Lope de Vega
| Lope de Vega | |
 | |
| Lope de Vega | |
| Élete | |
| Született | 1562. november 25. Madrid |
| Elhunyt | 1635. augusztus 27. (72 évesen) Madrid |
| Nemzetiség | spanyol |
| Házastársa |
|
| Gyermekei | Marcela de San Félix |
| Pályafutása | |
| Jellemző műfaj(ok) | dráma |
| Irodalmi irányzat | barokk |
| Fontosabb művei | A kertész kutyája A hős falu Nyaknyisszantó |
| Kitüntetései | Knight of the Sovereign Military Order of Malta (1627) |
 | |
| Lope de Vega aláírása | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Lope de Vega témájú médiaállományokat. | |
| Teljes neve: Félix Lope de Vega y Carpio | |
Félix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562. november 25. – Madrid, 1635. augusztus 27.) spanyol költő, a barokk dráma legjelentősebb művésze, vagy 1500 színmű és több száz kisebb drámai darab alkotója, melyek közül kb. 500 ismert. Sokan a spanyol irodalom második legnagyobb alakjának tekintik, akit csak Miguel de Cervantes volt képes felülmúlni. Élete legalább olyan szövevényes volt, mint darabjai: önkéntesként szolgált a Legyőzhetetlen Armadában, szerelmi ügyei pedig hírhedtté tették és sokszor összetűzésbe került a hatóságokkal, végül papként fejezte be életútját.
Ifjúkora, tanulmányai
[szerkesztés]Félix Lope de Vega y Carpio Madridban született. Szegény családja az északi Kantábria hegyvidéki területéről származott. A kis Lope már gyermekként nagy tehetségről tett tanúbizonyságot: verseket költött, mielőtt még írni tudott volna. Tízévesen már latin verseket fordított spanyolra, két év múlva pedig megírta első színdarabját. Szülei a madridi jezsuitáknál taníttatták, azonban egy hirtelen fellángolást követve, 1583-ban katonának állt egy Portugália ellen vezetett expedícióban. Ávila püspöke felfedezte az ifjonc tehetségét és bejuttatta az alcalái egyetemre. Úgy tűnt, hogy Lope de Vega is papnak áll, ám egyházi karrierjét derékba törte a szenvedélyes szerelem.
Irodalom és szerelem
[szerkesztés]Madridba visszatérve hamarosan az irodalmi körök vezéregyénisége lett. Ekkoriban viszonyt folytatott egy színházigazgató férjezett leányával, Elena Osorióval, aki Filis néven korai verseinek múzsája volt. Később Elena fiatalabb lovagot keresett magának, mire Lope de Vega támadást indított ellene verseiben – ennek eredményeként két évre száműzték Kasztília területéről.
1588-ban a drámaíró feleségül vette a madridi arisztokrata családból származó Isabela de Urbinát. A hölgy szülei ellenezték az esküvőt az alacsony rangú irodalmárral, aki nem sokkal a menyegző után csatlakozott az Armadához, amely még abban az évben katasztrofális vereséget szenvedett a Sir Francis Drake által vezetett brit flottától.
Lope de Vega pénztelenül, de baj nélkül tért vissza (a hosszú úton írta meg La hermosure de Angélica című művét, amelynek Ariosto Őrjöngő Lórántja[1] szolgált mintául), és Valenciába költözött feleségével. 1590-ben Alba hercegének szolgálatába állt, és 1595-ig Toledóban maradt. Akkor ugyanis Isabela elhalálozott, De Vega pedig visszatért Madridba, ahol vádat emeltek ellene az Antonia Trillóval fennálló törvénytelen kapcsolata miatt. Ugyanebben az időszakban írta szonettjeit új szerelme, Micaela de Luxán számára, akit verseiben Lucindának nevezett és aki négy gyermeket szült neki.
1598-ban feleségül vette Juana de Guardót, egy gazdag hentes leányát, közben pedig Malpica és Sarría márkijának titkáraként dolgozott. Az elkövetkező néhány évben a költő idejét Madrid és Sevilla között osztotta meg: ez utóbbi helyen élt Micaela közös gyermekeikkel.
Általános elismertség
[szerkesztés]Lope de Vega drámaírói hírnevét a századforuló környékén nyerte el, egyúttal La Arcadia című bukolikus művével (1598) románcköltőként is nagy elismertségre tett szert. 1605-ben Sessa hercegének barátja és bizalmi titkára lett. Népszerűsége, nemesi támogatói és termékenysége ellenére pénzügyi gondoktól szenvedett. Fia, Carlos Félix 1612-es halála is rendkívül megrendítette.
1610-ben Lope de Vega és felesége Calle de Francosba költözött. Három évre rá Juana asszony meghalt, mire az özvegy férj minden gyermekét maga köré gyűjtötte. Később Jerónima de Burgosszal, majd Marta de Nevares Santoyóval kezdett viszonyt – ez utóbbi nyíltságát még maga Cervantes is szóvá tette. Végül 1614-ben egyházi pályára lépett: az Inkvizíció tisztviselője lett. Viszonyainak továbbra sem vetett véget, utolsó éveit egy színésznővel, Lucia de Salcedóval és a férjezett Martával osztotta meg. Drámaírói munkásságát nem támogatták egyházi berkeken belül, ennek ellenére még papként is sok profán darabot alkotott. VIII. Orbán pápa kivételt képezett ez alól: Lope de Vegát 1627-ben a teológia doktorává és máltai lovaggá ütötte.
Mindez nem feledtette a művészt sújtó családi tragédiákat: vak és őrült leánya, Amarilis 1632-ben meghalt. Törvénytelen fia, Lope (Lopito) Félix Venezuela partjainál fulladt vízbe, Antonia leányát pedig erőszakkal megszöktette egy udvaronc. Nem csoda, hogy az öregedő Lope egyre inkább a vallásos szemlélődés és lelkigyakorlatok felé fordult – olykor olyan dühödten korbácsolta magát, hogy szobájának falai véresek lettek. Madridban hunyt el 1635. augusztus 26-án nagy nyomorúságban (nagy jövedelmét jótékonyságra és egyházi adományokra fordította. A spanyol királyság hatalmas, 9 napig tartó temetést rendezett a szerencsétlen sorsú drámaíró számára.
Lope de Vega művészete
[szerkesztés]Lope de Vega termékenysége fantasztikus volt – azzal dicsekedett, hogy több darabját 24 órán belül írta meg és vitte színpadra. Drámaírói sikerei még Cervantes ez irányba tett próbálkozásait is elhalványították. Neves kortársát egyébként sem becsülte sokra: „Senki sem olyan ostoba, hogy hódoljon Miguel de Cervantesnek” – írta egy alkalommal.
Alapvetően kétfajta drámát írt: egyfelől a korabeli erkölcsöket és intrikus viszonyokat igyekezett bemutatni – nem egyszer saját kaotikus szerelmi életéből merített –, történelmi darabjaiban pedig spanyol legendákat és más történeteket dolgozott fel. A témaválasztás mindig a közönség igényeinek megfelelően történt. Egyes műveiben az antiszemita megnyilvánulásokat, máskor a mórbarátságot tapsolták meg. Több darabjában az egyszerű emberek és a király küzdelmét mutatta be a korrupt nemességgel szemben. La Dragontea (1598) című eposzában a spanyol flottát szétverő Francis Drake-et tűzte tollhegyére.
A drámák mellett Lope de Vega művészete bukolikus románcokat, korabeli események és szentek életének verses feldolgozásait, meséket is magába foglalt. Írásművészeti alapelveit 1609-ben egy esszében (El arte nuevo de hacer comedias) fektette le, melyek szerint a „comedia nueva” szakít az arisztotelészi tér–idő–cselekmény egységének elvével, a darabot három felvonásra osztja, a verselésben pedig változatosságra törekszik.
Többször is említi darabjaiban Magyarországot; A magyarországi fenevad címmel drámát is írt.
Magyarul
[szerkesztés]
- Gyilkos falu; ford., előszó Gáspár Endre; Budapest Irodalmi Intézet, Bp., 1947 (Új könyvtár)
- A kertész kutyája. Komédia; ford. Gáspár Endre; Athenaeum, Bp., 1949
- Dacból terem a szerelem. Donna Juana, Komédia; ford. József Attila, Gáspár Endre; Athenaeum, Bp., 1950
- Színművek; vál., ford. Gáspár Endre, jegyz. Benyhe János; Szépirodalmi, Bp., 1954
- A kertész kutyája. Komédia; ford. Gáspár Endre, utószó Páll Árpád; Irodalmi Kiadó, Bukarest, 1962
- Nyaknyisszantó; ford. Végh György, Gáspár Endre, rend. utószó Bicskei Gábor; NPI, Bp., 1973 (Színjátszók kiskönyvtára)
- A balga dáma / La dama boba; ford. Dobos Éva; Eötvös, Bp., 2000 (Eötvös klasszikusok)
- 111 szonett / 111 sonetos; ford. Simor András; Eötvös, Bp., 2003 (Eötvös klasszikusok)
- A táncmester; ford. Szőnyi Ferenc; Eötvös, Bp., 2006 (Eötvös klasszikusok)
- Olmedo lovagja; ford. Dobos Éva; Eötvös, Bp., 2009 (Eötvös klasszikusok)
- Románcok; ford. Simor András; Eötvös, Bp., 2012 (Eötvös klasszikusok)
Jegyzetek
[szerkesztés]Források
[szerkesztés]- Félix Lope de Vega Carpio – Világirodalmi arcképcsarnok
- Lope de Vega (literatura.hu)
- Szerzői adatlapja a Molyon
- Lope de Vega PORT.hu-adatlapja
