Giuppy Izzo
doppiatrice, attrice e direttrice del doppiaggio italiana (1968-)
Giuseppina Izzo (1968 – vivente), doppiatrice, attrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Citazioni di Giuppy Izzo
modifica- È un lavoro che richiede concentrazione, e non è raro, al termine, esserne provati. È, inoltre, una grande responsabilità perché stai interpretando le parole di un altro, stai riprendendo i fiati e le emozioni un altro che ha a sua volta cercato e studiato di interpretare il progetto di una persona diversa da lui. Ci vuole molto rispetto, è qualcosa di molto intimo.[1]
- Il mio è un lavoro particolare, bisogna immedesimarsi, immergersi, com-prendere. È un lavoro che chiede poco corpo, ma pretende tanta osservazione e mente. Ci deve essere cuore, nel senso che devi entrare in quella persona e respirare in modo diverso, in un modo che è di un altro. Cerco sempre di non tradire quello che vedo e sento.[1]
- [...] le immagini non scompariranno mai. Ne abbiamo bisogno. Quando esse mancano, arrivano le immagini della mente. Avremo sempre bisogno di emozionarci con qualcosa che si vede. Anche se con i podcast sei avvolto completamente e totalmente da una voce, l’occhio, con le sue declinazioni, vista/immagine/scena, rimane una componente organica e sensoriale importante.[1]
Note
modifica- ↑ a b c Dall'intervista di Consuelo Costa, Tante donne, una voce: intervista a Giuppy Izzo, Podcastory.it, 6 marzo 2020.
Doppiaggio
modificaFilm
modifica- Una ragazza, un maggiordomo e una lady (1977)
- All That Jazz - Lo spettacolo continua (1979)
- Wargames - Giochi di guerra (1983)
- Indiana Jones e il tempio maledetto (1984)
- Breakfast Club (1985)
- Angel Heart - Ascensore per l'inferno (1987)
- Beetlejuice - Spiritello porcello (1988)
- L'ultima tentazione di Cristo (1988)
- Drugstore Cowboy (1989)
- Il proiezionista (1991)
- Point Break - Punto di rottura (1991)
- Rotta verso l'ignoto (1991)
- Hocus Pocus (1993)
- Il corvo - The Crow (1993)
- Farinelli - Voce regina (1995)
- GoldenEye (1995)
- Bound - Torbido inganno (1996)
- Dal tramonto all'alba (1996)
- Il corvo 2 (1996)
- Swingers (1996)
- Spice Girls: il film (1997)
- Conflitto d'interessi (1998)
- Soldi sporchi (1998)
- La mummia (1999)
- Qui dove batte il cuore (2000)
- X-Men (2000)
- A Beautiful Mind (2001)
- Il diario di Bridget Jones (2001)
- Il nemico alle porte (2001)
- La mummia - Il ritorno (2001)
- About a Boy - Un ragazzo (2002)
- Il guru (2002)
- Prova a prendermi (2002)
- Hulk (2003)
- Love Actually - L'amore davvero (2003)
- Ritorno a Cold Mountain (2003)
- X-Men 2 (2003)
- Che pasticcio, Bridget Jones! (2004)
- The Aviator (2004)
- The Manchurian Candidate (2004)
- Van Helsing (2004)
- L'amore non va in vacanza (2006)
- X-Men - Conflitto finale (2006)
- Shooter (2007)
- In amore niente regole (2008)
- Amabili resti (2009)
- La verità è che non gli piaci abbastanza (2009)
- The Vampire Diaries (2009)
- The Whistleblower (2010)
- Cinderella Man - Una ragione per lottare (2011)
- Il dilemma (2011)
- Jack Reacher - La prova decisiva (2012)
- The Bourne Legacy (2012)
- Il grande e potente Oz (2013)
- I sogni segreti di Walter Mitty (2013)
- Saving Mr. Banks (2013)
- Storia di una ladra di libri (2013)
- X-Men - Giorni di un futuro passato (2014)
- Youth - La giovinezza (2015)
- Judy (2019)
- Rebecca (2020)
- Black Widow (2021)
Film d'animazione
modifica- Taron e la pentola magica (1985)
- Le avventure di Peter Pan (1953) (ridoppiaggio del 1986)
- Cattivissimo me 2 (2013)
Serie animate
modifica- Snorky (1984 - 1988)
- Hazbin Hotel (2024 - in corso)
Serie televisive
modifica- A.D. - Anno Domini (1985)
- I segreti di Twin Peaks (1990 – 1991)
- Buffy l'ammazzavampiri (1997 – 2003)
- Il conte di Montecristo (1998)
- Una mamma per amica (2000 - 2007; 2016)
- Grey's Anatomy (2005 - in corso)
- Roma (2005 - 2007)
- Covert Affairs (2010 – 2014)
- Suits (2011 - in corso)
- Miss Marple (2013 - 2014)
- Jessica Jones (2015 – 2019)
- Sense8 (2015 - in corso)
- Mindhunter (2017 - in corso)
- Snowpiercer (2020 - in corso)
Voci correlate
modifica- Myriam Catania, nipote
- Rossa Caputo, nipote
- Fiamma Izzo, sorella
- Renato Izzo, padre
- Rossella Izzo, sorella
- Simona Izzo, sorella
- Fabrizio Pucci, ex marito
- Ricky Tognazzi, cognato
- Francesco Venditti, nipote
Altri progetti
modificaWikipedia contiene una voce riguardante Giuppy Izzo