sobrius
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie discutée :
- Apparenté[1] à sanus, au grec σώφρων, sôphron.
- Dérivé de ebrius, avec le préfixe se- (« à part ») bien que « le rapport d’ebrius et de sobrius n’est pas encore clairement expliqué[2]. »
- Dérivé de bria, avec le préfixe se- (« à part »), littéralement « séparé du vase à vin »
- Le sens initial n’est pas « n’ayant pas bu » mais « maitre de soi », apparenté à se, sibi (« soi, à soi ») ; voir sobrinus (« cousin ») pour la forme en sobr- et soror (« sœur ») pour le lien avec se.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | sobrius | sobriă | sobrium | sobriī | sobriae | sobriă |
| Vocatif | sobrie | sobriă | sobrium | sobriī | sobriae | sobriă |
| Accusatif | sobrium | sobriăm | sobrium | sobriōs | sobriās | sobriă |
| Génitif | sobriī | sobriae | sobriī | sobriōrŭm | sobriārŭm | sobriōrŭm |
| Datif | sobriō | sobriae | sobriō | sobriīs | sobriīs | sobriīs |
| Ablatif | sobriō | sobriā | sobriō | sobriīs | sobriīs | sobriīs |
sobrius \Prononciation ?\ (comparatif : sobrior)
- Sobre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Sobre, qui fait preuve de tempérance, de modération.
- Raisonnable, maitre de soi.
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- sobriacus (« qui n'a pas bu »)
- sobrie (« sobrement »)
- sobriefactus (« rendu sage »)
- sobrietas (« tempérance dans la consommation de vin »)
- sobrio (« rendre sobre »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « sobrius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « sobrius », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage