[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/Aller au contenu

gynocide

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(XXe siècle) Dérivé du préfixe gyno-, avec le suffixe -cide, sur le modèle de génocide.
Singulier Pluriel
gynocide gynocides
\ʒi.nɔ.sid\

gynocide \ʒi.nɔ.sid\ masculin

Un cas de gynocide (2) : la tradition des pieds bandés estropiait à vie les femmes chinoises et entravait leur mobilité.
  1. (Néologisme) Tentative d’éliminer les femmes.
    • Antoinette Fouque, adoptant le ton de l'incantation féminine, dénonce alors les Féministes révolutionnaires qui contribuent elles-mêmes au « gynocide ». — (Frédéric Martel, Le Rose et le noir, Seuil, Paris, 1996)
    • Ce gynocide [l'avortement sélectif des fœtus féminins, l’infanticide ou l’abandon des petites filles en Chine] est semblable à celui qui se déroule, dans le plus grand silence médiatique, aux Émirats Arabes Unis et en Inde où le manque de femmes pose de graves problèmes. — (Michèle Dayras, Chine - Tibet : quand le génocide devient un gynocide, 2008)
  2. (Féminisme) Crime de masse patriarcal, usant de formes et de degrés variés de violence jusqu’à la mort, perpétré par le groupe des hommes à l’encontre des femmes afin de les affaiblir, les avilir, les contrôler et les asservir durablement en tant que groupe.
    • Nous sommes ici ce soir pour parler de gynocide. Un gynocide est la mutilation, le viol et/ou le meurtre systématiques des femmes par les hommes. Gynocide est le mot qui désigne la violence perpétrée sans relâche par la classe de genre hommes contre la classe de genre femmes. — (Andrea Dworkin, Notre sang : Discours et prophéties sur la politique sexuelle, III « En mémoire des sorcières », traduction de l’anglais (États-Unis) par Camille Chaplain et Harmony Devillard, des femmes-Antoinette Fouque, Paris, 2021 (éditions originales : 1975, 1981), pages 51-52)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
Dérivé du préfixe gyno-, avec le suffixe -cide, sur le modèle de genocide.
Singulier Pluriel
gynocide
\ˈɡaɪnəsaɪd\
ou \ˌdʒaɪnəsaɪd\
gynocides
\ˈɡaɪnəsaɪdz\
ou \ˌdʒaɪnəsaɪdz\
The gynocide of witch burning (Le gynocide des sorcières au bûcher)

gynocide \ˈɡaɪnəsaɪd\ ou \ˌdʒaɪnəsaɪd\

  1. (Féminisme) Gynocide, ensemble de violences systémiques diverses commises contre les femmes en tant que phénomène social dans une culture patriarcale, allant jusqu’au féminicide de masse.
    • Men, after all, have throughout history resorted to gynocide as a stratagem of social control, as a tactical way of attaining/maintaining power. — (Andrea Dworkin, Woman Hating, chapter 9 « Androgyny: Androgyny, Fucking, and Community », Penguin Group, coll. « Plume », New York, 1974, page 191)
      Les hommes, après tout, ont à travers l’histoire recouru au gynocide comme stratagème de contrôle social, comme plan tactique pour atteindre/conserver le pouvoir. — (Andrea Dworkin, Woman Hating : De la misogynie, chapitre 9 « L’androgynie : l’androgynie, la baise et la communauté », traduction de l’anglais (États-Unis) par Camille Chaplain et Harmony Devillard, des femmes-Antoinette Fouque, Paris, 2023 (édition originale : 1974), page 215)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)