jocus
Étymologie
modifier- → voir jocor.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jocus | jocī |
| Vocatif | joce | jocī |
| Accusatif | jocum | jocōs |
| Génitif | jocī | jocōrum |
| Datif | jocō | jocīs |
| Ablatif | jocō | jocīs |
jocus \ˈjo.kus\ masculin
- Badinage, plaisanterie.
Animula vagula blandula,
— (Hadrien, cité in Histoire auguste)
Hospes comesque corporis,
Quæ nunc abibis in loca
Pallidula rigida nudula
Nec ut soles dabis iocos.- Petite âme vagabonde, câline,
Hôtesse et compagne de mon corps
Qui disparaîtras maintenant dans des contrées
Livides, rigides et vides,
Contrairement à ton habitude, tu ne lanceras plus tes traits d'esprit.
- Petite âme vagabonde, câline,
- Le Jeu (personnifié).
Variantes
modifier- iocus Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».
Dérivés dans d’autres langues
modifierVoir aussi
modifier- joci (pluriel de jocus) avec des sens particuliers