rå

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

rå \Prononciation ?\

1. Cru.
2. Grossier.
   • Rått snakk : parole grossière.
3. Brutal.
   • Rått vær : un temps humide et froid.

• råkjører : chauffard

• år

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

rå \Prononciation ?\

1. (Cuisine) Cru, qui n’est pas cuit.
   • Rå frukt.

     Fruits crus.

   • Rått kött.

     Viande crue.

2. Brut, non travaillé.
   • Rå bomull.

     Coton brut.

   • Rå diamant.

     Diamant brut.

   • Rå koppar.

     Cuivre brut.

   • Rått virke.

     Bois brut.

3. Humide, moite.
   1. Vert.
      • Rå ved.

        Bois vert.

4. (Sens figuré) Brutal, violent.
   • Många av scenerna i filmen var råa.

     Beaucoup de scènes du film étaient brutales.

• råhet

• råolja

• (Région à préciser) : écouter « rå [Prononciation ?] »

• år

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : rå. (liste des auteurs et autrices)