ausnehmen
Étymologie
modifierVerbe
modifier| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich nehme aus |
| 2e du sing. | du nimmst aus | |
| 3e du sing. | er nimmt aus | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich nahm aus |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich nähme aus |
| Impératif | 2e du sing. | nimm aus! |
| 2e du plur. | nimmt aus! | |
| Participe passé | ausgenommen | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
ausnehmen \aʊ̪s.ˈne:.mən\ (er nahm aus, er hat ausgenommen)
- vider (la viande, le poisson).
- (Péjoratif) plumer, saigner quelqu’un.
- exclure (d’un groupe).
- avoir l'air
- sich vorteilhaft ausnehmen : être à son avantage.
Prononciation
modifier- (Région à préciser) : écouter « ausnehmen [aʊ̪s.ˈne:.mən] »