Les Années campus

Données clés
Titre original	Undeclared
Genre	sitcom
Création	Judd Apatow
Acteurs principaux	Jay Baruchel; Carla Gallo; Charlie Hunnam; Monica Keena ; Seth Rogen; Timm Sharp (en); Loudon Wainwright III
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Fox
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	17
Durée	22 minutes
Diff. originale	25 septembre 2001 – 12 mars 2002

Les Années campus (Undeclared) est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 22 minutes, créée par Judd Apatow, produite par Apatow Productions et DreamWorks Television dont seize épisodes ont été diffusés du 25 septembre 2001 au 12 mars 2002 sur le réseau Fox. L'épisode non-diffusé se retrouve sur le DVD.

En France, elle fut diffusée à partir du 3 décembre 2002 au 28 janvier 2003 sur Jimmy^[1].

Synopsis

Six adolescents, Steven, Lloyd, Marshall, Ron, Lizzie et Rachel, font leur première rentrée à l'Université. Entre études, amour, fêtes et petits boulots, ils ont un objectif : vivre les plus belles et bouleversantes années de leur vie. Au centre de cette bande : Steven Karp.

Distribution

Acteurs principaux

Jay Baruchel (VF : Donald Reignoux) : Steven Karp
Carla Gallo (VF : Edwige Lemoine) : Lizzie Exley
Charlie Hunnam (VF : Maël Davan-Soulas) : Lloyd Haythe
Monica Keena (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Rachel Lindquist
Seth Rogen (VF : Gilles Morvan) : Ron Garner
Timm Sharp (en) (VF : Franck Capillery) : Marshall Nesbitt
Loudon Wainwright III (VF : Philippe Bellay) : Hal Karp

Acteurs récurrents

Jarrett Grode (VF : Jérôme Pauwels) : Perry Madison (12 épisodes)
Christina Payano (VF : Géraldine Asselin) : Tina Ellroy (11 épisodes)
Jason Segel (VF : Boris Rehlinger) : Eric (7 épisodes)
Leroy Adams : Adam (8 épisodes)
P.B. Smiley : P.B. (6 épisodes)
Jim Brooks (en) : Trent (4 épisodes)
Kevin Rankin : Lucien (4 épisodes)
Amy Poehler : Hillary (2 épisodes)
Kevin Hart : Luke (3 épisodes)
David Krumholtz : Greg (2 épisodes)
Kyle Gass : Eugene (2 épisodes)
Gerry Bednob : M. Burundi (2 épisodes)
Busy Philipps : Kelly (2 épisodes)
Joanne Cho : Susuki (2 épisodes)

Guests et caméos

Jenna Fischer : Sorority Girl, (épisode Prototype) et Betty (épisode Sick in the Head)
Simon Helberg : Jack (épisode Prototype)
Tom Welling (VF : Tony Marot) : Tom (épisode Prototype)
Fred Willard : Professor Duggan (épisode Oh, So You Have a Boyfriend)
Ted Nugent : lui-même (épisode Full Bluntal Nugety)
Mike White : Pet Store Employee (épisode Eric Visits)
Allen Covert : lui-même (épisode The Assistant)
Jonathan Loughran : lui-même (épisode The Assistant)
Adam Sandler (VF : Thierry Ragueneau) : lui-même (épisode The Assistant)
Jordan Black (en) : Card Guy (épisode Addicts)
Will Ferrell : Dave (épisode Addicts)
Felicia Day : Sheila (épisode God Visits)
Mary Kay Place : Mrs. Lindquist (épisode Parents' Weekend)
Kimberly Stewart (en) : Amanda - la sœur de Lloyd (épisode Parents' Weekend)
Sarah Hagan : Jordanna (épisode Eric Visits Again)
Samm Levine : Books (épisodes Rush and Pledge/Hell Week)
Natasha Melnick : Jenni (épisodes Rush and Pledge/Hell Week)
Martin Starr : Theo (épisode The Perfect Date)
Youki Kudoh : Kikuki (épisode Hal and Hilary)
Ben Stiller (VF : Maurice Decoster) : Rex (épisode Eric's POV)
Alexa Davalos : Susan (épisode The Day After)

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[2] et DSD^[3]

Épisodes

Fox a diffusé la série dans le désordre, puis lors de la sortie du DVD en 2005, les épisodes ont été placés par ordre de production et environ dix chansons ont été remplacées. La liste suivante est par ordre chronologique d'après Judd Apatow, respectant la continuité des histoires et personnages^[4] :

Premiers émois (Pilot)
Cruelle Déception (Oh So You Have a Boyfriend ou Full Bluntal Nugety)
Chagrin d'amour (Eric Visits)
Les Petits Boulots (Jobs, Jobs, Jobs)
Maladie d'amour (Sick in the Head)
L'Assistant (The Assistant)
Obsessions (Addicts)
Révélations (God Visits)
Le Week-end des parents (Parents' Weekend)
Eric revient (Eric Visits Again)
La Fraternité (Rush and Pledge)
Une semaine d'enfer (Hell Week)
Action ou Vérité (Truth or Dare)
Mauvais Conseils... (The Day After)
Une soirée idéale (The Perfect Date)
Hal et Hillary (Hal and Hillary)
Le Message de Lizzie (Eric's POV)

Autour de la série

Le premier épisode fut diffusé deux ans jour pour jour après la diffusion du premier épisode de Freaks and Geeks, précédente production de Judd Apatow.
Le personnage de Seth Rogen a un drapeau du Canada pendu dans sa chambre. L'acteur est d'origine canadienne.
C'est durant le tournage de la série que Seth Rogen fut approché par Judd Apatow avec son script de SuperGrave (Superbad).

Notes et références

↑ Listes épisodes. Consulté le 20 avril 2010.
↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage
↑ « Fiche de doublage », sur DSD Doublage
↑ « Undeclared - The Complete Series », sur DVD Talk (consulté le 17 septembre 2020).

Liens externes

« Les Années campus » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Les Années campus » (fiche série), sur Allociné

[1] Listes épisodes. Consulté le 20 avril 2010.

[2] « Fiche de doublage », sur RS Doublage

[3] « Fiche de doublage », sur DSD Doublage

[4] « Undeclared - The Complete Series », sur DVD Talk (consulté le 17 septembre 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

v · m Judd Apatow
Réalisateur	40 ans, toujours puceau (2005) En cloque, mode d’emploi (2007) Funny People (2009) 40 ans : Mode d’emploi (2012) Crazy Amy (2015) The King of Staten Island (2020) La Bulle (2022)
Scénariste	La Colo des gourmands (1995) À la gloire des Celtics (1996) Braqueurs amateurs (2005) En cloque, mode d’emploi (2007) Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) Rien que pour vos cheveux (2008) Délire Express (2008)
Producteur	Disjoncté (1996) Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie (2004) Match en famille (2005) Ricky Bobby : Roi du circuit (2006) The TV Set (2006) SuperGrave (2007) Drillbit Taylor, garde du corps (2008) Sans Sarah, rien ne va ! (2008) Frangins malgré eux (2008) L’An 1 : Des débuts difficiles (2009) American Trip (2010) Mes meilleures amies (2011) Peace, Love et plus si affinités (2011) Cinq Ans de réflexion (2012) Légendes vivantes (2013)
Télévision	The Ben Stiller Show (1992 – 1993) Profession : critique (1994 – 1995) The Larry Sanders Show (1993 – 1998) Freaks and Geeks (1999 – 2000) Les Années campus (2001 – 2002) Girls (depuis 2012) Love (depuis 2016)
Articles connexes	Apatow Productions Leslie Mann Maude Apatow

v · m Apatow Productions
Cinéma	Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (2004) Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie (2004) 40 ans, toujours puceau (2005) Ricky Bobby : Roi du circuit (2006) En cloque, mode d’emploi (2007) SuperGrave (2007) Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) Sans Sarah, rien ne va ! (2008) Drillbit Taylor, garde du corps (2008) Frangins malgré eux (2008) Délire Express (2008) L’An 1 : Des débuts difficiles (2009) Funny People (2009) American Trip (2010) Mes meilleures amies (2011) Peace, Love et plus si affinités (2011) Cinq Ans de réflexion (2011) 40 ans : Mode d’emploi (2012) New York Melody (2013) Légendes vivantes (2013) Crazy Amy (2015) La Bulle (2022)
Télévision	Freaks and Geeks (1999-2000) Les Années campus (2001-2002)
Sociétés de distribution	DreamWorks Universal Pictures Columbia Pictures Paramount Pictures
Casting récurrent	Steve Bannos Jay Baruchel Jack Black Rose Byrne Steve Carell Michael Cera Kevin Corrigan Will Ferrell Jenna Fischer James Franco Carla Gallo Bill Hader Kathryn Hahn Kevin Hart Jonah Hill Ken Jeong Ellie Kemper David Koechner David Krumholtz Jane Lynch Leslie Mann Jack McBrayer Melissa McCarthy Harold Ramis John C. Reilly Craig Robinson Seth Rogen Paul Rudd Jason Segel Martin Starr Kristen Wiig
Articles liés	Frat Pack Judd Apatow Adam McKay Filmographie de Judd Apatow