空文字列の変換候補をもつエントリーへの対応

#233 の残作業。
foo // や bar /;注釈/ のように空文字列を変換候補としている場合、v1.4.0現在では存在しない変換候補として無視しています。
これを変換候補として使うようにします。

先頭の"▼"があるので、空文字列であっても変換候補を表示することは多分問題はないかも?
変換候補を確定するときには実質キャンセルしたのと同様の処理をすればいいはず。

とはいえ、空文字列への変換をする需要もそんなにない気もするので優先度はそんなに高くない。