Honmei choco
Honmei choko (本命 チョコ? letteralmente "cioccolato del vero sentimento") è il cioccolato che le donne donano per san Valentino agli uomini per i quali provano sentimenti romantici.[1]
Questo è spesso dato ai fidanzati, ai potenziali fidanzati ed ai mariti. Il cioccolato honmei è di qualità superiore e più costoso rispetto al Giri choco ("cioccolato d'obbligo"), che invece è dato ai colleghi maschi ed agli altri uomini con cui la donna non ha rapporto romantico.[2] È molto diffusa anche l'abitudine, da parte delle ragazze, di preparare loro stesse della cioccolata confezionandola in forme adatte alla ricorrenza.[1]
L'Honmei choko è generalmente ricambiato nel White Day, che si celebra il 14 marzo.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Toko Sekiguchi, How Valentine's Day Conquered Japan, su time.com, Time.com, 14 febbraio 2007. URL consultato il 14 febbraio 2010 (archiviato dall'url originale il 16 marzo 2010).
- ^ Lucy Craft, Japanese Embrace Valentine's Day, su npr.org, National Public Radio, 12 febbraio 2010. URL consultato il 14 febbraio 2010.
