Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione |
---|
Giapponese |
---|
1 | Duellante cavalcatore, Yusei!! 「決闘疾走者、遊星!!」 - Kettō shissō-sha, Yūsei!! | 30 aprile 2010[1] ISBN 978-4-08-870063-2 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 1. Duellante cavalcatore, Yusei!! (決闘疾走者、遊星!!?, Kettō shissō-sha, Yūsei!!)
- Ride 2. Sentimento oscuro!! (闇のフィール!!?, Yami no Fīru!!)
- Ride 3. Il signore degli inferi!! (冥界の主!!?, Meikai no omo!!)
- Ride 4. Insediamento con le tenebre (闇との決着?, Yami to no ketchaku)
- Ride 5. Re assoluto!! (絶対王者!!?, Zettai ōja!!)
- Ride 6. "Grilletto"...! (「枷」。。。!?, "Kase"...!)
- Ride 7. Queen of Queens (クイーン・オブ・クイーン?, Kuīn obu Kuīn)
- Ride 8. Una corsa di un solo colpo (一撃疾走?, Ichigeki shissō)
|
2 | Inizio! D1 GP!! 「開幕!! D1GP!!」 - Kaimaku!! Dī Wan Jī Pī!! | 29 dicembre 2010[2] ISBN 978-4-08-870172-1 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 9. Inizio! D1 GP!! (開幕!! D1GP!!?, Kaimaku!! Dī Wan Jī Pī!!)
- Ride 10. Scontro d'orgoglio!! (激突する誇り!!?, Gekitotsu suru hokori!!)
- Ride 11. Sentimento contro sentimento!! (フィールVSフィール!!?, Fīru bāsasu Fīru!!)
- Ride 12. Duellanti psichici!! (聖魂決闘者!!?, Seikon kettō-sha!!)
- Ride 13. Psichico contro psichico!! (聖魂VS聖魂?, Seikon tai seikon)
- Ride 14. Rivali!! (好敵手たち!!?, Kōtekishu-tachi!!)
- Ride 15. Manovre segrete...! (暗躍。。。!!?, Anyaku...!!)
- Ride 16. Volo!! (飛翔!!?, Hishō!!)
|
3 | Draghi duellanti!! 「決闘竜!!」 - Kettō ryū!! | 2 settembre 2011[3] ISBN 978-4-08-870323-7 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 17. Accelerazione...!! (胎動。。。!!?, Taidō...!!)
- Ride 18. La combo senza mani!! (無手札必殺!!?, Mu tefuda hissatsu!!)
- Ride 19. La carta vincente... (切り札。。。?, Kirifuda...)
- Ride 20. La carta delle tenebre!! (闇のカード!!?, Yami no Kādo!!)
- Ride 21. Separazione...!! (別離。。。!!?, Betsuri...!!)
- Ride 22. Draghi duellanti!! (決闘竜!!?, Kettō ryū!!)
- Ride 23. Duellanti gemelli!! (双子の決闘者!!?, Futago no kettō-sha!!)
- Ride 24. Squadra contro squadra (装備vs装備?, Sōbi tai sōbi)
|
4 | Synchro contro Synchro!! 「シンクロVSシンクロ!!」 - Shinkuro bāsasu Shinkuro!! | 4 giugno 2012[4] ISBN 978-4-08-870438-8 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 25. "Cuore sovrapposto"!! (「重なる心…!!」?, Kasa naru kokoro…!!)
- Ride 26. Premonizione di una feroce battaglia...!! (激戦の予感。。。!!?, Gekisen no yokan...!!)
- Ride 27. Synchro contro Synchro!! (シンクロVSシンクロ!!?, Shinkuro bāsasu Shinkuro!!)
- Ride 28. Risonanza...!! (共鳴。。。!!?, Kyōmei...!!)
- Ride 29. Prova di forza superveloce!! (超速決着!!?, Chōsoku ketchaku!!)
- Ride 30. Duello antico!! (古の決闘!!?, Inishie no kettō!!)
- Ride 31. Drago Scintilla Polvere di Stelle (閃珖竜スターダスト!!?, Senkō Ryū Sutādasuto!!)
- Ride 32. Battaglia Zero!! (零の攻防!!?, Zero no kōbō!!)
|
5 | Coloro che proteggiamo!! 「守るべきモノ!!」 - Mamoru beki mono!! | 4 gennaio 2013[5] ISBN 978-4-08-870564-4 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 33. Drago duellante contro drago duellante!! (決闘竜VS決闘竜!!?, Kettō ryū tai kettō ryū!!)
- Ride 34. Determinazione...!! (決意・・・!!?, Ketsui...!!)
- Ride 35. Lotta feroce!! Duello zodiacale!! (激闘!!決闘星宿!!?, Gekitō!! Kettō seishuku!!)
- Ride 36. Rivincita!! (再戦!!?, Saisen!!)
- Ride 37. Coloro che proteggiamo!! (守るべきモノ!!?, Mamoru beki mono!!)
- Ride 38. La battaglia del capitolo finale!! (最終章の攻防!!?, Sai shūshō no kōbō!!)
- Ride 39. Verso il portale del duello!! (決闘門へ!!?, Kettō-mon e!!)
|
6 | Fuga dal re supremo del cielo!! 「天錠覇王への血路!!」 - Tenjō ha-ō e no michi!! | 2 agosto 2013[6] ISBN 978-4-08-870793-8 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 40. Il rituale del sole e della luna!! (陰陽祭!!?, Onmyō-sai!!)
- Ride 41. Sorella duellante!! (決闘巫女!!?, Kettō miko!!)
- Ride 42. La setta del re insetto!! (蠅王セクト!!?, Hae-ō Sekuto!!)
- Ride 43. Esistere come un'ombra!! (影の存在!!?, Kage no sonzai!!)
- Ride 44. Synchro killer!! (シンクロキラー!!?, Shinkuro Kirā!!)
- Ride 45. Fuga dal re supremo del cielo!! (天錠覇王への血路!!?, Tenjō ha-ō e no michi!!)
- Ride 46. Scontro tra padre e figlio!! (父子激突!!?, Fushi gekitotsu!!)
|
7 | L'ultima pesca del destino!! 「運命のラストドロー!!」 - Unmei no Rasuto Dorō!! | 4 marzo 2014[7] ISBN 978-4-08-880039-4 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 47. Scatto! Il corridoio celeste del sud!! (疾走!南天回廊!!?, Shissō! Nanten kairō!!)
- Ride 48. Feroce lotta di vicissitudini!! (激闘流転!!?, Gekitō ruten!!)
- Ride 49. Torrente furioso! Il corridoio celeste del nord!! (激流!北天回廊!!?, Gekiryū! Hokuten kairō!!)
- Ride 50. L'ultima pesca del destino!! (運命のラストドロー!!?, Unmei no Rasuto Dorō!!)
- Ride 51. Ricordi...!! (追憶・・・!!?, Tsuioku...!!)
- Ride 52. Il dio definitivo! Ruggisce!! (究極神!咆哮!!?, Kyūkyoku-shin! Hōkō!!)
- Ride 53. Ali nere come la pece!! (漆黒の翼!!?, Shikkoku no tsubasa!!)
|
8 | La sensazione della luce!! 「光のフィール!!」 - Hikari no Fīru!! | 4 ottobre 2014[8] ISBN 978-4-08-880205-3 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 54. I sentimenti per un amico...!! (友への想い・・・!!?, Tomo e no omoi!!)
- Ride 55. Il cristallo dei legami!! (絆の結晶!!?, Kizuna no kesshō!!)
- Ride 56. Dopo il lampo...!! (閃光の先に・・・!!?, Senkō no saki ni...!!)
- Ride 57. La sensazione della luce!! (光のフィール!!?, Hikari no Fīru!!)
- Ride 58. Risveglio!! (覚醒!!?, Kakusei!!)
- Ride 59. L'ultima battaglia!! (最終決戦!!?, Saishū kessen!!)
- Ride 60. I servi del dio!! (神の僕!!?, Kami no boku!!)
|
9 | Eterno duellante cavalcatore!! 「エターナルライディング・デュエリスト!!」 - Etānaru Raidingu Dyuerisuto!! | 4 giugno 2015[9] ISBN 978-4-08-880343-2 |
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
- Ride 61. Il duello del dio!! (神の決闘!!?, Kami no kettō!!)
- Ride 62. Preghiera...!! (祈り・・・!!?, Inori...!!)
- Ride 63. L'origine della vendetta!! (復讐の原点!!?, Fukushū no genten!!)
- Ride 64. Trascendenza!! (超越!!?, Chōetsu!!)
- Ride 65. Raccogliere la luce!! (つどいし光ひかり!!?, Tsudoishi hikari!!)
- Ride 66. Colui che vince il rituale!! (儀式を制し者!!?, Gishiki wo seishi mono!!)
- Bonus 1. Lo spareggio dell'imperatore!! (統一皇帝決定戦!!?, Enperā ketteisen!!)
- Bonus 2. Eternal Riding Duelist!! (エターナルライディング・デュエリスト!!?, Etānaru Raidingu Dyuerisuto!!)
|