Willem Vermeer

Bio je redovni profesor pri Centru za lingvistiku Sveučilišta u Leidenu, polje povijesna lingvistika slavenskih jezika.^[3] Trenutno u mirovini.

Ponudio je jednu od najranijih podjela čakavskoga narječja na dijalekte, 1982. godine.^[4]

Kriterij podjele: akcentuacija

• sjeverozapadni čakavski
  • istarski
    • sjevernoistarski
    • srednjeistarski
  • neistarski
    • kastavski
    • creski
    • novljanski
• srednjočakavski
• jugoistočni čakavski

Napomena: Willem Vermeer koristi terminologiju na engleskom jeziku.^[4]

• Willem Vermeer, Critical observations on the modus operandi of the Moscow Accentological School”. In: Werner Lehfeldt, Einführung in die morphologische Konzeption der slavischen Akzentologie, 2d edition, München: Sagner, 131-161., 2001.
• Willem Vermeer, On the status of the earliest Russian isogloss: four untenable and three questionable reasons for separating the progressive and the second regressive palatalization of Common Slavic”. Russian Linguistics 24/1, 5-29., 2000.
• Willem Vermeer, On the rendition of vowel length in Petre Hektorović’s Ribanje (1568), Studies in Slavic and General Linguistics 24, 465-526., 1998.
• Willem Vermeer, Notes on medieval Novgorod sociolinguistics, Russian Linguistics 21/1, 23-47., 1997.
• Willem Vermeer, The twofold origin of Classical Čakavian, Studies in Slavic and General Linguistics 23, 255-318., 1996.
• Willem Vermeer, L’origine delle differenze locali nei sistemi vocalici del resiano, u: H. Steenwijk (ur.), Fondamenti per una grammatica pratica resiana, Padova: CLEUP, 119-147., 1993.
• Willem Vermeer, Evfim’ja, Maskim and others: critical notes on Novgorod birchbark documents, Studies in Slavic and General Linguistics 17, 383-434., 1992.
• Willem Vermeer, The mysterious North Russian nominative singular ending ‑e and the problem of the reflex of Proto-Indo-European *‑os in Slavic, Die Welt der Slaven 36/1-2, 271-295., 1991.
• Willem Vermeer, Traces of an early Romance isogloss in Western Balkan Slavic, Slavistična Revija 37/1-3, 15-30. 1989.
• Willem Vermeer, Opozicija tipa “živo/neživo” u množini u jednom čakavskom sistemu (Omišalj), Naučni sastanak slavista u Vukove dane: referati i saopštenja 13/1, 275-288., 1984.
• Willem Vermeer, Raising of * and loss of the nasal feature in Slovene, Zbornik za filologiju i lingvistiku 25/1, 97-120., 1982.
• Willem Vermeer, On the principal sources for the study of čakavian dialects with neocircumflex in adjectives and presents, Studies in Slavic and General Linguistics 2, 279-340., 1982.
• Willem Vermeer, Die Konjugation in der nordwestčakavischen Mundart Omišaljs, Studies in Slavic and General Linguistics 1, 439-472., 1980.