holba

De l’allemand halb (« demi »), comparer avec le sens pris par le français demi.

holba \ɦɔlba\ féminin

1. (Métrologie) Ancienne unité de volume correspondant à une pinte ou une demi-pinte, 0,7 litres.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Récipient de cette mesure.
   • Dovnitř se podívat nebylo možná, bylo tam nabito; sama Kristla, když nesla pivo ven do sadu, kde páni seděli, holby nad hlavou nést musela, aby jí je nevyrazili. — (Božena Němcová, Babička)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• pinta

• holba sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)