
Erebî: السُّوَيْد‎ → ar m (al-suwayd)
Erebiya hîcazî: السُّويد‎ m an n (as-suwēd)
Ermenî: Շվեդիա → hy (Švedia)
Erzayî: Швеция Мастор (Švecija Mastor)
Esperantoyî: Svedio → eo, Svedujo → eo, Svedlando → eo
Estonî: Rootsi → et
Eweyî: Sweden
Extremaduranî: Suécia
Farefareyî: Suedgo
Farisî: سوئد‎ → fa (su'ed)
Ferî: Svøríki → fo nt
Fiji hindiyî: Sweden
Fînî: Ruotsi → fi
Fransî: Suède → fr m
Friyolî: Svezie
Frîsiya bakur: Swärik
Frîsiya saterlandî: Sweden
Frîsî: Sweden → fy nt
Gaelîka skotî: An t-Suain
Gagawzî: Şveţiya
Galîsî: Suecia → gl m
Gujaratî: સ્વિડન (sviḍan)
Gurcî: შვედეთი → ka (švedeti)
Guwaranî: Suesia
Haîtî: Syèd
Hawayî: Kuekene
Hawsayî: Suwedan
Hindî: स्वीडन → hi (svīḍan)
Holendî: Zweden → nl nt
Îbranî: שְׁװֶדְיָה \ שְׁוֶדְיָה‎ m (sh'védya)
Îdoyî: Suedia → io
Îlokanoyî: Sweden
Îngilîziya kevn: Swēoland nt, Swēorīċe nt
Îngilîzî: Sweden → en
Înterlîngua: Svedia
Înuîtî: ᔅᕗᕆᑭ, Svuriki
Îrlendî: An tSualainn m, Ríocht na Sualainne m
Îtalî: Svezia → it m
Îzlendî: Svíþjóð → is m
Japonî: スウェーデン → ja (Suwēden), 瑞典 → ja (Suwēden)
Javayî: Swedia
Kabardî: Шуэц (Šwăc)
Kalalîsûtî: Sverige → kl, Svenskit Nunaat → kl
Kalmîkî: Сведин Нутг (Svedin Nutg)
Kannadayî: ಸ್ವೀಡನ್ → kn (svīḍan)
Kapampanganî: Sweden
Karaçay-balkarî: Швеция
Karakalpakî: Shvetsiya
Kaşûbî: Szwedzkô → csb
Katalanî: Suècia → ca m
Keçwayî: Suysya
Kirgizî: Швеция → ky (Şvetsiya)
Kîkongoyî: Suedi
Kîngalî: ස්‍වීඩනය (swīḍanaya)
Komî-permyakî: Шведму (Švedmu)
Komî-zîriyî: Швеция (Švecija)
Konkanî: स्विडन (sviḍan)
Koreyî: 스웨덴 → ko (Seuweden), 스웨리예 → ko (Seuweriye), 서전 → ko (Seojeon)
Kornî: Swedherwyk, Sweden n
Korsîkayî: Svezia m
Kvenî: Ruottii
Ladînoyî: Suesia
Latgalî: Švedeja m
Latînî: Suēcia → la m
Latviyayî: Zviedrija → lv m
Lawsî: ສະວີເດັນ → lo (sa wī den)
Lingalayî: Swédi
Lîgûrî: Sveçia
Lîmbûrgî: Zwaede
Lîtwanî: Švedija → lt m
Lîvonî: Rūotšmō
Lombardî: Svezia m
Lugandayî: Swiiden
Luksembûrgî: Schweden → lb nt
Makedonî: Шведска → mk m (Švedska)
Malagasî: Soeda → mg
Malayalamî: സ്വീഡന്‍ (svīḍan‍)
Malezî: Sweden → ms
Maltayî: Żvezja
Mançûyî: ᠰᡳᡶᡳᠶ᠋ᡝᠰᠺᠣ (sifiy᠋esk'o)
Manksî: Y Toolyn m
Maorî: Wīreni, Huītene
Maratî: स्वीडन (svīḍan)
Marî:
Mariya rojhilatî: Швеций
Mazenderanî: سوئد‎
Meänkiyelî: Ruotti
Mecarî: Svédország → hu
Mokşayî: Шведмастор (Švedmastor)
Mongolî: Швед → mn (Šved)
Nahwatlî: Suecatlān
Napolîtanî: Sguezia
Nawrûyî: Sweden, Widen
Nedersaksî:
Saksoniya jêrîn ya holendî: Sveden

Almaniya jêrîn a almanî: Sweden nt
Nepalî: स्वीडेन (svīḍena)
Newarî: स्वीडेन (svīḍena)
Normandî: Suède m
Norwecî:
Norweciya bokmålî: Sverige → no nt

Norweciya nînorskî: Sverige → nn nt
Oksîtanî: Suècia → oc m
Oriyayî: ସ୍ୱିଡେନ (swiḍenô)
Osetî: Швеци (Šveci)
Oygurî: شۋېتسىيە‎ (shwëtsiye)
Ozbekî: Shvetsiya → uz
Papyamentoyî: Suecia
Peştûyî: سويډن‎ → ps n (swiḍán)
Piedmontîsî: Svessia
Pîtkarnî-norfolkî: Swiiden
Polonî: Szwecja → pl m
Portugalî: Suécia → pt m
Puncabiya rojavayî: سویڈن‎ → pnb
Puncabî: ਸਵੀਡਨ (savīḍan)
Qazaxî: Швеция → kk (Şvesiä)
Rarotongî: Tuitene
Romancî: Svezia
Romanyayî: Suedia → ro m
Rusî: Шве́ция → ru m (Švécija)
Rusînî: Швеція m (Švecija)
Rwanda-Rundi:
Kînyarwandayî: Suwede
Samî:
Samiya înarî: Ruotâ

Samiya kildînî: Рӯц е̄ммьне (Rūc ʹēmmʹnje)

Samiya lule: Svierik

Samiya bakurî: Ruoŧŧa

Pite samî: Sverdji

Pite samî: Ruõcc

Samiya başûr: Sveerje, Svöörje

Ume samî: Ruohtsa
Samoayî: Sweden
Samogîtî: Švedėjė
Sanskrîtî: स्वीडन (svīḍana)
Sardînî: Isvetzia m
Sebwanoyî: Sweden
Sicîlî: Sbezzia m
Silesî: Szwecyjo nt
Sindhî: سويڊن‎
Sirboxirwatî:
Kirîlî: Шве̏дска̄ m

Latînî: Švȅdskā → sh m
Skotî: Swaden
Slaviya kevn: Свеньско (Svenĭsko)
Slovakî: Švédsko → sk nt
Slovenî: Švédska → sl m
Somalî: Sweden, Iswiidhan
Sorbî:
Sorbiya jêrîn: Šwedska m
Sorbiya jorîn: Šwedska
Spanî: Suecia → es m
Sundanî: Swédia
Swahîlî: Uswidi → sw
Swazî: ISwideni
Swêdî: Sverige → sv nt
Tacikî: Шветсия → tg (Švetsiya)
Tagalogî: Suwesya
Tamîlî: சுவீடன் (cuvīṭaṉ)
Tayî: สวีเดน → th
Telûgûyî: స్వీడన్ → te (svīḍan)
Teteriya krîmî: İsveç
Teterî: Швеция → tt (Şwetsiya)
Tetûmî: Suésia
Tigrînî: ስዊድን (səwidn)
Tirkî: İsveç → tr
Tirkmenî: Şwesiýa
Tîbetî: སི་ཝེ་དེན (si we den)
Tokpisinî: Suwidan
Udmurtî: Швеция (Švecija)
Urdûyî: سویڈن‎ (svīḍan)
Ûkraynî: Шве́ція → uk m (Švécija)
Venîsî: Svezsia
Viyetnamî: Thụy Điển → vi
Volapûkî: Svedän → vo
Voroyî: Roodsi
Walonî: Suwedwesse
Warayî: Suecia
Weylsî: Sweden → cy m
Wolofî: Suweed
Ximêrî: ស៊ុយអែត → km (suyʼaet)
Yakutî: Швеция (Şvetsiya)
Yidîşî: שוועדן‎ (shvedn)
Yorubayî: Swídìn
Yûnaniya pontî: Σουηδία (Souēdía)
Yûnanî: Σουηδία → el m (Souidía)
Zêlandî: Zweden
Zhuangî: Ruidenj
Zuluyî: ISwidi

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.