lac

lac

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du lacandon.

• Documentation for ISO 639 identifier: lac, SIL International, 2024

Du latin lacus (« lac »).

Singulier	Pluriel
lac	lacs
\lak\

lac \lak\ masculin

1. Grande étendue d’eau complètement entourée de terres, généralement d’eau douce.
   • […] et le vent fraîchissant du S.-W. la mer devint hachée et clapoteuse comme sur un grand lac. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • Beaucoup des tripolis et des randanites (ou Kieselguhr), […], se sont ainsi formés autrefois dans les lacs de notre pays d’Auvergne, en particulier dans le versant nord de l’ancien grand volcan du Cantal, […]. — (Léon Bertrand, Histoire géologique du sol français, tome 1, Les matériaux et les types structuraux du sous-sol, Flammarion, 1944, page 30)
   • Une symphonie tricolore défile au hublot du Otter : à perte d’horizon, des centaines de lacs bleu saphir parsèment un tapis de lichen blanc tacheté de sapins vert sombre. L’hydravion nous emmène explorer un joyau, le lac à l’Eau Claire, à 56° 13′ de latitude Nord, à 125 km à l’est de la baie d’Hudson. Avec ses 1 211 km², c’est le deuxième lac naturel du Québec, après le Mistassini. — (Géographica [supplément de L’actualité], été 2005)
   • Le lac des Settons est un pôle touristique majeur du Morvan. A cheval sur les communes de Montsauche et de Moux, ce site sait allier divertissements et dépaysement. — (Le Petit Futé Bourgogne 2009, p.322)
   • Nous finîmes par arriver à un lac immense entouré de collines et de tori pittoresques. On venait y faire de petites excursions en bateau ou en pédalo. — (Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 49)
2. (Sens figuré) Mer sous le contrôle militaire unique.
   • Cette victoire imprévue sauva la Grèce expirante, mais par contre, la mer Noire devint presque un lac russe. — (L’illustration : journal universel, vol. 47, 1866, page 270)

Si l’eau est salée, on parle parfois de mer, comme la mer Caspienne et la mer d’Aral.

• bassin
• étang
• réservoir
• retenue

• chott

• Grands Lacs
• lac de l’OTAN

• limnologie, limnologiste, limnologique
• limnimétrie, limnimétrique

• y a pas le feu au lac (Suisse)

• \lak\
  • France (Île-de-France) : écouter « lac [lak] »
  • France : écouter « un lac [ɛ̃ lak] »
  • France : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Massy) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Grenoble) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Hérault) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Metz) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• France : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « lac [Prononciation ?] »
• Grenoble (France) : écouter « lac [Prononciation ?] »

• Lacq
• laque

• lacs

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lac sur l’encyclopédie Wikipédia
• lac sur le Dico des Ados

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lac), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin lacus.

lac masculin

1. Lac, fosse.

lac masculin

1. Lacs, lacet, lien, filet.

• latz
• laz

lac masculin

1. Variante de lach.

• cal

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lac \Prononciation ?\

1. Orphelin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• https://www.webonary.org/hre/browse/browse-vernacular/?letter=a&key=hre-Latn-VN

Apparenté au grec ancien γάλα, gála, γάλακτος, gálaktos (« lait »), le nominatif archaïque ^[1] est lacte. Le mot est parfois masculin : habere lactem venui : avoir du lait à vendre — (Apulée. M. 8, 19). Le suc de certaines plantes était assimilé au lait, de là lactuca (« laitue »). Le grec γάλακτος est probablement pour *γλακτος, glaktos, et la forme primitive était *glak- plutôt que *glakt-, vu le dérivé latin dēlicus (« sevré ») qui est pour *dē-lak-os ou la forme homérique γλάγος, glágos.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lac	lacta
Vocatif	lac	lacta
Accusatif	lac	lacta
Génitif	lactis	lactum
Datif	lactī	lactibus
Ablatif	lactĕ	lactibus

lac \lak\ neutre

1. Lait.
   • lac pressum — (Virgile)

     fromage.

   • a lacte cunisque — (Quint.)

     dès l’âge le plus tendre.

   • lac gallinaceum — (Pline)

     lait de poule (chose chimérique, merle blanc).

   • satiari quodam disciplinae lacte — (Quint.)

     s’abreuver du lait de la science.

2. Suc laiteux des plantes.
   • herbae cum lacte veneni — (Virgile)

     plantes pleines d’un suc vénéneux.

3. Couleur laiteuse.
   • cetera lactis erant — (Ovide)

     le reste était blanc comme le lait.

Note : L’accusatif masculin lactem est non classique.

• mulgeo (« traire »)

• « lac », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage

Du latin lacus.

Singulier	Pluriel
lac \ˈlak\	lacs \ˈlat͡s\

lac \ˈlak\ masculin (graphie normalisée)

1. (Géographie) Lac.

• estanh

• France (Béarn) : écouter « lac [ˈlak] »

• cal

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

(1) Du latin lacus.

(2) De l'allemand lack.

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	lac	lacul	lacuri	lacurile
Datif Génitif	lac	lacului	lacuri	lacurilor
Vocatif

lac \ˈlak\ neutre

1. (Géographie) Lac.

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	lac	lacul	lacuri	lacurile
Datif Génitif	lac	lacului	lacuri	lacurilor
Vocatif

lac \ˈlak\ neutre

1. Vernis, Laque.

• cal

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage