im

1. vas-y

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

im \Prononciation ?\

1. Cuisse
2. vas-y
3. Aller
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

→   Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Univerbation de l'article adjectival i et d'une racine pronominale apparentée à më, mua.

im \im\

1. Mon, ma, mes.
   • libri im

     mon livre

   • librat e mi

     mes livres

   • im atë

     mon père

Se place après le nom défini dans la plupart des cas. Pour certains noms faisant référence aux membres de la famille et seulement au singulier, il se place devant le nom qui prend sa forme indéfinie.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

im \ɪm\ contraction

1. Contraction de in dem (« dans le »), sens temporel.
   • Ich habe im August Urlaub.

     J'ai mes vacances en août.

   • Im Winter bekommen wir weniger Sonne ab, essen weniger vitaminreiches Obst und Gemüse und bewegen uns deutlich seltener an der frischen Luft als im Sommer. — (Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 [texte intégral])

     En hiver, nous recevons moins de soleil, nous mangeons moins de fruits et de légumes riches en vitamines et nous faisons nettement moins d'exercice en plein air qu’en été.

   • "Es geht einfach nicht, dass man einer Frau in den Intimbereich greift, auch noch mehrfach", sagt (die Staatsanwältin) im Plädoyer. — (Susi Wimmer, « Oktoberfest:6400 Euro Strafe für Po-Grapscher auf der Wiesn », dans Süddeutsche Zeitung, 22 février 2024 [texte intégral])

     "Il n'est tout simplement pas possible de toucher les parties intimes d’une femme, même à plusieurs reprises", dit (la procureure) dans son plaidoyer.

2. Contraction de in dem (« dans le »), sens spatial.
3. Contraction de in dem (« dans le »), sens modal.

• am
• ins

• Berlin : écouter « im [ɪm] »
• (Allemagne) : écouter « im [ɪm] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

im \Prononciation ?\

1. Village.

• imsang

• imti
• imtipa

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

im \Prononciation ?\

1. Eau.

• John Carter, Katie Carter, John Grummitt, Bonnie MacKenzie, Janell Masters, A Sociolinguistic Survey of the Mur Village Verna, page 50, 2012

Du proto-celtique *amben, apparenté au breton amanenn.

im \i:mʲ\ masculin

1. (Cuisine) Beurre.

Note : il s'agit de l'un des trois noms masculins de deuxième déclinaison : les deux autres sont sliabh et teach.

• Irlande (Royaume-Uni) : écouter « im [i:mʲ] » (bon niveau)

• im sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique irlandais)  

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : im. (liste des auteurs et autrices)

Racine inventée arbitrairement^[1].

im \im\

1. Pelage, poils, pilosité.

• imenjaf
• imiskaf
• imkiraf
• imolk
• imtum

• France : écouter « im [im] »

• mi

• « im », dans Kotapedia

im \im\

1. Datif de oni.
2. Datif de one.

• Będzin (Pologne) : écouter « im [Prononciation ?] »

im \ɪm\

1. Datif de oni.
2. Datif de ony.

La variante nim est utilisée après une préposition.

• mi

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

im \im˦\

1. Immobile; sans mouvement.
2. Silencieux.
3. Silence!

→   Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

• ỉm

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage