Bahasa Mandarin Taiwan
Bahasa Mandarin Taiwan atau bahasa nasional Republik Tiongkok adalah salah satu variasi bahasa Mandarin dan bahasa nasional Taiwan.[4] Inti dari bentuk standarnya dijelaskan dalam kamus Guoyu Cidian (國語 辭典).[5] Ini didasarkan pada fonologi dialek Beijing bersama dengan tata bahasa Tionghoa vernakular.[6]
| Bahasa Mandarin Taiwan
臺灣華語, Táiwān Huáyǔ 中華民國國語, Zhōnghuá Mínguó Guóyǔ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Taiwan | ||||
Penutur | (4,3 juta per 1993)[1] penutur L2: lebih dari 15 juta (tidak diketahui tanggal)[2] | ||||
| |||||
| Aksara Han tradisional | |||||
| Status resmi | |||||
Bahasa resmi di |  Republik Tiongkok (Taiwan) (de facto) | ||||
| Diatur oleh | Kementerian Pendidikan Republik Tiongkok (Taiwan) | ||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
| ISO 639-5 | |||||
| ISO 639-6 | goyu (Guoyu) | ||||
| Glottolog | taib1240[3] | ||||
| IETF | cmn-TW | ||||
| Lokasi penuturan | |||||
 Persentase penduduk Taiwan berumur 6 tahun ke atas berbicara Bahasa Mandarin di rumah pada tahun 2010 | |||||
|
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
| |||||
 Portal Bahasa | |||||
| Bahasa Mandarin Taiwan | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hanzi tradisional: | 臺灣華語 | ||||||||
| Hanzi sederhana: | 台湾华语 | ||||||||
| |||||||||
| Bahasa Nasional Republik Tiongkok | |||||||||
| Hanzi tradisional: | 中華民國國語 | ||||||||
| Hanzi sederhana: | 中华民国国语 | ||||||||
| |||||||||
Bahasa Mandarin Standar Taiwan paralel dengan Bahasa Mandarin Standar, bahasa resmi Tiongkok daratan (Pǔtōnghuà), dengan pengecualian sistem penulisan mereka, beberapa pengucapan, dan kosakata. Namun, bahasa Mandarin yang dituturkan secara informal di Taiwan memiliki beberapa perbedaan penting dalam kosakata, tata bahasa, dan pengucapan dengan Bahasa Mandarin Standar, perbedaan yang muncul terutama di bawah pengaruh dari bahasa Taiwan, yaitu: bahasa Hokkien Taiwan (varietas asli sekitar 70% dari populasi dari Taiwan),[7] bahasa ibu lainnya dari Taiwan seperti bahasa Hakka Taiwan (dituturkan oleh sekitar 15% dari Taiwan) dan bahasa Formosa, serta bahasa Inggris dan Jepang dari periode Jepang sebelumnya.
Catatan kaki
sunting- ^ Mandarin Chinese (Taiwan) di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Mandarin Chinese (Taiwan) at Ethnologue (14th ed., 2000).
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Taibei Mandarin". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "LEARNING MANDARIN". Taiwan.gov.tw The official website of the Republic of China. Diakses tanggal 6 October 2019.
In modern Taiwan, traditional Chinese characters are utilized as the written form of Mandarin, one of the nation’s official languages.
- ^ "首頁 ＞ 凡例 ＞ 本辭典編輯目標首頁 ＞ 凡例 ＞ 本辭典編輯目標" (dalam bahasa Tionghoa).
本辭典係以正編為基礎，企能編輯成一本簡易且符合實用的工具書，建立今日（五年以內）國語形音義的使用標準，並附上常用易混名物及概念等插圖，以利教學及海內外一般人士研習國語文所需。
- ^ Chen, Ping (1999). Modern Chinese: History and Sociolinguistics (dalam bahasa Inggris). Cambridge University Press. hlm. 22. ISBN 9780521645720.
- ^ "2010 population and household census in Taiwan" (PDF). Government of Taiwan (dalam bahasa Tionghoa). Taiwan Ministry of Education. Diakses tanggal December 5, 2018.
Referensi
sunting- Chen, Ping (1999). Modern Chinese: History and sociolinguistics
. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-64572-0.
- Chen, Shou (2000). Tâi-ôan-ōe tōa-sû-tián 台灣話大詞典 [A Dictionary of Taiwanese] (dalam bahasa Chinese). Taipei: Yuan-Liou. ISBN 9789573240785.
- Iûⁿ, Ún-giân. "Tâi-bûn/Hôa-bûn Sòaⁿ-téng Sû-tián" 台文/華文線頂辭典 [On-line Taiwanese/Mandarin Dictionary] (dalam bahasa Taiwanese, Mandarin, and English).
- Kubler, Cornelius C. (1981). The development of Mandarin in Taiwan: A case study of language contact (Tesis). Cornell University. OCLC 11978673.
- Kuo, Yun-Hsuan (2005). New dialect formation: The case of Taiwanese Mandarin (Tesis). Colchester: Department of Language and Linguistics, University of Essex. OCLC 61123947.
- Lu, Huang Cheng (2011). Tâi-gí sû-tián 簡明台語詞典 [A Dictionary of Taiwanese] (dalam bahasa Chinese). Taipei: 文水藝文事業有限公司. ISBN 9789868696648.
- 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (dalam bahasa Chinese). Ministry of Education (Republic of China). 2011. Diakses tanggal 24 December 2014.
- Tseng, Hsin-I (2003) (dalam bahasa Chinese) (Tesis). National Taiwan Normal University. OCLC 185021205.