bien portante
Étymologie
modifier- Forme féminine de bien portant.
Locution nominale
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bien portante | bien portantes |
| \bjɛ̃ pɔʁ.tɑ̃t\ | |
bien portante \bjɛ̃ pɔʁ.tɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : bien portant)
- Femme en bonne santé.
- (Par euphémisme) (Familier) Femme qui n’est pas maigre, qui est bien en chair.
Forme de locution adjectivale
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bien portant \bjɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\
|
bien portants \bjɛ̃.pɔʁ.tɑ̃\ |
| Féminin | bien portante \bjɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t\ |
bien portantes \bjɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t\ |
bien portante \bjɛ̃ pɔʁ.tɑ̃t\
- Féminin singulier de bien portant.
En revanche Mariette lui affirme que Gilberte Maraval est encore en vie, tout à fait bien portante – du moins aux dernières nouvelles – et qu’elle habite toujours à Neuvic-sur-l’Isle.
— (Lucien-Guy Touati, Claude-Rose Touati, Les Ombres de la palombière, 2010)
Prononciation
modifier- France (Toulouse) : écouter « bien portante [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bien portante [Prononciation ?] »