-eresse
: eresse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Ce suffixe est né d’une coupe erronée du suffixe des mots comme enchanteresse et pécheresse[1]. En effet, ces derniers sont en fait le cas sujet de mots en -eur auquel on a ajouté le suffixe féminisant -esse sous le schéma suivant[1] :
cas sujet cas régime cas sujet + -esse pechere pecheur pecheresse enchantere enchanteur enchanteresse
- Le suffixe a alors été confondu avec -erece, suffixe ancien français féminin de -erez, qui n’a rien laissé en français moderne directement[1] (indirectement, on note couperet et guilleret, issus de confusions avec d’autres suffixes[1]).
- -eresse a été très productif au Moyen Âge[1] mais il subit depuis le XVIe siècle la concurrence du suffixe -euse qui l’a presque entièrement remplacé[1].
Suffixe
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| -eresse | -eresses |
| \(ə).ʁɛs\ | |
-eresse \(ə).ʁɛs\ féminin
- Suffixe servant à former des mots féminins.
Note : Voir aussi au suffixe -esse.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce suffixe a surtout servi à la création de mots pour désigner des personnes de genre féminin à partir de mots masculins en -eur.
Composés
[modifier le wikicode]- abuseresse
- alongeresse
- assesseresse
- avaleresse
- baigneresse
- bailleresse
- batailleresse
- batteresse
- bosseresse
- botteresse
- briberesse
- bûcheresse
- champarteresse
- chanteresse
- chantreresse
- charmeresse
- chasseresse
- cheferesse, chefferesse
- chercheresse
- chevaleresse
- codéfenderesse
- codemanderesse
- commanderesse
- confesseresse
- couleresse
- danseresse
- défenderesse
- demanderesse
- détenteresse
- dévideresse
- devineresse
- écumeresse
- emmerderesse
- emperesse
- enchanteresse
- étoqueresse
- flatteresse
- forteresse
- gouverneresse
- grande veneresse
- guideresse
- guinderesse
- imposteresse
- inqueresse
- invocateresse
- jongleresse
- laveresse
- lécheresse
- longueresse
- mégasècheresse, mégasécheresse
- menteresse
- panneresse
- paqueresse
- parleresse
- passeresse
- pècheresse, pécheresse
- pêcheresse
- piperesse
- ponneresse
- porteresse
- possesseresse
- prêcheresse
- précurseresse
- prédécesseresse
- preneresse
- recommanderesse
- refenderesse
- repasseresse
- reporteresse
- revenderesse
- sauveresse
- sècheresse, sécheresse
- séranceresse
- serviteresse
- successeresse
- tailleresse
- tromperesse
- trouveresse
- vainqueresse
- venderesse
- véneresse
- vengeresse
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- La catégorie Mots en français suffixés avec -esse
- La catégorie Mots en français suffixés avec -eresse
Références
[modifier le wikicode]- ↑ a b c d e et f « -esse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Suffixe
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| -eresse | -eresses |
| *\(ə).rɛs(ə)\ | |
-eresse *\(ə).rɛs(ə)\ féminin
- Suffixe servant à former des mots féminins.
Voir aussi au suffixe -esse.
Composés
[modifier le wikicode]- acheteresse
- accroisseresse
- accuseresse
- aideresse
- aimeresse
- alerresse
- ambassaderesse
- augmenteresse
- batailleresse
- bienfacteresse
- berceresse
- broderesse
- bueresse
- buveresse
- censeresse
- changeresse
- chanteresse
- chantreresse
- charmegneresse
- chevaleresse
- chevaucheresse
- coadjuteresse
- commanderesse
- conducteresse
- conforteresse
- consoleresse
- corrupteresse
- coulleresse
- couvreresse
- curaterresse
- danseresse
- découveresse
- défenseresse
- démonstreresse
- détracteresse
- dissiperesse
- dompteresse
- donateresse
- draperesse
- écuyeresse
- engigneresse
- exposeresse
- faucheresse
- fileresse
- flatteresse
- fonderesse
- forgeresse
- gouverneresse
- guerroyeresse
- harperesse
- imposteresse
- inquisiteresse
- intercesseresse
- interprèteresse
- inventeresse
- joueresse
- laveresse
- mangeresse
- meurtreresse
- moderateresse
- moissonneresse
- moiteresse
- orateresse
- ordonneresse
- parleresse
- persecuteresse
- possesseresse
- précurseresse
- prédécesseresse
- prévaricateresse
- prieresse
- procurateresse
- procureresse
- producteresse
- protecteresse
- proviseresse
- provocateresse
- quêteresse
- rapporteresse
- relieresse
- repenteresse
- retorderesse
- sarcleresse
- sauteresse
- sauveresse
- sèmeresse
- sorceresse
- souderesse
- souffleresse
- successeresse
- tanceresse
- témoigneresse
- traîneresse
- traiteresse
- triomphateresse
- trouveresse
- tuteresse
- vainqueresse
- veilleresse
- veneresse
- vicareresse
- vindicateresse
Voir aussi
[modifier le wikicode]- La catégorie Mots en moyen français suffixés avec -esse
- La catégorie Mots en moyen français suffixés avec -eresse
Références
[modifier le wikicode]- « -eresse », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
Suffixe
[modifier le wikicode]-eresse \ə.rɛs(ə)\ féminin
- Suffixe servant à former des mots féminins.
Voir aussi au suffixe -esse.
Composés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- La catégorie Mots en ancien français suffixés avec -esse
- La catégorie Mots en ancien français suffixés avec -eresse