A sonkádi Egyed gazda
| A sonkádi Egyed gazda | |
| Szerző | J. R. R. Tolkien |
| Eredeti cím | Farmer Giles of Ham |
| Ország | anglia |
| Nyelv | angol |
| Téma | fantasy |
| Műfaj | regény |
| Előző | On Fairy-Stories |
| Következő | The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son |
| Kiadás | |
| Kiadás dátuma | 1949 |
| Magyar kiadó | Móra Könyvkiadó |
| Magyar kiadás dátuma | 1988 |
| Fordító | Göncz Árpád |
| Illusztrátor | Pauline Baynes |
| Média típusa | könyv |
| Oldalak száma | 78 |
| ISBN | 9631163113 |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A sonkádi Egyed gazda (eredeti címe Farmer Giles of Ham, más fordításban: Giles, a sárkányok ura) John Ronald Reuel Tolkien 1937-ben írt kisregénye. Először 1949-ben publikálták, magyarul pedig 1988-ban jelent meg. Egy elképzelt Nagy-Britanniában játszódik réges-régen, ahol mitikus lények, középkori lovagok és kezdetleges lőfegyverek voltak. A történet arról szól, hogyan lett Egyed gazdából a puszta véletleneknek köszönhetően az ország leghíresebb lovagja.
Magyarul
[szerkesztés]- A sonkádi Egyed gazda, azaz A nép nyelvén a Házisárkány urának fölemelkedése és csodálatos kalandjai; ford. Göncz Árpád; Móra, Bp., 1988
- Giles, a sárkány ura. Giles gazda – Tame lordjának, Worminghall grófjának, a Parányi Királyság királyának – felemelkedése és mesés kalandjai; ford. Német Anikó; Fátum-ars–Merényi, Bp., 1994
A Göncz-féle fordítás címe némileg megtévesztő, mert Sonkád egy létező magyarországi település neve is, miközben a történet nyilvánvalóan nem ott játszódik.
Irodalom
[szerkesztés]- J. R. R. Tolkien: A sonkádi Egyed gazda. Szukits, 2001. ISBN 963-9344-62-1
