Karma (album)

• Karma, 2001^[1]
  • 1: Ask (Szerelem) – 4:22
  • 2: Ay (Oh) – 4:20
  • 3: Kuzu Kuzu (Mint egy bárány) – 3:53
  • 4: Gitti Gideli (Mióta elment) – 4:42
  • 5: Uzak (Messze) – 4:46
  • 6: Yandim (Végem van) – 3:12
  • 7: O'na Sor (Őt kérdezd) – 3:23
  • 8: Hüp (Lélegzet;   részlet) – 3:39
  • 9: Sen Başkasin (Te más vagy) – 4:16
  • 10: Taş (Kő) – 4:24
  • 11: Her Nerdeysen (Akárhol is vagy) – 3:30
  • 12: Verme (Ne adj) – 4:56

Fordítás: Ali Yildirim, Baksa Tímea^[2]

• Engineering: Ken Deranteriasian, Serkan Kula, Frederic Blanc Garin, Frank Redlich, Matthew Murat Erdem
• Mixing: Brad Gilderman, Devrim Karaoglu, Kivanch K, Murat Matthew Erdem, Ozan Çolakoğlu, Ulaş Agce
• További mixerek: Chandler Bridges, Deshaun Washington, Michael Huff, Myriam Correge, Keith Armstrong
• Mastering: Murat Matthew Erdem, Ulas Agce
• CD kiadó: Odeon A.S
• Fénykép: Sevil Sert
• Marbling: Hikmet Barutçugil
• Grafika: Stars Reklam Hizmetleri A.S
• Nyomtatás: Onur Ofset
• PR: HITT Production

• 2001 Kral TV Díjátadó
  • Yılın Şarkısı (Az év dala): Kuzu Kuzu^[4]
• 2002 MGD Altin Objektif Ödülleri^[5]
  • Yılın Albümü (Az év albuma)

• Háttérvokál:
  • Berna Keser
  • Cihan Okan
  • Deniz Seki
  • Murat Matthew Erdem
  • Özkan Ugur
  • Özlem Tekin
• Zenészek:
  • Gitár (Akusztikus, elekrto) – Bilgehan Tuncer
  • Gitár – Annas, Erdem Sökmen, Erdinç Senyaylar
  • 12 húros gitár, Laud – Jean Louis Solon
  • Baglama – Ahmet Koç, Çetin Akdeniz
  • Basszusgitár – Avo Harutunian, Ismail Soyberk, Janik Top
  • Úd – Yildiran Güz
  • Szóló hegedű – Lawrence Monti
  • Vonós hangszerelés és vezénylés – Ozan Çolakoglu
  • Vonósok – Armen Aharioan Los Angeles Strings, Hossam Ramzy Strings Group, Orchestra Opera de Marseille (Karmester: Rene Perinelli)
  • Szitár, Didgeridoo, Sarode – Jeffrey Slatnick
  • Fuvola – Muhammed Fouda
  • Angolkürt – Jean Claude Latic
  • Klarinét – Kirpi Bülent
  • Harmonika – Mohsen Allaam
  • Ütőhangszerek – Cengiz Ercümer, Hossam Ramzy, Marc Chontereau, Luis Conte, Seyfi Ayta

• Kuzu Kuzu (Két videó készült, az egyik az eredeti verzióhoz, a másik az akusztikus verzióhoz)
• Hüp (Két videó készült a dalhoz, az eredeti verzióhoz készített videót Ferzan Özpetek rendezte. A Pepsi által szponzorált videó a valaha forgatott legdrágább török videóklip, mely botrányt is okozott: sokan felháborodtak a videóban látható csókjelenet miatt. A második klip a dal Ozinga Remix verziójához készült és a „Korsana Hayir” (Mondj nemet a kalózmásolatokra) kampány része volt.)
• Verme (Két videó készült hozzá. A második verzió szenvedő gyerekeket mutat be, és az első olyan török videóklip volt, ahol metamorfikus speciális effekteket használtak.)

A Karma szó jelentése törökül "vegyes, kevert"; kritikusok szerint ez valóban jellemző az albumra, melyet Tarkan első crossover zenei albumának tartanak. Mindemellett a karma filozófiai értelemben is jellemző az albumra, Tarkan maga a borító hátsó oldalán magyarázza meg miért választotta ezt a címet, és hogy miért is készült az album borító marbling (vízre festés) technikával.

• Tarkan dalszövegek magyarul
• Tarkan hivatalos honlap