Yu-Gi-Oh! Arc-V

遊☆戯☆王ARC-V（アーク・ファイブ）
(*Yūgiō Āku Faibu*)
Genres	Action, aventure, fantasy
Réalisateur	Katsumi Ono
Scénariste	Kamishiro Tsutomu
Studio d’animation	Studio Gallop; Nihon Ad Systems
Compositeur	Kōtarō Nakagawa
Chaîne	TV Tokyo
1re diffusion	6 avril 2014 – 26 mars 2017
Épisodes	148

Yu-Gi-Oh! ARC-V (遊☆戯☆王ARC-V（アーク・ファイブ）, Yūgiō Āku Faibu^?) est une série télévisée d'animation produite par les studios Gallop et Nihon Ad Systems. Il s'agit de la cinquième série dérivée issue de la franchise Yu-Gi-Oh!. Elle est diffusée au Japon du 6 avril 2014 au 26 mars 2017 sur TV Tokyo, avec un total de 148 épisodes répartis sur 3 saisons. Elle est diffusée sur Gulli depuis le 13 avril 2015.

Une adaptation en manga par Naohito Miyoshi est publiée à partir d'août 2015 dans le magazine V Jump.

Synopsis

L'histoire se déroule à Maiami City, une ville située sur la côte du Japon. La LDS Leo Corporation (Institut de Duel Léo en VF), dirigée par son président Reiji Akaba (Declan Akaba en VF), a amélioré la Solid Vision, le système holographique donnant vie au jeu de cartes Duel Monsters, permettant ainsi aux joueurs d’interagir directement avec ses monstres et son environnement. Ceci a entraîné la propagation des Action Duels, qui ont atteint une popularité mondiale.

Yuya Sakaki, étudiant de deuxième année au collège et as de l'école You Show Duel School (École de Duel You Show en VF), a vu son père disparaître il y a trois ans de cela, alors qu'il avait un duel important à mener. Alors qu'il fait face à l'actuel champion de l'Action Duel, yuya développe un nouveau pouvoir grâce à son pendentif, connu sous le nom de Invocation Pendulum (Invocation Pendule en VF).

Personnages

Nom original	Nom français	Informations supplémentaires
Yuya Sakaki	Yuya Sakaki	Yuya est le héros principal de la série. Il est aussi le créateur de la nouvelle méthode d'invocation, l'Invocation Pendule. Son monstre ace est le Dragon Pendule aux Yeux Impaires. Réincarnation de la dimension Standard de Z-arc
Yuzu Hiragi	Zuzu Boyle	Amie d'enfance de Yuya, Réincarnation de la dimension Standard de Ray Akaba
Noboru Gongenzaka	Gong Strong	Il est le meilleur ami d'enfance de Yuya.
Shingo Sawatari	Sylvio Sawatari	Il est à la fois un rival et ami de Yuya. Il aime surtout les cartes très rares et puissantes.
Reiji Akaba	Declan Akaba	Il est le directeur de l'Institut de Duel Léo et de la Léo Corporation. C'est un duelliste extrêmement puissant maîtrisant les invocations Fusion, Synchro, Xyz et même Pendule. C'est lui qui a créé le groupe de duellistes appelé "Les Lanciers" afin de défendre les différentes dimensions.
Shun Kurosaki	Shay Obsidian	C'est un duelliste de la dimension Xyz et il est le meilleur ami de Ute (Yuto). Il est venu dans la dimension Standard après l'attaque survenue dans la dimension Xyz. Il est également à la recherche de sa petite sœur, Ruri (Lulu).
Yuto	Yuto	Il est l'alter-ego de la dimension Xyz de Yuya. Il est le meilleur ami de Shun (Shay). Tout comme Shun, il est à la recherche de Ruri (Lulu). Son monstre ace est le Dragon Xyz de la Rébellion des ténébres. Il est également la réincarnation de la dimension Xyz de Z-arc
Hyugo	Yugo	Il est l'alter-ego de la dimension Synchro de Yuya. Il est à la recherche de son amie d'enfance, Rin. Son monstre ace est le Dragon Synchro de l'Aile claire. Il est également la réincarnation de la dimension Synchro de Z-arc
Joeri	Yuri	Il est l'alter-ego de la dimension Fusion de Yuya. Il est un antagoniste de la série. C'est lui qui a enlevé Rin et Ruri (Lulu) pour les emmener dans l'Académie de Duel de la dimension Fusion. Son monstre ace est Dragon Fusion Venin Affamé. Il est également la réincarnation de la dimension Fusion de Z-arc
Serena	Célena	Elle est l'alter-ego de la dimension Fusion de Yuzu (Zuzu). Lorsqu'elle arrive dans la dimension Standard, elle part à la chasse des fugitifs de la dimension Xyz. Cependant, lorsqu'elle découvre la vérité à propos de l'attaque de la dimension Fusion dans la dimension Xyz, elle décide de rejoindre Yuya et ses amis dans le groupe des duellistes "Les Lanciers".
Ruri Kurosaki	Lulu Obsidian	Elle est l'alter-ego de la dimension Xyz de Yuzu (Zuzu). Elle est la petite sœur de Shun (Shay).
Rin	Rin	Elle est l'alter-ego de la dimension Synchro de Yuzu (Zuzu). Elle est la meilleure amie d'enfance de Hugo (Yugo).
Sora Shiun'in	Sora Perse	Sora est un jeune garçon qui aime les peluches et les sucreries. Il devient très ami avec Yuya et ses amis et s'inscrit à l'école de Duel You Show. Au milieu de la saison 1, Yuya et ses amis apprennent que Sora vient en fait de l'Académie de Duel de la dimension Fusion.
Layra Akaba	Riley Akaba	Il est le petit frère de Reiji (Declan). C'est un duelliste très puissant car tout comme son grand frère, il maîtrise l'invocation Fusion, Synchro et Xyz.
Ayu Ayukawa	Allie	Amie de Yuya et ses amis et élève de l'école de Duel You Show. Elle encourage Yuya et ses amis lors de leurs nombreux duels. Elle est également duelliste.
Tatsuya Yamashiro	Taté	Ami de Yuya et ses amis. Il est le plus grand fan de Yuya. Il est élève à l'école de Duel You Show. Il encourage Yuya et ses amis lors de leurs nombreux duels. Il est également duelliste.
Futoshi Harada	Frédérick	Ami de Yuya et ses amis et élève à l'école de Duel You Show. Il encourage Yuya et ses amis lors de leurs nombreux duels. Il est également duelliste.
Shuzo Hiragi	Skip Boyle	Il est le directeur de l'école de Duel You Show. Il a fondé cette école avec Yusho Sakaki, le père de Yuya. Il est le père de Yuzu (Zuzu). Il est un peu fou mais ses intentions envers sa fille et ses élèves sont toujours très bonnes.
Yoko Sakaki	Yoko Sakaki	Elle est la mère de Yuya et la femme de Yusho. Depuis la disparition de Yusho, elle élève seule Yuya. Elle est convaincue qu'un jour, Yusho sera de retour.
Crow Hogan	Crow Hogan	Il est un habitant de la dimension Synchro. Il sauvera Yuya et ses amis d'une situation critique dès leur arrivée dans la dimension Synchro et deviendra très vite ami avec eux. Il héberge Yuya et ses amis pendant qu'ils sont dans la dimension Synchro et il les aidera à accomplir leurs objectifs.
Jack Atlas	Jack Atlas	Habitant de la dimension Synchro. Il est appelé le "King".
Yusho Sakaki	Yusho Sakaki	Yusho est le père de zarc. Il a disparu il y a quelques années juste avant un duel très important. zarc et Yoko sont convaincus qu'un jour il reviendra. Tout au long de la série, on voit Yusho via des flashbacks. Yusho fait sa réelle première apparition un peu plus tard dans la série.
Kaito Tenjo	Kite Tenjo	Duelliste de la dimension XYZ et rival de Ute (Yuto) et Shun (Shay). Fait partie de la Résistance.
Sayaka	?	Duelliste de la dimension XYZ et amie de Ruri (Lulu). Fait partie de la Résistance.
Allen	?	Duelliste de la dimension XYZ et ami de Ute (Yuto) et Shun (Shay). Fait partie de la Résistance.
Edo Phoenix	Aster Phénix	Commandant en chef des troupes de la dimension Fusion.
Asuka Tenjoin	Alexia Rhodes	Habitante de la dimension Fusion et duelliste de l'Académie de Duel (Academia). Après avoir appris ce que l'Académie de Duel a fait dans la dimension Xyz, elle décide de quitter l'Académie de Duel afin de rejoindre quelqu'un d'autre pour lutter contre les actions de l'Académie de Duel.
Reo Akaba	Leo Akaba	Reo (Leo) Akaba est le directeur de l'Académie de Duel (Academia) qui se trouve dans la dimension Fusion. Reo (Leo) est aussi le père de Reiji (Declan) ! Le projet de Reo (Leo) est de fusionner les 4 dimensions Standard, Fusion, Synchro et Xyz afin de faire revenir le Monde Unique, la dimension qui existait et dans laquelle il vivait avant qu'elle ne soit séparée en 4 dimensions.
Ray	Ray	Ray est une habitante du Monde Unique et n'est autre que la fille de Reo (Leo) ! Par conséquent, Ray est également la sœur de Reiji (Declan) ! Lorsqu'elle a vaincu Zarc dans le Monde Unique, l'âme et le corps de Ray ont été divisés en 4 alter-égo : Yuzu (Zuzu), Serena (Céline), Rin et Ruri (Lulu). Reo (Leo) cherche à fusionner les 4 dimensions pour faire revenir Ray.
Zarc	Zarc	Zarc est l'antagoniste final. Habitant du Monde Unique et fut le duelliste champion de ce monde. Cependant, sa soif de victoire a fait de Zarc un duelliste maléfique extrêmement puissant et a failli détruire entièrement le Monde Unique. Dans le Monde Unique, après avoir été vaincu par Ray, l'âme et le corps de Zarc ont été divisés en 4 alter-égo : Yuya, Ute (Yuto), Hugo (Yugo) et Joeri (Yuri).

Anime

La production de Yu-Gi-Oh! Arc-V est annoncée en décembre 2013 dans le magazine Weekly Shōnen Jump^[1]. La série est diffusée depuis le 6 avril 2014 sur TV Tokyo en remplacement de la série Yu-Gi-Oh! Zexal^[2]. À l'internationale, la série est licenciée par 4K Media qui prévoit de lancer la série à partir de 2015^[3]. En France, la série est diffusée sur Gulli à partir du 13 avril 2015^[4] mais n'a diffusé que la 1ère saison pour le moment.

Liste des épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Yu-Gi-Oh! Arc-V.

Musique

Génériques de la série télévisée
Générique	Épisodes	Début		Fin
Générique	Épisodes	Titre	Artiste	Titre	Artiste
1	1 – 30	Believe × Believe (ビリビリ, Biri Biri^?)	Bullet Train	One Step	P★Cute
2	31 – 49	Burn!	Kenji Kabashima	Future fighter!	Kenshō Ono et Yoshimasa Hosoya
3	50 – 75	Unleash (ハナテ, Hanate^?)	Gekidan Niagara	ARC of Smile!	BOYS AND MEN
4	76 – 98	Trump card (切り札, Kirifuda^?)	cinema staff	Speaking	Mrs. GREEN APPLE
5	99 – 124	LIGHT OF HOPE (キボウノヒカリ, Kibō no Hikari^?)	Unknown Number!!!	Vision (ビジョン, Bijon^?)	Kuso Iinkai
6	125 – 148	Pendulm Beat!	SUPER★DRAGON	Dashing Pendulum (疾走ペンデュラム, Shissō Penduramu^?)	M!LK

Doublage

Personnages	Voix japonaises^[5]	Voix française
Yuya Sakaki	Kenshō Ono	Alexis Flamant
Reiji Akaba / Declan Akaba	Yoshimasa Hosoya
Yuzu Hiragi / Zuzu Bolye	Yūna Inamura	Claire Tefnin
Sora Shiunin / Sora Perse	Mie Sonozaki	Pascaline Crèvecoeur
Noburo Gongenzaka / Gong Strong	Youhei Obayashi
Serena / Céline	Yuna Inamura
Ute / Yuto	Manpei Takagi	Christophe Houzé
Hugo / Yugo	Shinpei Takagi
Joeri / Yuri	Kensho Ono

Manga

Un manga one shot est publié le 21 juin 2014 dans le magazine V Jump d'août 2014 publié par Shueisha^[6]. Une série manga dessinée par Naohito Miyoshi débute ensuite le 21 août 2015, dans le même magazine^[7].

Jeu vidéo

Un jeu vidéo intitulé Yu-Gi-Oh! Arc-V Tag Force Special est annoncé en octobre 2014^[8]. Il est commercialisé au Japon le 22 janvier 2015 sur PlayStation Portable et PlayStation Vita^[9].

Références

↑ « L’anime Yu-Gi-Oh! Arc-V, daté au Japon », sur adala-news.fr.
↑ « L’anime Yu-Gi-Oh Arc-V, en Teaser Vidéo », sur adala-news.fr.
↑ (en) « Yu-Gi-Oh! Arc-V to Debut Internationally in Spring/Summer 2015 », sur Anime News Network (consulté le 17 octobre 2014).
↑ « La série animée Yu-gi-oh Arc-V sur Gulli », sur manga-news.com, 13 avril 2015 (consulté le 18 avril 2015).
↑ (en) « Yu-Gi-Oh! Arc-V (TV) », sur Anime News Network.
↑ (en) « Yu-Gi-Oh ARC-V & GX Get Manga One-Shots », sur Anime News Network, 17 avril 2014 (consulté le 17 juillet 2015).
↑ (en) « Yu-Gi-Oh! Arc V Gets Manga by Naohito Miyoshi », sur Anime News Network, 16 juillet 2015 (consulté le 17 juillet 2015).
↑ (en) « Yu-Gi-Oh! Arc-V Tag Force Special Announced For PSP », sur Anime News Network, 17 octobre 2014 (consulté le 17 octobre 2014).
↑ (en) « Yu-Gi-Oh Arc V Tag Force Special Out On January 22 In Japan », sur siliconera.com, 29 décembre 2014 (consulté le 17 juillet 2015).

Lien externe

(ja) Site officiel sur TV Tokyo

[1] « L’anime Yu-Gi-Oh! Arc-V, daté au Japon », sur adala-news.fr.

[2] « L’anime Yu-Gi-Oh Arc-V, en Teaser Vidéo », sur adala-news.fr.

[3] (en) « Yu-Gi-Oh! Arc-V to Debut Internationally in Spring/Summer 2015 », sur Anime News Network (consulté le 17 octobre 2014).

[4] « La série animée Yu-gi-oh Arc-V sur Gulli », sur manga-news.com, 13 avril 2015 (consulté le 18 avril 2015).

[animenewsnetwork-5] (en) « Yu-Gi-Oh! Arc-V (TV) », sur Anime News Network.

[6] (en) « Yu-Gi-Oh ARC-V & GX Get Manga One-Shots », sur Anime News Network, 17 avril 2014 (consulté le 17 juillet 2015).

[7] (en) « Yu-Gi-Oh! Arc V Gets Manga by Naohito Miyoshi », sur Anime News Network, 16 juillet 2015 (consulté le 17 juillet 2015).

[8] (en) « Yu-Gi-Oh! Arc-V Tag Force Special Announced For PSP », sur Anime News Network, 17 octobre 2014 (consulté le 17 octobre 2014).

[9] (en) « Yu-Gi-Oh Arc V Tag Force Special Out On January 22 In Japan », sur siliconera.com, 29 décembre 2014 (consulté le 17 juillet 2015).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]