Rontó Ralph

	Rontó Ralph ; (Wreck-It Ralph)
	2012-es amerikai–Amerika animációs film
	A film moziplakátja
Rendező	Rich Moore
Producer	Clark Spencer
Vezető producer	John Lasseter
Műfaj	fantasy, kaland, vígjáték
Forgatókönyvíró	Rich Moore; Phil Johnston; Jim Reardon;
Hang	John C. Reilly; Sarah Silverman; Jack McBrayer; Jane Lynch;
Zene	Henry Jackman
Operatőr	Rob Dressel
Vágó	Tim Mertens
	Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures; Walt Disney Animation Studios;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol; + magyar (szinkron);
Játékidő	101 perc
Költségvetés	165 000 000 USD
Képarány	2,35:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Walt Disney Studios Motion Pictures; Fórum Hungary;
Bemutató	2012. november 2.; 2012. november 1.;
Korhatár	; ;
	Kronológia
Következő	Ralph lezúzza a netet
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Rontó Ralph témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Rontó Ralph (eredeti cím: Wreck-It Ralph) 2012-ben bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs film, amely az 52. Disney-film, rendezője Rich Moore, aki a Simpson család és a Futurama című sorozatokat is rendezte. Az animációs játékfilm producere Clark Spencer. A forgatókönyvet Jennifer Lee írta, a zenéjét Henry Jackman szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Animation Studios gyártásában készült, a Walt Disney Studios Motion Pictures forgalmazásában jelent meg.^[2] Amerikában 2012. október 29-én, Magyarországon 2012. november 1-jén mutatták be a mozikban.

Cselekmény

A történet a videójátékok világában játszódik. Amikor a játékterem bezár, és az utolsó ember is elhagyja az üzletet, a videójátékok szereplői kiléphetnek a szerepkörükből, és önálló életet élhetnek a játékban, vagy azon kívül. Rontó Ralph már több mint harminc éve a Javító Félix videójáték rosszfiúja, melyben az ő feladata lerombolni az épületeket, amiket a játék főhőse Ifjabb Javító Félix megjavít.

Ralph elégedetlen szerepével a játékban, azt szeretné, ha egyszer végre őt is elismernék az emberek, és körberajonganák, akárcsak Félixet. Amikor tudomására jut, hogy érkezett a játékterembe egy új high-tech videójáték, a Hero's Duty, amelyben a főhőst egy magas elismerésű aranyéremmel jutalmazzák, esélyt lát arra, hogy megszerezze az érmet, s ezzel végre tiszteletet érdemeljen ki a saját játéktársai körében. Így hát belebújik az egyik játékos egyenruhájába, s a játék végigvitelével igyekszik megszerezni az érmet. Terve sikerrel jár, ám a felbukkanása komoly kavarodásokat okoz a játékban. És, mivel eközben nem látja el a szerepkörét a saját játékában, a videójátékot hibásnak vélik, s fennáll a veszélye, hogy a tulajdonos, Mr. Litwak megszüntesse azt, ami a játék valamennyi játékosának otthontalanságát és végét jelentené. Ráadásul Ralph játékok közti ámokfutása közben a tudta nélkül szabadjára enged egy vírust, ami a játékterem összes játékát súlyos veszéllyel fenyegeti.

Ralph végül megszerzi az aranymedált, ám röviddel azután elveszti azt a Sugar Rush című gokartversenyzős játékban. Itt megismerkedik Vanellope von Schweetz-cel, egy életvidám kislánnyal, aki, mint később kiderül, egy rendeltetésellenes szereplő a játékban. Vanellope megszerzi Ralph érméjét, amit arra használ fel, hogy nevezni tudjon a gokartfutamra, mert ha megnyerné a versenyt, felkerülne a játékosok listájára, és végre a játék teljes jogú tagjává válna. Ám a játék vezetője, a Nasi király szigorúan ellenzi ezt, és megparancsolja a szolgáinak, hogy fogják el Vanellope-t és újdonsült segítőjét Ralphot. Mivel Ralph érméje már beépült a játék programjába, mikor a kislány nevezett vele, csak úgy kaphatja azt vissza, ha Vanellope megnyeri a versenyt. Közös erővel készítenek egy autót a számára, és Ralph megtanítja a lányt jól vezetni. A kettejük egymás iránti ellenszenvéből később igazi barátság születik. Eközben Félix Ralph keresésére indul a Sugar Rush-ban a Hero's Duty parancsnokával Calhoun őrmesterrel, aki a vírus kiirtásán fáradozik. Végül mindketten a Nasi király várbörtönébe kerülnek, fogolyként.

A Nasi király ráveszi Ralphot, tántorítsa el Vanellope-t a versenyzéstől, mert ha bekerülne a játékba, és az emberek látják a hibásságát, azt fogják gondolni, hogy elromlott a játék, és ha a játék megszűnik, megszűnik ő is létezni, mert egy hibás karakter nem tud kilépni a játékából. Ralph, Vanellope épségért aggódva, végül összezúzza a lány gokardját, amit ő árulásnak vél, és megszakítja vele a barátságát. A bánatos Ralph visszatér a saját játékba, ahol tudomására jut, hogy a távolléte és Félix eltűnése miatt a játékot meg fogják szüntetni. Eközben felfedezi, hogy a Sugar Rush borítóján Vanellope képe szerepel, és azt, hogy a lány egykor igazi játékos volt, ám a Nasi király betört a játékprogramba és kiirtotta őt. Viszont, ha Vanellope megnyerné a versenyt, a játék automatikusan újra indul, és ő ismét visszanyerné eredeti szerepkörét. Visszatér hát a Sugar Rush-ba, és a kiszabadított Félix segítségével megjavítja Vanellope gokartját, hogy a lány indulhasson versenyen. Azonban a Nasi király mindent megtesz, hogy ez ne történjen meg, s végül fény derül valódi személyére: ő Turbó, egy régi autóversenyzős játékból, akit mindenki halottnak hitt, mikor puszta féltékenységből tönkretette a saját, és egy másik játék programját. Vanellope végül már majdnem áthajt a célon, ám ekkor a vírus, ami idővel megszaporodott, lerombolja a Sugar Rush világát. A játékosok elmenekülnek, ám Vanellope hibássága révén, a játékban ragad. Ralph azonban nem mond le a barátjáról, és végül támad egy ötlete: felrobbantja a diétás cola hegyet, amelynek előtörő lávája magába nyeli a vírust, így a játék megmenekül. A bosszúszomjas Turbó szintén odavész a vírussal együtt. A láva csaknem Ralphot is elnyeli, ám Vanellope időben a segítségére siet a kocsijával, és megmenti őt.

Félix végül megjavítja a versenypályát, Vanellope áthajt a célon, és átalakul Vanellope hercegnővé, aki a játék tényleges vezetője és főhőse. Ezután ő és Ralph nehéz búcsút vesznek egymástól. Ralph Félixszel együtt visszatér a játékukba, ami így továbbüzemel, és néhány bónuszkarakter felvételével, sikeresebb lesz, mint valaha. Ralph továbbra is tartja szoros barátságát Vanellope-val, s ettől kezdve mindenki másképp tekint a "mégsem olyan rosszfiúra".

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang	Leírás
Rontó Ralph	John C. Reilly^[2]	Minárovits Péter	Javító Félix ellenfele és a film főhőse.
Peneleopi van Cukk	Sarah Silverman^[2]	Bogdányi Titanilla	A versenyzőlány; kiderül, hogy a Sugar Rush igazi uralkodója és a film másodszereplője.
Javító Felix	Jack McBrayer^[2]	Tompa Ádám	A Javitó Félix hőse és a film harmadik legfontosabb szereplője.
Calhoun őrmester	Jane Lynch^[2]	Pikali Gerda	A Hero's Duty főszereplője a film negyedik legfontosabb szereplője.
Mr. Litwak	Ed O'Neill	Rosta Sándor	A Litwak családi szórakoztató központ és játékterem igazgatója.
Játékos lány	Stefanie Scott	Czető Zsanett	A játékterem-rajongó lány.
Nasi király / Turbó	Alan Tudyk	Kassai Károly	A Sugar Rush uralkodója és a film "főgonosza", kiderül, hogy a játéktermi játékok gonosz feltörője, „A vírus”.
Töltött Makaronka	Mindy Kaling	Molnár Ilona	A beképzelt versenyzőlány, aki a Sugar Rush című videójátékban él.
Markowski	Joe Lo Truglio	Zámbori Soma	Az ittas katona a Hero's Duty című videójátékból.
Hologram tábornok	Dennis Haysbert	Galambos Péter	A tábornok, aki a Hero's Duty című videójátékban él.
Kohart	Brandon Scott	Varga Rókus	A katona, aki a Hero's Duty című videójátékban él.
Gene	Raymond S. Persi	Háda János	Nicelander, aki a Javitó Félix című videójátékban él.
Cyril	Raymond S. Persi	Kerekes József	A baltás zombi a House of the Dead című videójátékból.
Mary	Edie McClurg	Janza Kata	Nicelander-ek, akik a Javitó Félix című videójátékban élnek.
Roy	Skylar Astin	Rékai Nándor
Deanna	Rachael Harris	Náray Erika
Don	Jess Harnell	Zámbori Soma
Zangief	Rich Moore	Bognár Tamás	A gonosztevők tagja az Utcai harcos című videójátékból.
Savanyú Bill	Rich Moore	Dézsy Szabó Gábor	Nasi király csatlósa a Sugar Rush című videójátékból.
Csokis	Adam Carolla	Várkonyi András	Két fánk járőr a Sugar Rush című videójátékból.
Vaníliás	Horatio Sanz	Kőszegi Ákos	Két fánk járőr a Sugar Rush című videójátékból.
Vezeték ellenőr	Phil Johnston	Varga T. József	A hologram ellenőr.
Sonic	Roger Craig Smith	Szabó Máté	A világ leggyorsabb sündisznója a Sonic the Hedgehog című videójátékból.
Tapper	Maurice LaMarche	Botár Endre	A jól ismert csapos a videójátékban.
Glen	Tucker Gilmore	Maday Gábor
Yuni Verse	Jamie Sparer Roberts	Dögei Éva
Clyde	Kevin Deters	Viczián Ottó	A narancssárga szellem, aki a Pac-Man című videójátékban él.
Satine	Martin Jarvis	Kautzky Armand	A gonosztevők tagja.
Kano	Brian Kesinger	Schneider Zoltán	A gonosztevők tagja a Mortal Kombat című videójátékból.
M. Bison	Gerald C. Rivers	Bolla Róbert	A gonosztevők tagja a Utcai harcos című videójátékból.
Túrós Mézes-Krémes	Josie Trinidad	Csuha Bori
Pirománc	Katie Lowes	Gulás Fanni	Versenyző a Sugar Rush című videójátékból, Makaronka barátnője.
Brad	Tim Mertens	Kisfalusi Lehel
Ryu	Kyle Hebert	Papucsek Vilmos	A barna-hajú, fehér ruhás harcos a Utcai harcos című videójátékból.
Ken Masters	Reuben Langdon	Varga Gábor	A szőke-hajú, vörös ruhás harcos a Utcai harcos című videójátékból.
*QBert**	saját hangján		Az ormányos lény a videójátékban.
Pac-Man	saját hangján		A jól ismert gyümölcs- és golyófaló sárga-fej a videójátékban.

Televíziós megjelenése

HBO, HBO Comedy / HBO 3, HBO 2, (korábban)
AMC, Filmcafé (később)
Digi Film, RTL Klub

Jegyzetek

↑ ^a ^b ^c Wreck-It Ralph (2012). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2013. április 19.)
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Walt Disney Animation Studios via ComingSoon.net (June 13, 2011). "Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph". Sajtóközlemény. Elérés: June 13, 2011. Archiválva 2012. december 29-i dátummal a Wayback Machine-ben Archivált másolat. [2012. december 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. május 22.)

Források

Hivatalos oldal
Rontó Ralph a PORT.hu-n (magyarul)
Rontó Ralph az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Rontó Ralph az Internet Movie Database-ben (angolul)
Rontó Ralph a Rotten Tomatoeson (angolul)
Rontó Ralph a Box Office Mojón (angolul)
Rontó Ralph a Metacritic oldalon (angolul)
Rontó Ralph Archiválva 2019. június 30-i dátummal a Wayback Machine-ben a TV Tropes oldalon (angolul)

További információk

Rontó Ralph a tematikus Disney wikiben (angolul)
Rontó Ralph a tematikus Wreck-It Ralph wikiben (angolul)

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[mojo-1] Wreck-It Ralph (2012). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2013. április 19.)

[comingsoon1-2] Walt Disney Animation Studios via ComingSoon.net (June 13, 2011). "Disney Announces CG Comedy Adventure Wreck-It Ralph". Sajtóközlemény. Elérés: June 13, 2011. Archiválva 2012. december 29-i dátummal a Wayback Machine-ben Archivált másolat. [2012. december 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. május 22.)

[1]

[2]