terrain de jeux
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| terrain de jeux | terrains de jeux |
| \tɛ.ʁɛ̃ d‿ʒø\ ou \tɛ.ʁɛ̃ də ʒø\ | |
terrain de jeux \tɛ.ʁɛ̃ d‿ʒø\ ou \tɛ.ʁɛ̃ də ʒø\ masculin
- (Sens propre) Terrain spécialement aménagé pour une catégorie de personnes, comportant plusieurs équipements.
J’étais de retour à Mystic Falls, au fond des bois – notre terrain de jeux favori lorsque, enfants, nous avions envie de faire des bêtises.
— (L.J. Smith, Kevin Williamson, Julie Plec, Journal de Stefan, tome 5, chez Hachette livre, 2012, traduit de l’anglais : édition Warner Bross intertainment inc., 2011)
Notes
[modifier le wikicode]Il ne faut pas confondre, sur un plan purement sémantique, cette locution avec terrain de jeu (au singulier).
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Kinderspielplatz (de)
- Anglais : playground (en); playing field (en)
- Italien : parco giochi (it) masculin
- Norvégien (bokmål) : lekeplass (no) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- terrain de jeux sur l’encyclopédie Wikipédia
