scolaire
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
scolaire | scolaires |
| \skɔ.lɛʁ\ | ||
scolaire \skɔ.lɛʁ\ masculin et féminin identiques
- De l’école, destiné aux écoles.
Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […], une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur.
— (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)On étudiera également les possibilités d’épelation du malade pour des mots en rapport avec son niveau scolaire.
— (Julián de Ajuriaguerra et Henry Hécaen, Le cortex cérébral ; étude neuro-psycho-pathologique, Masson, 1960, p. 170)Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : les chantres de l'électronique en prédisent la disparition au profit du multimédia ; […].
— (François-Marie Gérard & Xavier Roegiers, « Introduction » de l'ouvrage Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser, De Boeck Supérieur, 2e éd., 2009, p. 7)Laurence était une femme de très petite taille, un mètre trente à la toise du médecin scolaire, occupée à rassembler les enfants pour les faire rentrer dans le bâtiment.
— (Lorraine Fouchet, 24 heures de trop, Paris : le Grand livre du mois, 2001, Paris : Éd. de la Seine, 2005, chap. 62)Notre mot scolaire vient du grec scholè, qui signifie « loisir » : pouvait s'éduquer celui qui avait le loisir de le faire.
— (Raphaël Arteau McNeil, La perte et l'héritage, Boréal, Montréal, 2018, p. 157)
Variantes
[modifier le wikicode]- scholaire (archaïque)
Dérivés
[modifier le wikicode]- année scolaire
- autobus scolaire
- bataillon scolaire
- brigadier scolaire (Canada)
- bulletin scolaire
- bus scolaire
- carte scolaire
- cité scolaire
- commission scolaire
- cursus scolaire
- échec scolaire
- extra-scolaire
- fourniture scolaire
- français scolaire
- groupe scolaire
- inclusion scolaire
- intrascolaire
- livret scolaire
- matière scolaire
- maturité scolaire
- obligation scolaire
- parascolaire
- patrouilleur scolaire
- périscolaire
- postscolaire
- préscolaire
- programme scolaire
- ramassage scolaire
- rentrée scolaire
- scolairement
- scolarisation
- scolariser
- scolarité
- ségrégation scolaire
- système scolaire
- trousse scolaire
- vie scolaire
Traductions
[modifier le wikicode]Qui a rapport aux écoles
- Allemand : Schul- (de), schulisch (de)
- Anglais : scholastic (en), school (en)
- Catalan : escolar (ca)
- Croate : školski (hr)
- Espagnol : escolar (es)
- Espéranto : lerneja (eo)
- Grec : σχολικός (el) skholikós
- Hongrois : iskolai (hu)
- Ido : skolala (io)
- Interlingua : scholar (ia)
- Kotava : bemaf (*)
- Néerlandais : schools (nl)
- Occitan : escolar (oc)
- Polonais : szkolny (pl)
- Russe : учебный (ru), школьный (ru) školʹnyï
- Solrésol : lad'omi (*)
- Ukrainien : шкільний (uk), школярський (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \skɔ.lɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Paris) : écouter « scolaire [skɔ.lɛʁ] »
- Québec : [skɔ.laɛ̯ʁ]
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- scolaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (scolaire), mais l’article a pu être modifié depuis.