針

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 金+ 2 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+91DD - Big5 : B077 - Cangjie : 金十 (CJ) - Quatre coins : 8410₀
• Forme alternative : 针

• KangXi: 1296.090
• Morobashi: 40165
• Dae Jaweon: 1799.120
• Hanyu Da Zidian: 64168.050

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

針 zhēn \ʈ͡ʂən˥\ (traditionnel)

1. (Outillage) Aiguille.

• 針葉／针叶 (zhēnyè, « aiguille »)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʈ͡ʂən˥\
  • Pinyin : zhēn
  • EFEO : tchen
  • Wade-Giles : chên¹
  • Yale : jēn
  • Zhuyin : ㄓㄣ
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : jam1

針

• Hangeul : 침
• Eumhun : 바늘 침, 침 침, 바느질할 침, 찌를 침
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : chim
  • Romanisation McCune-Reischauer : ch'im
  • Yale : chim

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

針

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• On’yomi : しん (shin)
• Kun’yomi : はり (hari)

針 (châm, chăm, chảm, găm, kim, trâm)

針 (châm)

1. Aiguille, poinçon^[1].
2. Sonde de chirurgien^[1].

針 (chăm)

1. syllabe euphonique^[2].

針 (chăm)

1. Peuplade montagnarde à l'ouest de la Cochinchine^[2].

針 (châm)

1. Piquer, cautériser^[1].

Apparenté au japonais はり (針).

針 \hâi\

1. Aiguille, épingle.

• 鍼
• はい

• (Nom) \hâi\

• « 針 », sur JLect, languages and dialects of Japan