-der

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-der \dɛr\ masculin (pluriel : -derioù)

1. Suffixe permettant de former le nom d’une qualité à partir de l’adjectif correspondant.
   • gwan (« faible ») + -der > gwander (« faiblesse »)
   • don (« profond ») + -der > donder (« profondeur »)

• Les mots formés avec ce suffixe sont masculins.
• Il se produit parfois un sandhi interne : le d initial de ce suffixe se durcit en t au contact d’une consonne sourde :
  • bras (« grand ») + -der > braster (« grandeur »)
  • gwak (« mou ») + -der > gwakter (« mollesse »)
  • hevelep (« semblable ») + -der > hevelepter (« similarité »)
• Le d initial disparaît après t :
  • treut (« maigre ») + -der > treuter (« maigreur »)

• -ded

Du vieil irlandais -atóir, issu du latin -torem.

-der \Prononciation ?\ masculin

1. Suffixe ajouté à des mots pour créer un nom d'agent, indiquant une personne qui fait (ou une chose qui fait) quelque chose.

   • çhengey (« langue ») + -der → çhengeyder (« linguiste »)
   • yl-phoosey (« polygamie ») + -der → yl-phooseyder (« polygame »)

• -deyr
• -eyder

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage