Français : C'est un objet exceptionnel de par sa taille et sa facture. Il est constitué de l'assemblage de plusieurs pièces séparées, l'ensemble pèse 208,6 kg. Le vase est fait d'une seule pièce en feuille de bronze martelée et pèse environ 60 kg. Son fond est arrondi, son diamètre maximal est de 1,27 m. et sa capacité est de 1100 litres; l'épaisseur moyenne de la paroi varie entre 1 et 1,3 mm, et l'on n'arrive pas à déceler de soudure. Le pied est une pièce coulée d'un diamètre à la base de 74 cm et pèse 20,2 kg. Il est décoré de motifs classiques de végétaux stylisés. Les anses, fonte de bronze d'un poids de 46 kg chacune. En forme de volutes d'une hauteur de 55 cm, elles sont richement décorées de gorgones grimaçantes et tirant la langue. La frise des hoplites décore le tour du col. Huit quadriges conduit par un aurige de plus petite taille, suivant la règle d' isocéphalie nécessitée par la composition, sont suivit chacun par un hoplite à pieds en armes. Cette frise est un chef-d'œuvre du bas-relief grec. Le couvercle, feuille de bronze martelée de 13,8 kg, couvrait l'ouverture du cratère, et en son centre, s'élève une statuette en bronze de 19 cm de haut, représentant une femme.
English: Exceptional for its size and its craftsmanship, the Vix Krater is made of several pieces, and weighs 208.6 kg in total. The vase is made of a single sheet of beaten bronze and weighs around 60 kg. The base is rounded, with a maximum diameter of 1.27 m. It has a capacity of 1100 litres. The thickness of the sides varies between 1 and 1.3 mm, and there is no sign of welding. The foot is cast, and has a diameter of 74 cm and weighs 20.2 kg. It is decorated with classical motifs and stylised vegetation. The handles are cast in bronze and weigh around 46 kg. The volutes (the spiral shapes on the top of the handles) are 55 cm high, and are richly decorated with grimacing gorgons. The neck of the vessel is decorated with images of soldiers in relief. Eight chariots driven by charioteers are each followed by an armed hoplite on foot. The lid, made of a sheet of beaten bronze weighing 13.8 kg, has an 18 cm-high statuette of a woman in the center.
di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.5 Generico<\/a>"}},"text\/plain":{"it":{"P275":"Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.5 Generico"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
== Description == Photographie du cratère de Vix, un vase de bronze, du type cratère, découvert en 1953 dans la tombe d'une princesse celte à Vix ([[:fr:Cô
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.