Frequent font-lock glitches, especially when opening a file

I observe incomplete syntax highlighting when using mmm-mode for having reStructuredText in Python docstrings, embedded into otherwise Python files. If I revert the buffer, those glitches are healed in most cases. I attached a screenshot where in the second plot_url, only t_url is correctly highlighted.

And idea how such a thing can be debugged?