Willy Kyrklund

Paul Wilhelm (Willy) Kyrklund^[1] (27. helmikuuta 1921 Helsinki – 27. kesäkuuta 2009 Uppsala, Ruotsi)^[2] oli suomenruotsalainen Ruotsissa asunut kirjailija. Hän kirjoitti romaaneja, matkakertomuksia, näytelmiä ja tekstikokoelmia.^[2]

Elämä ja ura

Kyrklundin vanhemmat olivat filosofian maisteri, insinööri Gunnar Kyrklund ja Ingeborg Hörhammer.^[1] Kyrklund kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1938 ja perhe muutti samana vuonna Ruotsiin. Kyrklund suoritti asepalveluksensa Vaasassa kirjurina.^[2] Kyrklund osallistui Suomen sotiin mutta muutti takaisin Ruotsiin helmikuussa 1944 saatuaan Tukholman korkeakoulun stipendin.^lähde? Hän opiskeli 1940–1950-luvulla sinologiaa sekä arabian ja venäjän kieltä ja valmistui filosofian kandidaatiksi 1953^[2].

Kyrklundin esikoisteos, novellikokoelma Ångvälten, ilmestyi vuonna 1948. Hänen keskeisiä teoksiaan ovat muun muassa Mestari Ma, Solange, Polyfemoksen muodonmuutos ja Oikea tunne.^[2] Kyrklund matkusteli paljon 1950–1960-luvulla ja kirjoitti matkakuvauksia.

Kyrklund vihittiin vuonna 1994 Uppsalan yliopiston kunniatohtoriksi.^[2]

Teoksia

Novellikokoelmia

Ångvälten. Bonnier, Stockholm 1948
Hermelinens död. Schildt, Helsingfors 1954
Den överdrivna älskaren. Stockholm 1957

Romaaneja ja muuta proosaa

Ruotsiksi

Tvåsam. Bonnier, Stockholm 1949.
Solange. Bonnier, Stockholm 1951.
Solange. Weilin & Göös 1975.
Mästaren Ma. Bonnier, Stockholm 1952.
Aigaion (matkakuvaus). Bonnier, Stockholm 1957.
Till Tabbas (matkakuvaus). Bonnier, Stockholm 1959.
Polyfem förvandlad. Bonnier, Stockholm 1964.
Den rätta känslan. Bonnier, Stockholm 1974.
Gudar och människor: en myt. Alba, Stockholm 1978.
Zéb-unnisa: en anekdot. Alba, Stockholm 1978.
8 variationer. Alba, Stockholm 1982.
Elpёnor. Alba, Stockholm 1986.
Om godheten. Alba, Stockholm 1988.
Språket som artefakt. Tegnérsamfundet, Lund 1992.

Suomennoksia

Mestari Ma. Karisto 1962.
8 muunnelmaa. Weilin & Göös 1985.
Polyfemoksen muodonmuutos. Lasipalatsi, Helsinki 2000.
Oikea tunne & Hyvyydestä. WSOY 2004.
Odysseuksen soutaja. (Elpënor, 1986) Suomentanut Kristiina Drews. Rajamäki: Aviador, 2020. ISBN 978-952-7347-06-5
Aigaion; Matka Tabasiin. Suomentanut Niko-Matti Ahti. Helsinki: Poesia, 2022. ISBN 978-952-305-182-9

Näytelmiä

Vinkruset. 1946.
Komedi för narr och ensemble. 1950.
Från Bröllopet till Medea: Tre pjäser. Bonnier, Stockholm 1967.

Kokoomateoksia

Prosa. Bonnier Alba, Stockholm 1995.
Berättelser, dramatik: Anföranden, artiklar. Bonnier Alba, Stockholm 1996.

Lähteet

↑ ^a ^b Floman, Daniela: ”KYRKLUND, Willy ”, Biografiskt lexikon för Finland. Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finland. URN:NBN:fi:sls-5537-1416928958143 KYRKLUND, Willy . (ruotsiksi)
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Hämäläinen, Timo: Muistot: Willy Kyrklund HS.fi. 27.6.2009. Viitattu 18.11.2022.

Kirjallisuutta

Sahlin, Johan: Om kyrklundheten: Värde, kunskap och skrivande i Willy Kyrklunds Om godheten. Lund: Ellerströms, 2008. ISBN 978-91-7247-145-0
Sjösvärd, Thomas: En himmel av sten: Willy Kyrklund och det grekiska. Malmö: Ellerströms, 2021. ISBN 978-91-7247-588-5

Aiheesta muualla

Författare i Sverige med utländsk bakgrund – Willy Kyrklund. (Arkistoitu – Internet Archive) Immigrant-institutet.
Kyrklund, Willy hakuteoksessa Uppslagsverket Finland (2012). (ruotsiksi)

[blf-1] Floman, Daniela: ”KYRKLUND, Willy ”, Biografiskt lexikon för Finland. Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finland. URN:NBN:fi:sls-5537-1416928958143 KYRKLUND, Willy . (ruotsiksi)

[hs-2] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Hämäläinen, Timo: Muistot: Willy Kyrklund HS.fi. 27.6.2009. Viitattu 18.11.2022.

[1]

[2]