franco-français
Étymologie
modifierAdjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | franco-français \fʁɑ̃.ko.fʁɑ̃.sɛ\ | |
Féminin | franco-française \fʁɑ̃.ko.fʁɑ̃.sɛz\ |
franco-françaises \fʁɑ̃.ko.fʁɑ̃.sɛz\ |
franco-français \fʁɑ̃.ko.fʁɑ̃.sɛ\
- Fait entre Français.
M. Sarkozy souhaiterait un groupe nucléaire franco-français, sans l’allemand Siemens.
— (Le Monde, 24 juillet 2007)La présence de ce tandem franco-français à la tête de la plus importante filiale d’EADS est compensée par la nomination de managers allemands.
— (La Tribune, 11 février 2006)« Avant de penser aux Jeux, on doit d’abord passer l’épreuve de la compétition franco-française », résume Valentin Prades.
— (journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 2)
- Réalisé en France ou par des Français à la destination exclusive d’un public français.
Si vous consultez un dictionnaire franco-français, vous ne trouverez probablement pas ce sens à viaduc.
— (cyberpresse.ca)
- Restreint au territoire de la France.
Mais le tram ne sert pas qu’à aller en Suisse: 15% du trafic est franco-français.
— (Tribune de Genève, 7 février 2020 → lire en ligne)
- (Péjoratif) Typiquement français, franchouillard.
Les débats franco-français sur l’opportunité de réformer l’orthographe.
Vocabulaire apparenté par le sens
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- Vosges (France) : écouter « franco-français [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- franco-français sur l’encyclopédie Wikipédia