officinal
Étymologie
modifierAdjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | officinal \ɔ.fi.si.nal\ |
officinaux \ɔ.fi.si.no\ |
| Féminin | officinale \ɔ.fi.si.nal\ |
officinales \ɔ.fi.si.nal\ |
officinal \ɔ.fi.si.nal\ masculin
- (Pharmacie) Médicinal, pharmaceutique.
Plante officinale.
Préparations officinales.
- Relatif à l'officine.
- (En particulier) Se dit d'un médicament qui est préparé à l'avance, par l'industrie pharmaceutique et non à la pharmacie, par un pharmacien ou un préparateur, comme celui que l'on nomme par opposition magistral.
Le médecin qui prescrit un médicament officinal n'a pas à indiquer sur son ordonnance la formule de ce médicament ; il lui suffit d'inscrire le nom officinal du médicament et d'en fixer la dose et le mode d'emploi.
— (Albert Richaud, René Hazard, Précis de thérapeutique et de pharmacologie, tome 1, éd. Masson, 1935)
Dérivés
modifier- angélique officinale
- aunée officinale
- bourrache officinale
- calament officinal
- cantharide officinale
- cerfeuil officinal
- cétérac officinal
- cétérach officinal
- chiendent officinal
- ciguë officinale
- cigüe officinale (orthographe rectifiée de 1990)
- consoude officinale
- dompte-venin officinal
- fumeterre officinale
- germandrée officinale
- gingembre officinal
- goudron officinal
- guimauve officinale
- jasmin officinal
- lavande officinale
- lycopode officinal
- mercuriale officinale
- primevère officinale
- romarin officinal
- rue officinale (Botanique)
- salicaire officinale
- saponaire officinale
- scinque officinal
- souci officinal
- valériane officinale
Traductions
modifier- Allemand : offizinell (de)
- Anglais : officinal (en)
- Espéranto : apoteka (eo)
- Grec : φαρμακευτικός (el)
- Italien : officinale (it)
- Latin : officinalis (la)
- Polonais : lekarski (pl)
Prononciation
modifier- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « officinal [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (officinal), mais l’article a pu être modifié depuis.