Sei contento/L'uomo e la donna

Sei contento/L'uomo e la donna; singolo discografico
Artista	Jonathan & Michelle
Pubblicazione	aprile 1966
Dischi	1
Tracce	2
Genere	Folk; Beat
Etichetta	Ri-Fi (RFN NP 16145)
Velocità di rotazione	45 giri
Formati	disco in vinile di 17,5 cm
Jonathan & Michelle - cronologia
	Singolo precedente; — Singolo successivo; Ancora sempre e solo te/La risposta(1966)

Sei contento/L'uomo e la donna è un singolo discografico del 1966 di Jonathan & Michelle.

Descrizione

I due brani, di genere folk-beat^[2] sono stati arrangiati da Alceo Guatelli e furono registrati, insieme ai due del successivo 45 giri, nella stessa seduta di registrazione^[3].

L'uomo e la donna è una cover non dichiarata (poiché non sono citati sull'etichetta gli autori originali) di Dona Dona, con il testo italiano che non rispetta il significato dell'originale^[4], mentre la musica è firmata da Alceo Guatelli che si firma A. Dunnio^[5].

Uno dei due autori del testo di Sei contento è Vito Pallavicini, che usa lo pseudonimo Calimero^[3]; il brano venne reinciso nello stesso anno da Gidiuli nel 45 giri Grazie/Sei contenta (che finisca).

Entrambi i brani furono inseriti l'anno successivo nell'album dei due artisti, Jonathan & Michelle^[6].

Tracce

Lato A

Sei contento (Cover di I Got You Babe^[7]) (testo: Calimero e Gian Pieretti – musica: Sonny Bono)

Lato B

L'uomo e la donna (Cover non dichiarata di Dona Dona) (testo: Luciano Beretta – musica: A. Dunnio)

Note

^ Sei contento/L'uomo e la donna, su Discografia Nazionale della Musica Italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.
^ Franco Brizi, Le ragazze dei capelloni. Icone femminili beat e yé-yé 1963-1968, Coniglio Editore, Roma, 2010, pag. 245
^ ^a ^b http://www.raropiu.com/wp-content/uploads/2019/07/070-LUGLIO-AGOSTO-trascinato-4.pdf
^ https://www.musicaememoria.com/covers_lista_4.htm
^ https://servizionline.siae.it/it/archivioOpere/
^ Jonathan & Michelle, su Discografia Nazionale della Musica Italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.
^ Hit Parade Italia - Cover per Titolo Italiano, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 25 febbraio 2023.

Bibliografia

Autori Vari (a cura di Gino Castaldo), Dizionario della canzone italiana, ed. Curcio, 1990; alla voce Jonathan & Michelle di Enzo Giannelli, pag. 852-854
Ursus (Salvo D'Urso), Manifesto beat, edizioni Juke Box all'Idrogeno, Torino, 1990; alla voce Jonathan & Michelle, pag. 70
Cesare Rizzi (a cura di), Enciclopedia del rock italiano, Milano, Arcana, 1993, ISBN 8879660225. pg. 100
Tiziano Tarli, Beat italiano. Dai capelloni a Bandiera gialla, edizioni Castelvecchi, Roma 2005
Enzo Mottola, Bang Bang! Il beat Italiano a colpi di chitarra, Bastogi editrice Italiana, 2008
Franco Brizi, Le ragazze dei capelloni. Icone femminili beat e yé-yé 1963-1968, Coniglio Editore, Roma, 2010; scheda Jonathan & Michelle, pag. 245

Collegamenti esterni

Sei contento/L'uomo e la donna, su Discografia nazionale della canzone italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.
(EN) Sei contento/L'uomo e la donna, su Discogs, Zink Media.

Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Musica

[1] Sei contento/L'uomo e la donna, su Discografia Nazionale della Musica Italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.

[2] Franco Brizi, Le ragazze dei capelloni. Icone femminili beat e yé-yé 1963-1968, Coniglio Editore, Roma, 2010, pag. 245

[raropiu.com-3] ttp://www.raropiu.com/wp-content/uploads/2019/07/070-LUGLIO-AGOSTO-trascinato-4.pdf

[4] ttps://www.musicaememoria.com/covers_lista_4.htm

[5] ttps://servizionline.siae.it/it/archivioOpere/

[6] Jonathan & Michelle, su Discografia Nazionale della Musica Italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.

[:0-7] Hit Parade Italia - Cover per Titolo Italiano, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 25 febbraio 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]