Maksym Rylskyi
Maksym Tadejovytš Rylskyi (ukr. Максим Тадейович Рильський; 19. maaliskuuta 1895 Kiova, Kiovan kuvernementti, Venäjän keisarikunta – 24. heinäkuuta 1964 Kiova, Ukrainan SNT, Neuvostoliitto) oli ukrainalainen runoilija, kääntäjä ja aktivisti. Hän oli vuodesta 1943 Ukrainan neuvostotasavallan tiedeakatemian täysjäsen ja vuodesta 1958 Neuvostoliiton tiedeakatemian jäsen.[1]
| Maksym Rylskyi | |
|---|---|
| Максим Тадейович Рильський | |
 Maksym Rylskyi vuonna 1928. |
|
| Henkilötiedot | |
| Koko nimi | Maksym Tadejovytš Rylskyi |
| Syntynyt | 19. maaliskuuta 1895 Kiova, Kiovan kuvernementti, Venäjän keisarikunta |
| Kuollut | 24. kesäkuuta 1964 (69 vuotta) Kiova, Ukrainan SNT, Neuvostoliitto |
| Ammatti | runoilija, kääntäjä, aktivisti |
| Kirjailija | |
| Äidinkieli | ukraina |
 Nimikirjoitus |
|
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Rylskyin isä oli etnografi ja kulttuurivaikuttaja Tadei Rylskyi. Rylskyi opiskeli Kiovan yliopistossa, ensin lääketieteellisessä, myöhemmin historiallis-filosofisessa tiedekunnassa. Hän julkaisi ensimmäisen runonsa 1907 ja esikoiskokoelmansa 1910 ja sen jälkeen säännöllisesti useita kokoelmia. Hän oli lyyrinen runoilija. Hän oli perehtynyt maailman ja etenkin ranskalaiseen runouteen ja sen piirissä parnassolaisten runoilijoiden tuotantoon. Hänen epäpoliittinen runoutensa sai osakseen virallisten kriitikoiden voimakasta arvostelua, ja hänet pidätettiin 1931 joksikin aikaa, minkä jälkeen hän seuraavassa kokoelmassaan ilmaisi hyväksyvänsä virallisen neuvostolaisen todellisuuskäsityksen. Hän kuului ukrainalaisiin uusklassisteihin ja ainoana heistä selviytyi hengissä Stalinin vainoista ja nousi virallisen runoilijan asemaan. Hän oli puolueen jäsen vuodesta 1943 mutta ilmaisi itseään hämärästi puhuessaan puolueesta ja etenkin Stalinista.[1]
Virallisessa runoilijanasemassa hän julkaisi 30 kokoelmaa. Lisäksi hän käänsi Adam Mickiewicziä, ranskalaista kirjallisuutta ja William Shakespearea.[1] Hän seurasi käännöstutkimusta ja kirjoitti aiheesta[2]. Stalinin jälkeisenä aikana hän ei enää omassa tuotannossaan päässyt vapautumaan mutta vaikutti 1960-luvun kirjalliseen elpymiseen ja puolusti ukrainalaista kulttuuria venäläistymistä vastaan.[1]
Lähteet
muokkaa- ↑ a b c d Koshelivets, Ivan: Rylsky, Maksym Encyclopedia of Ukraine. Viitattu 27.2.2022. (englanniksi)
- ↑ Aitonurmi, Eeva-Maija & Ceder, Satu: Kohtaavatko kääntämisen teoria ja käytäntö? (s. 44. Pro gradu) 2003. Tampereen yliopisto. Viitattu 27.2.2022.
Aiheesta muualla
muokkaaKuvia tai muita tiedostoja aiheesta Maksym Rylskyi Wikimedia Commonsissa