comme du monde

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

comme du monde \kɔm dy mɔ̃d\

1. (Québec) (Familier) Correctement, normalement, comme il faut.
   • « C’est une maudite vieille schnoque, mais je l’aime. Elle traite son monde comme du monde », témoigne une proche. — (Voir, 27 février 2014)
   • Et les électeurs insatisfaits ont deux options : ne pas aller voter, auquel cas ils sont assimilés à des apathiques qui s’en foutent et restent chez eux, ou annuler leur vote, auquel cas ils sont associés à ceux qui ne sont juste pas capables de cocher une case comme du monde sur un bulletin de vote. — (Le Devoir, 10 mars 2014)
   • Amalia espère qu’il travaille comme du monde. — (Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 349)
   • Tu représentes la famille, fais ça comme du monde.

• comme il faut
• correctement
• normalement

• Québec : [kɔm d͡zy mɒ̃u̯d]
• Canada (Shawinigan) : écouter « comme du monde [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « comme du monde [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « comme du monde [Prononciation ?] »