趣

• Composé de 取, mais dérive probablement de 聚 (réunir, rassembler), spécifié par 走 (pérégriner, qui remplace 乑) : marcher vite, s'empresser ; tendre vers, se diriger vers, tourner son intention ou son attention vers ; signification, sens ; agrément, honneur, agréable, honorable ; comprimé, pressé.

   

• Graphic etymology - Chinese text project

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 走+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 15
• Codage informatique : Unicode : U+8DA3 - Big5 : BDEC - Cangjie : 土人尸十水 (GOSJE) - Quatre coins : 4180₄

• KangXi: 1218.350
• Morobashi: 37207
• Dae Jaweon: 1689.090
• Hanyu Da Zidian: 53490.090

趣

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• mandarin
  • Pinyin : qù (qu4)
  • Wade-Giles : ch'ü⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : cheui3

趣

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• On’yomi : しゅ (shu), そく (soku), そう (sō)
• Kun’yomi : おもむき (omomuki), おもむく (omomuku), うながす (unagasu)

趣

• Hangeul : 취
• Eumhun : 추창할 취, 뜻 취
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : chwi, chuk
  • Romanisation McCune-Reischauer : ch'wi, ch'uk
  • Yale : chwi, chwuk

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]