Feature request: Apple Silicon/Universal build

Context
MumbleLink, when working with Mumble on some games running natively on an M1-SoC Apple Silicon Mac, does not work due to Mumble running on Rosetta 2.

Describe the feature you have in mind
A build for ARM-powered Macs.

Describe alternatives you've considered
I've tried building from source on multiple different versions (including LTS), does not work. App will launch and immediately crash.