umbilicus

Voir aussi : Umbilicus

Latin

Dérivé de umbo (« bosse »), apparenté au grec ancien ὀμφαλός, omphalós de même sens.

umbilīcus \Prononciation ?\ masculin

(Anatomie) Nombril.
- umbilicus illis intus in ventre medio. — (Naturalis Historia, XV)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Centre.
- qui locus, quod in mediā est insulā situs, umbilicus Siciliae nominatur — (Cicéron, Verr. 2, 4, 48)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Ombilic, bouton aux extrémités du cylindre sur lequel on enroulait les livres.
- deus, deus nam me vetat inceptos iambos ad umbillicum adducere — (Horace, Epo. 14, 8)
  c'est un dieu, oui, un dieu qui m'empêche d'achever les iambes que j'avais commencés (de les mener au bout du rouleau).

Catalan : melic, llombrígol
Espagnol : ombligo
Ancien français : nombril, nomblil
- Moyen français : nombril
  - Français : nombril, ombilic
Italien : ombelico
Occitan : embonilh, monilh
Portugais : umbigo

« umbilicus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage